{"id":9863,"date":"2023-12-02T08:41:03","date_gmt":"2023-12-02T08:41:03","guid":{"rendered":"http:\/\/tayros.bg\/?p=9863"},"modified":"2023-12-02T19:02:25","modified_gmt":"2023-12-02T19:02:25","slug":"convenzione-di-basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/2023\/12\/02\/convenzione-di-basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento\/","title":{"rendered":"Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Convenzione-di-Basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-9895 size-full\" src=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Convenzione-di-Basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"627\" srcset=\"https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Convenzione-di-Basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento.jpg 1200w, https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Convenzione-di-Basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento-300x157.jpg 300w, https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Convenzione-di-Basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Convenzione-di-Basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento-768x401.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><br \/>\n<a name=\"Top\"><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#Convenzione\">La Convenzione di Basilea<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Allegati\">Allegati alla Convenzione di Basilea<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Conferenza\">Conferenza delle Parti<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Parti\">Parti della Convenzione di Basilea<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Dichiarazioni\">Dichiarazioni e riserve<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Obiezioni\">Obiezioni<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Nota\">Nota finale<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"Convenzione\"><\/a><\/p>\n<h1>La Convenzione di Basilea<\/h1>\n<p class=\"normal\">La <a href=\"https:\/\/www.basel.int\/Portals\/4\/Basel%20Convention\/docs\/text\/BaselConventionText-e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8220;Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento&#8221;<\/strong><\/a>\u00a0 \u00a0\u00e8 stata negoziata sotto l\u2019egida del <strong><a href=\"http:\/\/www.unenvironment.org\/about-un-environment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programma delle Nazioni Unite per l\u2019ambiente<\/a><\/strong> ed \u00e8 stata adottata il 22 Marzo 1989 ed \u00e8 entrata in vigore il 5 Marzo 1992.<\/p>\n<p class=\"normal\">La <a href=\"https:\/\/www.basel.int\/Portals\/4\/Basel%20Convention\/docs\/text\/BaselConventionText-e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8220;Convenzione di Basilea&#8221;<\/strong><\/a><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal\">ha lo scopo di ridurre, regolandoli,\u00a0 i movimenti dei rifiuti pericolosi\u00a0 fra Paesi;<\/li>\n<li>impedire il trasferimento di rifiuti pericolosi dai Paesi sviluppati (appartenenti all&#8217;OCSE) a Paesi in via di sviluppo (non OCSE);<\/li>\n<li class=\"normal\">richiede alle parti di garantire la gestione e lo smaltimento di tali rifiuti con modalit\u00e0 sane dal punto di vista ambientale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019<strong>Unione Europea<\/strong>, oltre agli Stati membri, \u00e8 parte nella <a href=\"https:\/\/www.basel.int\/Portals\/4\/Basel%20Convention\/docs\/text\/BaselConventionText-e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8220;Convenzione di Basilea&#8221;<\/strong><\/a><strong>, <\/strong>approvata dalla Comunit\u00e0 europea, con la <strong>Decisione del Consiglio \u00a093\/98\/CEE, del 1\u00b0 febbraio 1993 <\/strong><em>(sulla conclusione, a nome della Comunit\u00e0, della convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento (convenzione di Basilea)).<\/em><\/p>\n<p>La decisione \u00e8 stata applicata dal 1 febbraio 1993. L\u2019accordo si applica dall\u20198 maggio 1994.<\/p>\n<p>L\u2019UE ha ratificato la modifica del divieto che impedisce l\u2019esportazione di rifiuti verso paesi non membri dell\u2019OCSE, sebbene tale emendamento non sia ancora entrato in vigore a livello internazionale.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.basel.int\/Portals\/4\/Basel%20Convention\/docs\/text\/BaselConventionText-e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8220;Convenzione di Basilea&#8221;<\/strong><\/a>\u00a0 \u00e8 stata integrata nel diritto dell\u2019Unione Europea\u00a0 tramite il <strong>Regolamento (CE) n. 1013\/2006 <\/strong><em>(del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006 <strong>disciplina la\u00a0 spedizioni di rifiuti)<\/strong><\/em> <strong>ed i suoi successivi emendamenti<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"normal\">Le parti aderenti alla <a href=\"https:\/\/www.basel.int\/Portals\/4\/Basel%20Convention\/docs\/text\/BaselConventionText-e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8220;Convenzione di Basilea&#8221; <\/strong><\/a>si impegnano\u00a0 a:<\/p>\n<ul class=\"disc\">\n<li>ridurre al minimo le quantit\u00e0 trasportate;<\/li>\n<li>trattare e smaltire i rifiuti il pi\u00f9 vicino possibile al luogo in cui vengono generati;<\/li>\n<li>Prevenire o ridurre al minimo la generazione di rifiuti alla fonte;<\/li>\n<li>non esportare (o importare) rifiuti pericolosi o altri rifiuti verso (o da) uno stato non firmatario;<\/li>\n<li>non