Archivi categoria: Costituire una Società a Dubai

Costituire una Società a Dubai


Premessa

Società Mainland in Dubai

Società della Zona Franca in Dubai

Una prima distinzione da mettere in atto per comprendere la legislazione societaria degli Emirati Arabi Uniti, e quindi di Dubai, e poter costituire una Società a Dubai è quella tra

  • Mainland (الدولة intesa come Paese/Nazione/Stato) e
  • Free Zone (المناطق الحة / Zone Franche).

Quindi bisogna distinguere tra:

  • Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة), cosiddette Mainlad Company, o nel caso di Dubai: “Dubai Mainland Company”. Per una “Dubai Mainland Company” non ci sono restrizioni. Può fare affari nel mercato locale, nella zona franca o diventare internazionale.
    Per esempio se si vuole svolgere un’attività indirizzata alla clientela di Dubai bisognerà farlo come Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة), “Dubai Mainland Company”;
  • Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة), cosiddette Free Zone Company. Le Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة) in generale, possono fare affari solo all’interno della zona franca dell’Emirato o al di fuori degli Emirati Arabi Uniti, su basi internazionali. Tuttavia, ai sensi della lettera A del primo comma dell’Articolo 23 (Conduzione delle attività economiche nell’Emirato da parte di Imprese autorizzate nelle zone franche) del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società CommercialiIl DED (per Dubai il Dipartimento per lo Sviluppo Economico dell’Emirato di Dubai (Department of Economic Development (DED) of the Emirate of Dubai)) può, in coordinamento con un’autorità della zona franca, autorizzare un’azienda autorizzata in una zona franca a svolgere le proprie attività nell’Emirato in conformità con le norme e le condizioni pertinenti emesse su raccomandazione del DED da parte del Consiglio esecutivo, a condizione che tale L’attività rispetta le leggi e la legislazione in vigore nell’Emirato.

Le Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة) di Dubai rivestono un grande interesse per gli investitori stranieri per la tassazione dello 0% sul “Reddito qualificato” delle “Persone giuridiche qualificate”.

Per poter costituire una società, che sia essa una Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة) o che sia una Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة), e per poter svolgere un’attività negli Emirati Arabi Uniti e quindi a Dubai è richiesto, necessariamente, l’ottenimento di una licenza commerciale in base all’attività principale scelta.

Dato che ogni società che opera a Dubai deve essere autorizzata ed ottenere una licenza che va rinnovata annualmente, la prima cosa da fare è identificare la propria attività commerciale e la licenza appropriata per la quale si deve presentare domanda.
Una mainland license, (licenza continentale), denominata anche licenza onshore, offre la possibilità di gestire la propria attività all’interno degli Emirati Arabi Uniti e a livello internazionale senza restrizioni.

Il Dipartimento per lo Sviluppo Economico dell’Emirato di Dubai (Department of Economic Development (DED) of the Emirate of Dubai) è l’ente amministrativo preposto alla concessione di questo tipo di licenze nell’Emirato di Dubai.

Per quanto attiene le licenze nelle zone franche, queste sono condizionate dal tipo di licenza concesso dalla singola zona franca.
Per esempio: tutte le licenze concesse dall’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai sono registrate a nome di società nella forma di Società a Responsabilità Limitata (Limited Liability Company (LLC)), struttura societaria che separala la responsabilità dei proprietari e gli azionisti da quella della società.

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai facilita la registrazione rapida dell’azienda e il rilascio delle licenze in 3-5 giorni lavorativi.
Le normali licenze rilasciate sono

  • Licenza professionale: questa licenza viene rilasciata alle società che forniscono servizi di consulenza specialistica e professionale per professionisti;
  • Licenza di servizio: la licenza di servizio consente la produzione, riproduzione, trasformazione e distribuzione dei servizi;
  • Holding License: questa licenza consente di detenere beni autonomi e/o azioni di altre società;
  • Licenza commerciale: questa licenza consente al licenziatario di commerciare gli articoli specificati sulla licenza commerciale.
    Autorizza l’importazione, l’esportazione, la distribuzione e l’archiviazione degli articoli specificati.
    Collegamento all’elenco delle attività: Attività commerciali dell’IFZA;
  • Licenza commerciale generale: questa licenza consente al licenziatario di commerciare una gamma più ampia di articoli;
  • Licenza industriale: la licenza industriale consente di importare materie prime, produzione, riproduzione, fabbricazione, confezionamento ed esportazione.
    (Disponibile su richiesta)
  • Branch: Anche le società costituite all’estero possono registrare una filiale presso l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai .

(Tayros Consulting è partner della Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai)

Dal punto di vista legislativo dovremo distinguere tra:

  • Leggi che regolano le Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (قوانين تنظم الشركات داخل إمارات الدولة)
  • Leggi che regolano le Società delle Zone Franche (قوانين تنظم شركات المناطق الحرة)

Per quanto attiene le Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة) il Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali , si applica a qualsiasi soggetto economico che eserciti nello Stato / Mainland un’attività commerciale, finanziaria, industriale, agricola, immobiliare o di altro tipo.

L’articolo 4 del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali elenca le società esenti dalle sue disposizioni.

