Bulgaria – Iscrizione all’albo per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro (Agenzia per l’impiego (Агенция за заетост))
Che tipo di servizio è?
Descrizione
Iscrizione all’albo per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro, che consistono nel fornire assistenza a chi cerca lavoro e a chi offre impiego, al fine di concludere un contratto di lavoro.
Le persone fisiche presentano domanda per via telematica, allegando la documentazione necessaria, per l’iscrizione al registro previsto dall’articolo 25a, paragrafo 1, della Legge sulla promozione dell’occupazione (ЗАКОН ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ЗАЕТОСТТА). Il Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali (Министъръ на труда и социалната политика ), o un funzionario da lui autorizzato, rilascia in formato elettronico un certificato di iscrizione per l’esercizio dell’attività di intermediario del lavoro.
In conformità alle competenze conferite dagli atti normativi, l’Agenzia per l’impiego (Агенция по заетостта) redige pareri sulle domande presentate per la registrazione delle attività di mediazione del lavoro e una bozza del relativo atto:
– certificato per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro;
– decisione di rifiuto del rilascio del certificato per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro.
Nei casi previsti dalle normative vigenti, l’Agenzia per l’impiego propone al Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali, o a una persona da lui autorizzata, una bozza di provvedimento per la revoca dell’iscrizione all’albo dell’intermediario privato per l’impiego.
La registrazione comporta la creazione di un registro elettronico centralizzato unico per le persone legalmente autorizzate a svolgere attività di intermediazione del lavoro, che consistono nel fornire assistenza a chi cerca lavoro e a chi offre impiego, con l’obiettivo di concludere un contratto di lavoro.
Possono presentare domanda le persone autorizzate a fornire servizi di mediazione del lavoro ai sensi della legislazione bulgara o della legislazione di un altro Stato membro dell’Unione europea, o di un altro Stato parte dell’Accordo sullo Spazio economico europeo, o della Confederazione svizzera, a condizione che abbiano sede nella Repubblica di Bulgaria e siano registrate ai sensi del Regolamento sulle condizioni e procedure per lo svolgimento delle attività di mediazione del lavoro (Наредба за условията и реда за извършване на посредническа дейност по наемане на работа (НУРИПДНР)) .
Base giuridica
- Convenzione n. 181 dell’Organizzazione Internazionale del Lavoro relativa alle agenzie di collocamento private, 1997;
- Legge sulla promozione dell’occupazione (ЗАКОН ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ЗАЕТОСТТА) – Art. 28, comma 1 e Art. 28, comma 5;
- Regolamento sulle condizioni e procedure per lo svolgimento delle attività di mediazione del lavoro (Наредба за условията и реда за извършване на посредническа дейност по наемане на работа (НУРИПДНР)) ;
- Tariffario per le tariffe riscosse per la registrazione per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro ai sensi della legge sulla promozione dell’occupazione /Tariffario/.
Cosa preparare in anticipo?
Documenti richiesti:
- Per registrare le persone soggette alla legge bulgara, è necessario presentare i seguenti documenti:
- Domanda elettronica di registrazione per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro per le persone registrate ai sensi della legislazione bulgara. La domanda deve essere firmata con una firma elettronica qualificata (квалифициран електронен подпис) ai sensi della legge sui servizi di documentazione elettronica e certificazione elettronica, salvo nei casi previsti dall’art. 22, comma 6, della Legge sulla governance elettronica (Закон за електронното управление).
- Un elenco di dati per la persona fisica o il rappresentante dell’entità giuridica e per i dipendenti che svolgeranno attività di mediazione del lavoro, che includa il codice identificativo personale, il numero, la data e l’ente emittente di un diploma di istruzione conseguito nella Repubblica di Bulgaria o il numero, la data e l’ente emittente di un documento di riconoscimento di titoli di studio conseguiti all’estero – per i diplomi di istruzione superiore completati rilasciati dopo il 1° gennaio 2012 e per i diplomi di istruzione secondaria completati rilasciati dopo il 1° gennaio 2007. Negli altri casi, le persone devono presentare una copia dei documenti pertinenti, autenticata con firma elettronica, comprese le copie elettroniche di documenti cartacei autenticate con firma elettronica qualificata;
- Copie dei documenti attestanti un’esperienza lavorativa di almeno 3 anni nel settore del trasporto marittimo della persona fisica o del rappresentante dell’ente giuridico di cui all’art. 3 e dei dipendenti che svolgeranno attività di intermediazione nell’impiego di marittimi, autenticate con firma elettronica, comprese le copie elettroniche di documenti cartacei autenticate con firma elettronica qualificata.