esportare rifiuti a meno che lo stato di importazione non abbia dato\u00a0<span class=\"bold\">previo consenso<\/span>\u00a0per iscritto a tale importazione specifica;<\/li>\n<li>comunicare informazioni riguardanti\u00a0<span class=\"bold\">movimenti internazionali proposti<\/span>\u00a0verso gli stati interessati per mezzo di un\u00a0<span class=\"bold\">modulo di notifica<\/span>; ci\u00f2 consentir\u00e0 a tali stati di valutare gli effetti dei rifiuti pericolosi o altri rifiuti sulla salute umana e sull\u2019ambiente;<\/li>\n<li>consentire movimenti internazionali di rifiuti solo se il loro movimento e smaltimento non comportano\u00a0<span class=\"bold\">alcun pericolo<\/span>;<\/li>\n<li><span class=\"bold\">imballare, etichettare e trasportare<\/span>\u00a0i rifiuti movimentati, in conformit\u00e0 con le\u00a0<span class=\"bold\">disposizioni internazionali<\/span>, e garantire che essi siano accompagnati da un\u00a0<span class=\"bold\">documento di movimento<\/span>\u00a0dal punto in cui ha inizio il movimento al punto di smaltimento.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal\">Le parti possono imporre\u00a0<span class=\"bold\">requisiti supplementari<\/span>\u00a0che siano coerenti con la convenzione<\/p>\n<p class=\"normal\">La <a href=\"https:\/\/www.basel.int\/Portals\/4\/Basel%20Convention\/docs\/text\/BaselConventionText-e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>&#8220;Convenzione di Basilea&#8221;<\/strong><\/a>\u00a0introduce <span class=\"bold\">procedure di notifica<\/span>\u00a0relativamente a:<\/p>\n<ul class=\"disc\">\n<li>movimenti internazionali tra le parti;<\/li>\n<li>movimenti internazionali da una parte attraverso il territorio di uno stato non firmatario.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal\"><span class=\"bold\">Spedizioni illegali<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\">In caso di rifiuti esportati illegalmente, le parti firmatarie della convenzione hanno l\u2019obbligo di re-importarli.<\/p>\n<p class=\"normal\"><span class=\"bold\">Gestione ambientale corretta<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\">Le parti concordano di collaborare per l\u2019adozione di pratiche corrette per la gestione ambientale di rifiuti pericolosi e altri rifiuti.<\/p>\n<p class=\"normal\"><span class=\"bold\">Risoluzione delle controversie<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\">Le parti si impegnano a risolvere eventuali controversie attraverso modalit\u00e0 di negoziazione pacifiche di loro scelta. Se non viene individuata una soluzione, la controversia viene sottoposta alla\u00a0<a href=\"http:\/\/www.icj-cij.org\/en\">Corte internazionale di giustizia<\/a>\u00a0o a un collegio arbitrale composto da tre parti.<\/p>\n<p class=\"normal\"><span class=\"bold\">Segreteria<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\">La\u00a0<span class=\"bold\">segreteria<\/span>\u00a0facilita la cooperazione e la condivisione delle informazioni tra le parti.<\/p>\n<p class=\"normal\"><span class=\"bold\">Sviluppo di capacit\u00e0<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\">I centri regionali o subregionali di tutto il mondo forniscono\u00a0<span class=\"bold\">attivit\u00e0 di formazione e di sviluppo delle capacit\u00e0<\/span>.<\/p>\n<p><a name=\"Allegati\"><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"#Top\">Top<\/a><\/strong><\/p>\n<h1>Allegati alla Convenzione di Basilea<\/h1>\n<p class=\"normal\">La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.basel.int\/Portals\/4\/Basel%20Convention\/docs\/text\/BaselConventionText-e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u201cConvenzione di Basilea\u201d<\/strong><\/a>\u00a0contiene otto allegati:<\/p>\n<ul class=\"disc\">\n<li><span class=\"bold\">Allegato I:<\/span>\u00a0Categorie di rifiuti da controllare \u2014 dai rifiuti clinici ai rifiuti provenienti dalla produzione, formulazione e utilizzo di solventi organici;<\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Allegato-II-Categorie-di-rifiuti-che-richiedono-un-esame-speciale-della-Convenzione-di-Basilea-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allegato II: Categorie di rifiuti che richiedono un esame speciale<\/a><\/strong>\u2014 rifiuti urbani e residui provenienti dell\u2019incenerimento dei rifiuti urbani;<\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Allegato-III-Elenco-delle-proprieta-pericolose-della-Convenzione-di-Basilea-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allegato III: Elenco delle propriet\u00e0 pericolose<\/a><\/strong>\u00a0\u2014 ad esempio se si tratta di sostanze solide o liquide esplosive o infiammabili, spontaneamente infiammabili, corrosive o ecotossiche (nocive per l\u2019ambiente);<\/li>\n<li><strong><span class=\"bold\">Allegato IV:<\/span>\u00a0Elenco operazioni di smaltimento<\/strong><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/IT\/legal-content\/summary\/basel-convention-on-the-control-of-transboundary-movements-of-hazardous-wastes-and-their-disposal.html#keyterm_E0001\">*<\/a>:\n<ul class=\"disc\">\n<li><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Allegato-IV-sezione-A-operazioni-di-smaltimento-della-Convenzione-di-Basilea-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allegato IV, sezione A, operazioni di smaltimento<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Allegato-IV-sezione-B-operazioni-di-recupero-della-Convenzione-di-Basilea-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allegato