L’articolo 5 (Imprese operanti nelle zone franche) del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali dispone che:
“1- Le disposizioni del presente decreto-legge non si applicano alle società costituite nelle zone franche dello Stato laddove una disposizione speciale in tal senso sia prevista nelle leggi o nei regolamenti della zona franca interessata. Fermo restando quanto precede, tali società sono disciplinate dalle disposizioni del presente decreto-legge se tali leggi o regolamenti consentono loro di svolgere le loro attività al di fuori della zona franca dello Stato.
2- Fatte salve le disposizioni del comma (1) del presente articolo, il Consiglio dei ministri emana una decisione che specifica le condizioni da osservare per l’ingresso e la registrazione delle imprese operanti nelle zone franche dello Stato e che intendono svolgere la propria attività all’interno dello Stato e al di fuori delle zone franche”

Per quanto attiene le Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة), la loro attività sarà disciplinata dalle leggi o dai regolamenti della zona franca in cui esse sono insediate, ma (ai sensi del secondo periodo del primo comma dell’art. 5 del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali) tali società sono disciplinate dalle disposizioni del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali se tali leggi o regolamenti consentono loro di svolgere le loro attività al di fuori della zona franca.

Incominceremo considerando le “Società Mainland a Dubai” ( Dubai Mainland Company) in modo da rendere più agevole, nel prosieguo, verificare le differenze tra queste e le Società della Zona Franca  (شركات المناطق الحرة) di Dubai.

Top

– Società (negli Emirati) dello Stato /                 Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة) a                   Dubai

L’Articolo 8 del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali dà la Definizione di società
“1- Una società è un contratto con il quale due o più persone si impegnano a partecipare ad un progetto a scopo di lucro apportando una quota al capitale o realizzando una determinata opera e partecipando all’utile o alla perdita che ne derivano.
2- Il progetto economico previsto al comma (1) del presente articolo comprende ogni attività commerciale, finanziaria, industriale, agricola, immobiliare o di altro tipo.
3- In deroga al comma (1) del presente articolo, una Società può essere costituita o posseduta da una sola persona in in conformità alle disposizioni del presente decreto-legge.
L’art. 9 elenca le forme societarie che può assumere una Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة).
Ovviamente, per gli investitori stranieri la più interessante è la Società a responsabilità limitata / Limited Liability Company (LLC).
Alla Società a responsabilità limitata / Limited Liability Company è dedicato il Terzo Titolo del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali, artt. dal 71 al 104

Top

Forme Di Società Mainland a Dubai (Dubai           Mainland Company)