- Per la registrazione di persone già registrate ai sensi della legislazione di un altro Stato membro dell’Unione europea, o di un altro Stato parte dell’Accordo sullo Spazio economico europeo, o della Confederazione Svizzera, qualora stabilite nella Repubblica di Bulgaria, è necessario presentare i seguenti documenti:
- Domanda elettronica di registrazione per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro per persone registrate ai sensi della legislazione di un altro Stato membro dell’Unione europea, o di un altro Stato parte dell’Accordo sullo Spazio economico europeo, o della Confederazione svizzera, qualora stabilite nella Repubblica di Bulgaria. La domanda deve essere firmata con una firma elettronica qualificata ai sensi della legge sui servizi di documentazione elettronica e certificazione elettronica, salvo nei casi previsti dall’art. 22, comma 6, della Legge sulla governance elettronica (Закон за електронното управление);
- Copie dei documenti che attestano le circostanze di cui all’art. 27a, comma 1, punti da 1 a 3 della Legge sulla promozione dell’occupazione (ЗАКОН ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ЗАЕТОСТТА), conformemente alla legislazione del paese di registrazione, inclusi esempi di documenti cartacei autenticati con firma elettronica qualificata;
- Copie di documenti che attestano il diritto delle persone a fornire servizi di mediazione del lavoro, rilasciati da uno Stato membro dell’Unione europea, da un altro Stato parte dell’Accordo sullo Spazio economico europeo o dalla Confederazione svizzera, inclusi esempi di documenti cartacei certificati con firma elettronica qualificata;
- Elenco delle persone fisiche o di coloro che rappresentano persone giuridiche registrate, nonché delle persone impiegate per svolgere attività di mediazione del lavoro sul territorio della Repubblica di Bulgaria, contenente dati relativi al conseguimento di titoli di studio secondari o superiori;
- Elenco delle persone fisiche o di coloro che rappresentano persone giuridiche registrate, nonché delle persone impiegate per svolgere attività di intermediazione per l’impiego di marittimi sul territorio della Repubblica di Bulgaria, contenente dati relativi a un’esperienza lavorativa di almeno 3 anni nel settore del trasporto marittimo;
Possibili modalità di candidatura
- Attraverso un portale per la fornitura di servizi elettronici
- Attraverso il sito web ufficiale dell’Agenzia per l’impiego (Агенция по заетостта)
Descrizione dell’applicazione elettronica
Le persone fisiche presentano una domanda, corredata di documenti allegati, per la registrazione come intermediari di collocamento presso l’Agenzia per l’Impiego tramite il Registro Unificato Elettronico Centralizzato delle Persone Fisiche e Giuridiche che Svolgono Attività di Intermediazione e/o Fornitura di Lavoro Temporaneo (Единния електронен централизиран регистър на физическите и юридическите лица, осъществяващи посредническа дейности и/или осигуряващи временна работа).
Procedura interna del servizio amministrativo
Il Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali o un funzionario da lui autorizzato si pronuncia sulla domanda e sui documenti allegati entro 14 giorni dalla data di ricezione. Se la domanda e/o gli allegati non soddisfano i requisiti, il richiedente viene informato per iscritto tramite il registro di cui all’art. 25a della Legge sulla promozione dell’occupazione (ЗАКОН ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ЗАЕТОСТТА), affinché corregga le incompletezze e/o le inesattezze individuate entro 14 giorni dalla data di ricezione della notifica. In tal caso, il termine per il rilascio del certificato viene prorogato fino all’eliminazione delle carenze.
L’autorità competente verifica i dati contenuti nella documentazione allegata alla domanda di registrazione per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro. Verifica, rispetto a un elenco di indicatori (lista di controllo), se il richiedente soddisfa i requisiti per il rilascio del certificato di registrazione e annota quali indicatori soddisfa e quali no. Sulla lista di controllo possono essere annotate osservazioni, che il richiedente deve eliminare entro un determinato periodo di tempo. Dopo che il candidato ha eliminato le carenze e lo ha comunicato tramite il registro di cui all’art. 25a della Legge sulla promozione dell’occupazione (ЗАКОН ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ЗАЕТОСТТА), la lista di controllo deve indicare se si tratta di una richiesta di iscrizione o di un rifiuto.
Il rifiuto di iscrizione nel registro competente può essere impugnato secondo le modalità previste dal Codice di procedura amministrativa.
Tariffe e condizioni per la fornitura del servizio
scadenze per la fornitura dei servizi
14 giorni
Metodi di pagamento
• Tramite bonifico bancario
• Tramite bonifico elettronico
Tariffe
Per il rilascio del certificato di registrazione per lo svolgimento di attività di intermediazione nella Repubblica di Bulgaria, la tariffa è di € 410,06 .
Per il rilascio di un certificato di registrazione per lo svolgimento di attività di intermediazione per altri paesi o per i marittimi, la tariffa è di € 447,38.
Risultato del servizio
Descrizione
Il certificato di iscrizione all’albo per lo svolgimento di attività di mediazione del lavoro ha validità illimitata, viene rilasciato in formato elettronico e iscritto nel registro previsto dall’articolo 25a della Legge sulla promozione dell’occupazione (ЗАКОН ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА ЗАЕТОСТТА).