IV, sezione B, operazioni di recupero<\/a>;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Allegato V A:<\/span>\u00a0Informazioni che devono essere fornite alla notifica;<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Allegato V B:<\/span>\u00a0Informazioni da fornire nel documento sul movimento;<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Allegato VI:<\/span>\u00a0Arbitrato;<\/li>\n<li><span class=\"bold\">Allegato VII:<\/span>\u00a0(non in vigore);<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Allegato-VIII-Elenco-ARifiuti-pericolosi-della-Convenzione-di-Basilea-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Allegato VIII: Elenco A, Rifiuti pericolosi<\/strong><\/a><strong>;<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Allegato-IX-Elenco-B-Rifiuti-non-pericolosi-della-Convenzione-di-Basilea-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allegato IX:\u00a0 Elenco B, Rifiuti non pericolosi<\/a>.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"Conferenza\"><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"#Top\">Top<\/a><\/strong><\/p>\n<h1><strong>Conferenza delle Parti<\/strong><\/h1>\n<p>La Conferenza delle Parti (Conference of the Parties (COP)) \u00e8 stata istituita ai sensi dell&#8217;articolo 15 della Convenzione. \u00c8 l&#8217;<strong>organo direttivo della Convenzione di Basilea<\/strong> ed \u00e8 <strong>composto dai governi dei Paesi che l&#8217;hanno accettata, ratificata o aderito<\/strong>.\u00a0L&#8217;attuazione della Convenzione viene portata avanti attraverso le decisioni adottate nelle sue riunioni.<\/p>\n<p><a name=\"Parti\"><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"#Top\">Top<\/a><\/strong><\/p>\n<h1><span id=\"dnn_ctr13699_dnnTITLE_titleLabel\" class=\"ContainerTitle\">Parti della Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento<\/span><\/h1>\n<p><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Parti-della-Convenzione-di-Basilea.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-9891 size-full\" src=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Parti-della-Convenzione-di-Basilea.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Parti-della-Convenzione-di-Basilea.png 1200w, https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Parti-della-Convenzione-di-Basilea-300x154.png 300w, https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Parti-della-Convenzione-di-Basilea-1024x526.png 1024w, https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Parti-della-Convenzione-di-Basilea-768x394.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<table role=\"grid\">\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/>\n<col \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Partecipante<\/td>\n<td>Firma, Successione alla firma (d)<\/td>\n<td>Ratifica, Accettazione (A), Approvazione (AA), Adesione (a)<\/td>\n<td>Entrata in vigore<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"7fa85a07-5d67-4fe7-8600-89d9828267ad\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AF\"><\/a><span id=\"p_AF\">Afghanistan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">25\/03\/2013<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">23\/06\/2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"c42d2d6f-f5cb-4c2a-b617-41f19cfea455\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AL\"><\/a><span id=\"p_AL\">Albania<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">29\/06\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">27\/09\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"415ae4cb-cfa9-41e9-a82d-09b232c1be51\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_DZ\"><\/a><span id=\"p_DZ\"><a href=\"#DZ\">Algeria<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/09\/1998<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">14\/12\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"6c636285-a4cd-4524-9130-9ae7ac071796\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AD\"><\/a><span id=\"p_AD\">Andorra<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">23\/07\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">21\/10\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"96e45c27-e41c-4e7f-8acd-f05b78fee864\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AO\"><\/a><span id=\"p_AO\">L&#8217;Angola<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">06\/02\/2017<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">07\/05\/2017<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"358b4f6c-08a1-4b02-97be-37e6c6afb516\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AG\"><\/a><span id=\"p_AG\">Antigua e Barbuda<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">05\/04\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/07\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"7e5de4b6-c0ca-4869-b79b-1bec3f1ee46b\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AR\"><\/a><span id=\"p_AR\">Argentina<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">28\/06\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">27\/06\/1991<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"1be508e9-b6a5-4452-b1b6-a79a2ba69b6c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AM\"><\/a><span id=\"p_AM\">Armenia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/10\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/12\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"2c0bbba6-c144-4392-84e3-18d63cdc4144\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AU\"><\/a><span