  1. IMPRESA INDIVIDUALE (SOLE PROPRIETORSHIP)
    Una ditta individuale è un’impresa posseduta da un individuo, non da una società. Questo individuo possederà il 100% dell’azienda, controllerà tutte le parti delle sue attività e manterrà il 100% dei profitti. Allo stesso modo lui o lei sarà responsabile al 100% degli obblighi commerciali e di alcuni altri impegni finanziari.
  2. SOCIETA’ CIVILE
    Una società civile è una partnership commerciale per professionisti come medici, avvocati, ingegneri e commercialisti.
  3. SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA CON UNA PERSONA (ONE PERSON LIMITED LIABILITY COMPANY – definita in arabo شركة الشخص الواحد (One person company)
    La One person company (شركة الشخص الواحد) è di proprietà di una persona fisica o giuridica. Questa società è diversa da altre forme che richiedono che almeno due parti firmino un contratto. La One person company è composta da una sola persona. È come l’impresa individuale, tuttavia varia in alcune disposizioni, la più importante delle quali è che la sua responsabilità è limitata alla quota del singolo socio, mentre nell’impresa individuale la responsabilità è illimitata.
  4. SOCIETA’ PER AZIONISTI PRIVATI
  5. SOCIETA’ A PARTECIPAZIONE AZIONARIA PUBBLICA (SOCIETA’ PER AZIONI PUBBLICHE) PJSC
    La società il cui capitale è suddiviso in azioni trasferibili di pari valore è la società a partecipazione pubblica.
  6. SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA ( LIMITED LIABILITY COMPANY (LLC) – شركة ذات مسؤولية محدودة)
    Una Società a responsabilità limitata ((Limited Liability Company (LLC)  شركة ذات مسؤولية محدودة) è un tipo di impresa adattabile che mescola elementi di partnership e strutture aziendali. Una LLC deve avere tra 2 e 50 investitori, ognuno dei quali è responsabile solo nella misura della propria quota nel capitale della società. Fatta eccezione per l’organizzazione azionaria pubblica, una LLC può essere trasformata in qualsiasi altra forma giuridica.
  7. SOCIETA’ IN ACCOMANDITA SEMPLICE (SIMPLE LIMITED PARTNERSHIP)
    La società in accomandita semplice è costituita da un minimo di due soci ovvero un socio accomandatario e un socio accomandante. I soci accomandatari rispondono degli obblighi della società con tutto il loro patrimonio personale e aziendale; i soci accomandanti sono responsabili per una quota degli obblighi sociali pari alla loro quota di capitale sociale.
  8. PARTNERSHIP COMPANY
  9. BRANCH DI SOCIETA’ ESTERA
  10.  UFFICIO DI RAPPRESENTANZA
    Un Ufficio di Rappresentanza per le Attività Commerciali non è una struttura aziendale a sé stante ma è un’attività commerciale che può svolgere una filiale. Ha i propri criteri, tra cui l’autorizzazione a promuovere e commercializzare l’attività della società madre, ma non a condurre operazioni commerciali. Un ufficio di rappresentanza richiede un agente di servizio locale (LSA), che può essere un cittadino degli Emirati Arabi Uniti o una società di proprietà di almeno un cittadino degli Emirati Arabi Uniti.
    I doveri dell’Agente nei confronti della società e dei terzi si limitano alla prestazione dei servizi necessari alla società, senza assumere alcuna responsabilità finanziaria o impegno nei confronti della società o delle sue filiali e sedi all’interno e all’esterno dello Stato.
  11. FILIALE DI DUBAI – SOCIETA’ CON SEDE
    Una filiale di una società con sede a Dubai deve svolgere una o tutte le attività incluse nella licenza della società principale. Per un’azienda con più filiali, ciascuna filiale può svolgere diverse attività purché siano tutte incluse nella licenza originale dell’azienda principale.
  12. FILIALE DI AZIENDA CON SEDE NEGLI EMIRATI ARABI UNITI
    Una filiale di una società con sede negli Emirati Arabi Uniti deve svolgere una o tutte le attività incluse nella licenza della società principale. Ciascuna filiale può intraprendere attività diverse per un’azienda con più filiali, purché tutte siano incluse nella licenza originale dell’azienda principale.
  13. SUCCURSALE DI SOCIETA’ CON SEDE IN GULF COPERATION COUNCIL (GCC)
    Una filiale di una società con sede nel GCC deve svolgere una o tutte le attività incluse nella licenza della società principale. Ciascuna filiale può intraprendere attività diverse per un’azienda con più filiali, purché tutte siano incluse nella licenza originale dell’azienda principale.
    Mentre altri paesi del GCC possono seguire diverse regole in termini di combinazione di attività, per le licenze delle filiali di Dubai, saranno accettate solo le attività dello stesso gruppo, indipendentemente dal fatto che altre attività siano registrate nella società principale del GCC.
  14. BRANCH DI UNA SOCIETA’ DELLA  ZONA FRANCA
    Una filiale di una società della zona franca può esercitare attività professionali, commerciali e industriali purché l’attività della società principale sia autorizzata nella terraferma di Dubai. Se la licenza principale di una società è stata rilasciata in una zona franca degli Emirati Arabi Uniti (non come filiale di una società straniera), la società della zona franca, per espandere le tue operazioni nel Mainland di Dubai,  può ottenere una licenza di filiale dal Dipartimento per lo Sviluppo Economico dell’Emirato di Dubai (Department of Economic Development (DED) of the Emirate of Dubai).
  15. INTELAQ (attività da domicilio per cittadini degli Emirati Arabi Uniti)
    Una società di licenza Intelaq può essere costituita solo da cittadini degli Emirati Arabi Uniti. Si tratta di un’impresa domiciliare che può svolgere quasi ogni tipo di attività professionale, commerciale o artigianale. L’attività deve essere ragionevole per operare in un’atmosfera residenziale. L’ambiente o la salute delle persone non devono essere danneggiati dall’attività e non devono inoltre generare rumore o altre sostanze irritanti che potrebbero avere un impatto negativo sui vicini. Possono essere assunte le seguenti forme giuridiche: Società individuale, LLC, Società civile e Società di persone. I titolari della licenza Intelaq non sono autorizzati a sponsorizzare i dipendenti.
  16.  LICENZA PMI
    Una licenza PMI può essere concessa alle imprese possedute al 100% da cittadini degli Emirati Arabi Uniti e può assumere qualsiasi forma giuridica. Questa licenza è valida per tre anni e consente ai proprietari di sponsorizzare i dipendenti.

Top

Dal 1 ° giugno 2021, gli investitori stranieri possono possedere il 100% delle azioni di una società a responsabilità limitata (Limited Liability Company (LLC)) negli Emirati Arabi Uniti e quindi anche a Dubai per determinate attività commerciali designate

Il 27 settembre 2020, gli Emirati Arabi Uniti hanno emesso il Decreto Federale n. 26 del 2020 che apporta modifiche significative alla Legge federale n. 2 del 2015 sulle società commerciali, consentendo la proprietà del 100% delle Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة) / società onshore, in settori industriali selezionati, da parte di cittadini stranieri.
I punti chiave includono tra gli altri:

  • Il decreto annulla l’obbligo per le società commerciali di avere un importante azionista o agente negli Emirati, garantendo la piena proprietà straniera delle società onshore. Inoltre, non è più necessario avere una società nazionale o locale degli Emirati Arabi Uniti come agente registrato.
  • Il decreto elimina il requisito dello sponsor locale per i settori industriali e le attività commerciali selezionate
  • In base agli emendamenti, le imprese possono ora essere pienamente costituite da cittadini non emiratini di tutte le nazionalità, con le società che ora hanno un massimo di un anno per conformarsi alla legge modificata dal momento in cui i suoi articoli entrano in vigore. Questo può essere prorogato con una decisione del gabinetto su proposta del Ministro dell’Economia.
  • Il decreto sostituisce l’attuale legge sugli investimenti diretti esteri (legge federale n. 19/2018) che consente ai cittadini stranieri di possedere fino al 100% delle società “onshore” che operano in determinati settori elencati nella “lista positiva”.
  • Il decreto contiene alcune disposizioni e regolamenti relativi alle società a responsabilità limitata (Limited Liability Company (LLC)) e per azioni volte ad attrarre capitali stranieri e rilanciare ulteriormente l’economia locale.
  • Il decreto conferisce alle autorità locali competenti una serie di poteri, tra cui la fissazione di una percentuale specifica di emiratini nell’allocazione del capitale e nei consigli di amministrazione delle società, l’approvazione delle richieste di costituzione di società, ad eccezione delle società per azioni, e l’identificazione di commissioni e oneri secondo il politiche adottate dal governo degli Emirati Arabi Uniti.

La proprietà del 100% della società continentale per gli espatriati è soggetta a determinati requisiti e condizioni patrimoniali stabiliti dalla decisione del gabinetto del governo degli Emirati Arabi Uniti. Esiste un capitale sociale minimo richiesto per ottenere la proprietà del 100% nelle società continentali (onshore) negli Emirati Arabi Uniti e varia da 2 milioni di AED a 100 milioni di AED circa, a seconda del settore industriale e dell’attività commerciale scelta dall’investitore.
Top

Licenza ottenuta da Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة. )

Per ogni licenza ottenuta da Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة. ), è necessaria l’approvazione della rispettiva autorità

La Legge n. (13) del 2011 regola la condotta delle attività economiche nell’Emirato di Dubai (Law No. (13) of 2011 Regulating the Conduct of Economic Activities in the Emirate of Dubai)
Articolo 5 (Classificazione delle attività economiche)
“Le licenze per svolgere attività economiche nei settori del commercio, dell’industria, dell’agricoltura, della pesca, dell’estrazione mineraria e dei servizi, o in qualsiasi altro campo, saranno concesse in conformità con la pertinente directory di classificazione delle attività economiche dell’Emirato di Dubai emessa dal DED.”
Articolo 6 (Rilascio di licenze)
“Una persona fisica o giuridica può svolgere un’attività economica nell’Emirato solo attraverso un’impresa autorizzata dalla DED. Il DED determinerà le condizioni e i requisiti che devono essere soddisfatti nonché i documenti e le approvazioni che devono essere presentati per il rilascio delle licenze.”
Articolo 8 (Durata della licenza)
“A. La Licenza di un’impresa sarà valida per un periodo di un (1) anno rinnovabile per lo stesso periodo. Su richiesta dell’Azienda e previa approvazione del DED in coordinamento con l’Entità Competente, la validità della Licenza può essere superiore a un (1) anno, fino a
quattro (4) anni.
B. Un’azienda deve rinnovare la licenza entro l’ultimo mese prima della scadenza.”
Articolo 15 (Conduzione delle attività professionali e artigianali)
“A. Le persone fisiche degli Emirati Arabi Uniti e altre persone fisiche possono stipulare partnership per svolgere personalmente attività professionali o artigianali nell’Emirato stabilendo una partnership (“Business Partnership“) in conformità con le disposizioni della legislazione e dello statuto emesso dal DED in merito. Una persona giuridica può diventare azionista di una partnership commerciale a condizione che la natura della sua attività sia simile alla natura dell’attività svolta da tale partnership commerciale.
B. I cittadini non appartenenti agli Emirati Arabi Uniti saranno autorizzati a svolgere attività professionali o artigianali a condizione che dispongano di un agente (“Local Service Agent”) che può essere una persona fisica titolare della nazionalità degli Emirati Arabi Uniti o una persona giuridica i cui partner siano tutti titolari della nazionalità degli Emirati Arabi Uniti.”
Top

Panoramica della costituzione di una Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة. ) nella forma di Società a responsabilità limitata / Limited Liability Company (LLC) a Dubai

Una Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة. ) nella forma di Società a responsabilità limitata / Limited Liability Company (LLC) a Dubai è uno dei tipi di struttura aziendale più predominanti negli Emirati Arabi Uniti.
Di seguito sono riportati i punti importanti da comprendere per la costituzione di una Limited Liability Company (LLC) a Dubai.
La costituzione di una Limited Liability Company (LLC) a Dubai o in qualsiasi altro emirato degli Emirati Arabi Uniti richiede un minimo di due e un massimo di 50 azionisti.

  • Dal 1 ° giugno 2021, gli investitori stranieri possono possedere il 100% delle azioni di una società a responsabilità limitata per determinate attività commerciali designate.
  • Tutte le responsabilità di una società sono limitate alla società solo in base a questa struttura giuridica. Gli azionisti non sono personalmente responsabili per le passività della società.
  • Il capitale minimo richiesto per la costituzione di una società a Dubai è di 300.000 AED.  Questo capitale sociale può essere aumentato durante la pianificazione della costituzione di una società a Dubai .
  • La distribuzione degli utili e delle perdite può essere effettuata tra gli azionisti. La responsabilità della gestione di una LLC può essere attribuita a qualsiasi azionista o anche a terzi.
  • Una Limited Liability Company (LLC) a Dubai non è autorizzata a offrire servizi assicurativi, bancari aziendali o di investimento monetario per conto di altri. Inoltre, tali azioni non possono essere rappresentate come strumenti negoziabili.
  • Qualsiasi attività commerciale legale può essere costituita come Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة. ) nella forma di Società a responsabilità limitata / Limited Liability Company (LLC) a Dubai .
  • Le filiali di una LLC possono essere aperte all’interno dello stesso emirato o in altre giurisdizioni degli Emirati.
  • Le operazioni quotidiane, comprese le operazioni bancarie, possono essere gestite dal manager nominato nell’Atto costitutivo (Memorandum of Association (MOA) che è autenticato presso un notaio pubblico. Nella maggior parte dei casi, l’effettivo investitore diventa il manager della società. Il manager della società nominato nominato nell’Atto costitutivo è pienamente responsabile per qualsiasi condotta scorretta o attività fraudolenta che si svolge nella Limited Liability Company (LLC) .
  • Una società a responsabilità limitata può usufruire di agevolazioni creditizie da parte di banche e altri istituti di prestito di denaro previa approvazione del credito da parte del rispettivo prestatore.
  • Esistono anche licenze speciali rilasciate dal Dipartimento dello Sviluppo Economico. Per alcune attività potrebbe essere necessaria l’approvazione delle autorità competenti. Questi organismi includono, tra gli altri, i comuni DHA, KHDA, RTA, DTCM e Dubai.
  • È obbligatorio affittare un ufficio o un negozio per costituire una LLC. Tuttavia, la licenza DED di Dubai ha recentemente approvato licenze istantanee in cui l’affitto di un ufficio non era richiesto. Le aziende della terraferma a Dubai possono ora essere registrate anche presso strutture Desk (Centri di Sostenibilità) per determinate attività.
  • Le Trading LLC possono costituire società a Dubai , nonché esportare e importare merci liberamente.
  • Tutti gli azionisti espatriati hanno diritto a ottenere un visto di residenza valido per 3 anni, soggetto a una partecipazione minima di capitale azionario di 72.000 AED nella società. Gli azionisti espatriati possono anche sponsorizzare la propria famiglia, i genitori e soggetti all’adempimento dei documenti.
  • Qualsiasi numero di dipendenti può essere reclutato in LLC a condizione che vengano soddisfatti i requisiti del dipartimento del lavoro.
  • La liquidazione di LLC passa attraverso il processo di produzione di rapporti di revisione da parte di società di revisione registrate nel governo e annunci sui giornali.

Top

– Società della Zona Franca
(شركات المناطق الحرة)

     cosiddette Free Zone Company

Come abbiamo detto, le Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة), cosiddette Free Zone Company possono, in generale, operare solo all’interno della zona franca dell’Emirato o al di fuori degli Emirati Arabi Uniti, su basi internazionali. Tuttavia, ai sensi della lettera A del primo comma dell’Articolo 23 (Conduzione delle attività economiche nell’Emirato da parte di Imprese autorizzate nelle zone franche) del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società CommercialiIl DED (per Dubai il Dipartimento per lo Sviluppo Economico dell’Emirato di Dubai (Department of Economic Development (DED) of the Emirate of Dubai)) può, in coordinamento con un’autorità della zona franca, autorizzare un’azienda autorizzata in una zona franca a svolgere le proprie attività nell’Emirato in conformità con le norme e le condizioni pertinenti emesse su raccomandazione del DED da parte del Consiglio esecutivo, a condizione che tale L’attività rispetta le leggi e la legislazione in vigore nell’Emirato.

Per quanto attiene le licenze nelle zone franche di Dubai, queste sono condizionate dal tipo di licenza concesso dalla singola zona franca.

L’Articolo 23 (Conduzione delle attività economiche nell’Emirato da parte di Imprese autorizzate nelle zone franche) del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali dispone che:
“A. Il DED (per Dubai il Dipartimento per lo Sviluppo Economico dell’Emirato di Dubai (Department of Economic Development (DED) of the Emirate of Dubai)) può, in coordinamento con un’autorità della zona franca, autorizzare un’azienda autorizzata in una zona franca a svolgere le proprie attività nell’Emirato in conformità con le norme e le condizioni pertinenti emesse su raccomandazione del DED da parte del Consiglio esecutivo, a condizione che tale L’attività rispetta le leggi e la legislazione in vigore nell’Emirato.
B. Un’azienda autorizzata in una zona franca può aprire filiali”

Come le licenze nelle zone franche di Dubai sono condizionate dal tipo di licenza concesso dalla singola zona franca, così ogni Zona Franca di Dubai determina il tipo di società che può essere costituita al suo interno e le norme ed i regolamenti che la governano.

Queste possono essere :

  • Società della zona franca – Free Zone  Company (FZ Co. /FZC): società a responsabilità limitata multi-azionista;
  • Istituzione della zona franca (Free Zone Establishment (FZE)):  società a responsabilità limitata con unico azionista.

È necessario verificare con le singole autorità della zona franca il tipo di società che può essere costituita al suo interno  e le norme ed i regolamenti che la governano.

Nelle Zone Franche di Dubai sia le “Società della zona franca – Free Zone  Company (FZ Co./FZC)” che le ” Istituzione della zona franca (Free Zone Establishment (FZE))” sono società a responsabilità limitata.

Non solo le persone fisiche ma anche le persone giuridiche come le aziende possono costituire società FZE/FZC nelle zone franche di Dubai.

Le Istituzioni della zona franca (Free Zone Establishment (FZE)) e le Società della zona franca – Free Zone  Company (FZ Co. /FZC) devono rispettare le norme e i regolamenti di attuazione contenuti nel Memorandum Of Association (MOA – Atto Costitutivo) e Articles Of Association (AOA – Statuto).

Top

– Tayros Consulting è partner della                  Autorità Internazionale della Zona              Franca (IFZA) Dubai

  • Costituzione società con sede nella Zona Franca IFZA Dubai / International Free Zone Authority (IFZA) company in Dubai;
  • Registrazione di filiali;
  • Rilascio di licenze commerciali;
  • Rinnovi licenze commerciali;
  • Servizi di visto;
  • Spazi uffici in locazione all’interno della Zona Franca IFZA Dubai.

LE ZONE FRANCHE DI DUBAI SONO AREE DESIGNATE CHE OFFRONO
INCENTIVI COMMERCIALI ED ESENZIONI FISCALI A SOCIETÀ E INDIVIDUI STRANIERI

Queste aree sono progettate per incoraggiare gli investimenti esteri e promuovere la crescita economica nella regione.

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai offre una serie di pacchetti di licenza apprezzati dagli Emirati Arabi Uniti e dagli imprenditori internazionali. Di conseguenza, è una delle zone franche più convenienti negli Emirati Arabi Uniti . Inoltre, è anche una delle zone più veloci in termini di costituzione di una società.

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai è una delle principali comunità di zone franche che offre un ambiente imprenditoriale favorevole con infrastrutture di livello mondiale, strutture all’avanguardia e normative favorevoli alle imprese, rendendola una destinazione ideale per gli investitori stranieri che desiderano avviare e far crescere le proprie attività in gli Emirati Arabi Uniti.

Il processo di costituzione di una società nella zona franca IFZA a Dubai  è fluido dall’inizio alla fine. Inoltre, si può completare la costituzione della società nella zona franca IFZA Dubai da remoto, indipendentemente dall’ubicazione dell’azionista 

Top

International Free Zone Authority (IFZA) Dubai

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai  è un nuovo business hub regolato da Dubai Silicon Oasis (DSO – واحة دبي للسيليكون ) per avviare una società a Dubai (nel 2005, la Dubai Silicon Oasis è stata nominata autorità indipendente ai sensi della Legge n. (16) del 2005 (riguardante la “Dubai Silicon Oasis”) emanata da Sua Altezza Sheikh Maktoum bin Rashid Al Maktoum, Vice Presidente, Primo Ministro e Sovrano di Dubai,  (Law No.(16) of 2005 (Concerning Dubai Silicon Oasis) by the Ruler of Dubai) e la Dubai Silicon Oasis Authority (DSOA) ha ricevuto il suo terreno che copre un’area di 7,2 milioni di metri quadrati).
In un breve lasso di tempo, l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai è diventata la scelta preferita tra gli investitori globali grazie agli interessanti pacchetti di costituzione società con la possibilità di avere pacchetti di licenza di 3 e 5 anni a tariffe fortemente scontate.

Fondata nel 2018 a Fujairah, IFZA ha spostato la sua base nella Dubai Silicon Oasis (DSO), Dubai. L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai ha sede nel DSO Digital Park e offre licenze di servizi, commerciali e di holding a investitori globali. La costituzione di società a basso costo è il punto di forza della zona franca IFZA.

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai  si è guadagnata la reputazione di essere la zona franca più economica per avviare attività commerciali a Dubai. La disponibilità di pacchetti di licenze pluriennali e un’ampia gamma di attività commerciali rendono IFZA una zona franca unica negli Emirati Arabi Uniti.
L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai è dotata di uffici e magazzini ultramoderni ad alta tecnologia in locazione presso la Dubai Silicon Oasis.
Le strutture includono ampie sale conferenze presso la Dubai Silicon Oasis e l’Autorità della Zona Franca può organizzare qualsiasi evento internazionale a tariffe scontate negli hotel a cinque stelle di Dubai.

Top

Vantaggi nel costituire una Società presso l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai

Vantaggi nella costituzione di società nelle zone franche a Dubai

  • PROPRIETÀ:  le zone franche offrono la completa proprietà straniera;
  • SPAZIO DI LAVORO: per alcune aziende della zona franca sono consentiti luoghi di lavoro virtuali;
  • APPROVAZIONI: la costituzione di una società al di fuori delle Zone Franche di Dubai richiede l’autorizzazione di varie agenzie governative, mentre ciascuna zona franca ha le proprie leggi e regolamenti per le proprie attività registrate.

IFZA BUSINESS SETUP SERVICES

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai fornisce  soluzioni di costituzione di società per micro, piccole e medie imprese attraverso la sua rete di partner professionali e autorità governative.

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai  ha semplificato le complessità legate alla costituzione di una società a Dubai.

Costituzione di società rapida e registrazione remota (Non è richiesta la presenza fisica dell’azionista)

Costituzione di società della zona franca di Dubai (Freezone Incorporation Dubai) : una società della zona franca è registrata in una delle tante zone franche di Dubai. Le zone franche offrono il 100% di proprietà straniera, esenzioni fiscali e altri vantaggi come la possibilità di rimpatriare tutti i profitti e il capitale. Tuttavia, le società della zona franca non possono fare affari all’interno della zona franca e non possono commerciare direttamente con le società della terraferma. Ciò significa che devono coinvolgere un distributore locale per farlo.

Per poter svolgere un’attività è richiesto l’ottenimento di una  licenza commerciale in base all’attività principale scelta.

Tutte le licenze concesse dall’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai sono registrate a nome di società nella forma di Società a Responsabilità Limitata (Limited Liability Company (LLC)),  struttura societaria che separala la responsabilità dei proprietari e gli azionisti da quella della società.
La prima cosa da fare è identificare la propria attività commerciale e la licenza appropriata per la quale si deve presentare domanda.
Ogni azienda che opera a Dubai deve essere autorizzata ed ottenere una licenza che va rinnovata annualmente..
L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai facilita la registrazione rapida dell’azienda e il rilascio delle licenze in 3-5 giorni lavorativi.
Le normali licenze rilasciate sono
  • Licenza professionale: questa licenza viene rilasciata alle società che forniscono servizi di consulenza specialistica e professionale per professionisti;
  • Licenza di servizio: la licenza di servizio consente la produzione, riproduzione, trasformazione e distribuzione dei servizi;
  • Holding License: questa licenza consente di detenere beni autonomi e/o azioni di altre società;
  • Licenza  commerciale: questa licenza consente al licenziatario di commerciare gli articoli specificati sulla licenza commerciale.
    Autorizza l’importazione, l’esportazione, la distribuzione e l’archiviazione degli articoli specificati.
    Collegamento all’elenco delle attività:  Attività commerciali dell’IFZA;
  • Licenza commerciale generale:  questa licenza consente al licenziatario di commerciare una gamma più ampia di articoli;
  • Licenza industriale: la licenza industriale consente di importare materie prime, produzione, riproduzione, fabbricazione, confezionamento ed esportazione.
    (Disponibile su richiesta)
  • Branch: Anche le società costituite all’estero possono registrare una filiale presso l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai .

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai  ha progettato pacchetti di costituzione società per soddisfare le esigenze degli uomini d’affari di nuova generazione in tutto il mondo.

Vantaggi nel costituire una Società con l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai

  • PROPRIETÀ AL 100% DELLE IMPRESE COMMERCIALI
  • RIMPATRIO DEL 100% DEL CAPITALE E DEL PROFITTO
  • PROCESSI DI COSTITUZIONE AZIENDALE VELOCI ED EFFICIENTI
  • NON È RICHIESTA LA PRESENZA FISICA DURANTE IL PROCESSO DI COSTITUZIONE DELLA SOCIETÀ
  • TEAM MULTINAZIONALE PER CONSULENZA SULLE ATTIVITÀ AZIENDALI
  • FLESSIBILITÀ PER COMBINARE PIÙ ATTIVITÀ SOTTO UN’UNICA LICENZA IFZA DUBAI

LICENZA COMMERCIALE GENERALE NEGLI EMIRATI ARABI UNITI

La licenza commerciale generale negli Emirati Arabi Uniti è una delle categorie di licenze commerciali più popolari che aiuta gli investitori a creare società commerciali. Gli investitori globali preferiscono gli Emirati Arabi Uniti per la creazione di una società commerciale per avviare facilmente operazioni commerciali internazionali e locali dalla regione. Le zone franche e la terraferma offrono agli investitori una vasta gamma di pacchetti fortemente scontati per l’ottenimento di una licenza commerciale generale negli Emirati Arabi Uniti.

Avere una licenza commerciale generale negli Emirati Arabi Uniti aiuta gli investitori a condurre facilmente operazioni commerciali internazionali e locali attraverso la loro azienda. L’ottenimento di una licenza commerciale generale negli Emirati Arabi Uniti è un requisito obbligatorio per gli investitori per effettuare operazioni commerciali in varie materie prime negli Emirati Arabi Uniti e a livello internazionale. Per l’importazione e l’esportazione di merci, la società commerciale generale dovrebbe adottare un codice di import-export.

L’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai  rilascia la licenza commerciale generale più economica a Dubai.
Di solito la licenza commerciale generale (che copre diversi prodotti) richiede che un ingente capitale sia mostrato in banca e la tariffa per la licenza è elevata.

Oltre all’attività di trading generale, consente agli investitori di aggiungere anche attività specifiche.

Top

SOCIETÀ NELLA ZONA FRANCA (IFZA) DUBAI

Una Società nella Zona Franca (IFZA) Dubai viene definita FZCO.

Una Società nella Zona Franca (IFZA) Dubai (FZCO), se non sono previste restrizioni, può fare affari negli Emirati, può svolgere qualsiasi attività B2B con la Mainland, qualsiasi attività all’estero ed è libera di lavorare con altre zone franche. 

(Per comprendere l’ambito di attività delle Società nella Zona Franca (IFZA) Dubai (FZCO): Collegamento all’elenco delle attività:  Attività commerciali dell’IFZA)

La sede legale della società (FZCO ) nella Zona Franca (IFZA) Dubai sarà situata nell’area IFZA Dubai all’interno della Dubai Silicon Oasis (“IFZA Dubai”).

Gli Azionisti della Società (FZCO ) nella Zona Franca (IFZA) Dubai saranno costituiti da non meno di una (1) persona e non più di dieci (10) persone.

Il capitale sociale minimo per una Società (FZCO ) nella Zona Franca (IFZA) Dubai è di 10.000 AED (Converti Dirham degli Emirati Arabi Uniti in Euro – AED in EUR)), con una quota del valore minimo di 10 AED.

Nel caso in cui l’unico azionista desideri ottenere un visto per investitori, il capitale sociale dovrà essere almeno di 48.000 AED.

Una Società (FZCO ) nella Zona Franca (IFZA) Dubai  è soggetta a norme e regolamenti modificati e/o emessi di volta in volta dalla Dubai Silicon Oasis Authority (Autorità per la Silicon Oasis di Dubai (DSOA), persona giuridica incaricata della gestione della Dubai Silicon Oasis (DSO) ai sensi della lettura b) del primo comma dell’art.3 della  Legge n. (16) del 2005 (riguardante la “Dubai Silicon Oasis”)).

Una Società (FZCO ) nella Zona Franca (IFZA) Dubai  è costituita e registrata ai sensi del regolamento di attuazione n. 1/2006 emesso ai sensi della legge n. (7) del 2004 (che istituisce la Dubai Silicon Oasis), come modificata dalla Legge n. (16) del 2005 (riguardante la “Dubai Silicon Oasis”) dal Sovrano di Dubai (Implementing Regulations No. 1 /2006 Issued pursuant to Law No. (7) of 2004 (Establishing Dubai Silicon Oasis) as amended by Law No.(16) of 2005 (Concerning Dubai Silicon Oasis) by the Ruler of Dubai)

La responsabilità di un Azionista di una società (FZCO ) nella Zona Franca (IFZA) Dubai sarà limitata.

Quindi una società (FZCO ) nella Zona Franca (IFZA) Dubai è

  • una società a responsabilità limita che può avere da uno a dieci azionisti;
  • una società con capitale sociale minimo 10.000 AED;
  • soggetta a norme e regolamenti modificati e/o emessi di volta in volta dalla Dubai Silicon Oasis Authority;
  • costituita e registrata ai sensi del regolamento di attuazione n. 1/2006 emesso ai sensi della legge n. (7) del 2004 (che istituisce la Dubai Silicon Oasis), come modificata dalla Legge n. (16) del 2005 (riguardante la “Dubai Silicon Oasis”).

Top

COSTITUZIONE DI UNA SOCIETÀ NELLA ZONA FRANCA (IFZA) DUBAI

La costituzione di una società (FZCO ) nella Zona Franca (IFZA) Dubai è un processo di registrazione dell’impresa identico sia per gli  individual che per i corporate shareholders, tuttavia i documenti giustificativi variano.

Le fasi di costituzione di una società nella Zona Franca (IFZA) Dubai sono:

  1. Consulenza e proposta: il processo di costituzione di una società nella Zona Franca (IFZA) Dubai  inizia con una fase di esame consulenziale per stabilire i requisiti del licenziatario seguita da una proposta su misura che delinea:
    • il tipo di licenza;
    • le attività commerciali;
    • il pacchetto visto
    • le soluzioni per ufficio
  1. Documentazione: successivamente l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai richiede:
    • modulo richiesta licenza a cui deve essere inclusa la dichiarazione sul Titolare effettivo finale (Ultimate Beneficial Ownership (UBO));
    • copia del passaporto;
    • foto del passaporto digitale;
    • Copia della carta d’identità e del visto degli Emirati Arabi Uniti per i residenti negli Emirati Arabi Uniti.
  1. Processing: una volta ricevuti i documenti il Team di supporto dell’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai registrerà i documenti sul portale di registrazione. Dopo l’approvazione l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai emetterà due moduli E-legal da firmare prima dell’emissione degli atti costitutivi;
  2. Rilascio della licenza: una copia digitale viene inviata via e-mail.
    La licenza in originale può essere ritirata, previa richiesta, presso gli uffici dell’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai.

Una volta incorporata la licenza, il  team dell’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai offrirà supporto ed assistenza per:

  • Processi di visto
  • Soluzioni per ufficio
  • Assicurazione sanitaria
  • Supporto per l’apertura di conti bancari
  • Aggiornamenti e downgrade della licenza
  • Modifiche alla licenza
  • Rinnovi di licenza

Establishment Card for Institutions in the Private Sector/ Free Zone in 2-3 giorni lavorativi.

Top

Per informazioni sulla Costituzione di una società a Dubai