id=\"p_AU\">Australia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">05\/02\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"38d90f5a-5a75-4f7e-ab62-e0d7eb450b2e\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AT\"><\/a><span id=\"p_AT\">Austria<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">19\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/12\/1993<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/12\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"bd63dcb9-ec01-4b2b-8302-6dfd3bf15ca6\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AZ\"><\/a><span id=\"p_AZ\">Azerbaigian<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/06\/2001<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/08\/2001<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"90933792-49a7-49c4-961d-6992fb64eb97\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BS\"><\/a><span id=\"p_BS\">Bahamas<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">12\/08\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">10\/11\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"fcc8d5fe-8a31-4959-8616-044ed23bf825\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BH\"><\/a><span id=\"p_BH\">Bahrein<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/10\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">13\/01\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"a958cace-3737-4c5b-a3be-da4296b66280\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BD\"><\/a><span id=\"p_BD\">Bangladesh<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/04\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/06\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"8ea4a134-5618-4d91-a857-0d6a45446e21\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BB\"><\/a><span id=\"p_BB\">Barbados<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">24\/08\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">22\/11\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"807ceeb6-30ad-488d-a528-483e1d562d0d\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BY\"><\/a><span id=\"p_BY\">Bielorussia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">10\/12\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">03\/09\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"13a03f5a-0619-475f-afbe-5d6df77c8ba5\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BE\"><\/a><span id=\"p_BE\">Belgio<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/11\/1993<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/01\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"669e4323-e0b0-42eb-9f0d-faf2ade3e578\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BZ\"><\/a><span id=\"p_BZ\">Belize<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">23\/05\/1997<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">21\/08\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"0ce59564-6399-439a-a1c1-c1e530549d78\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BJ\"><\/a><span id=\"p_BJ\">Benin<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">04\/12\/1997<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/03\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"1d06d012-f150-4316-9f73-b3b0fc929e4d\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BT\"><\/a><span id=\"p_BT\">Bhutan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">26\/08\/2002<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">24\/11\/2002<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"10c9a3f3-ce96-4ff4-afa8-408e508bcc4d\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BO\"><\/a><span id=\"p_BO\">Bolivia (Stato Plurinazionale di)<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/11\/1996<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">13\/02\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"c700f0c7-6800-48e6-bc7d-eb137261f049\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BA\"><\/a><span id=\"p_BA\">Bosnia Erzegovina<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">16\/03\/2001<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">14\/06\/2001<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"9c939a83-5015-4455-955e-9dfe01356c35\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BW\"><\/a><span id=\"p_BW\">Botswana<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">20\/05\/1998<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">18\/08\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"bc180932-7808-4093-be15-18b9ec93cc29\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BR\"><\/a><span id=\"p_BR\">Brasile<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/10\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/12\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"11e5a34e-2fbe-484b-86eb-7eca7bf01043\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BN\"><\/a><span id=\"p_BN\">Brunei Darussalam<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">16\/12\/2002<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">16\/03\/2003<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"d9860bb9-5a1f-4d31-88d4-ce74901e63d6\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BG\"><\/a><span id=\"p_BG\">Bulgaria<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">16\/02\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">16\/05\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"abc1f018-c9b9-4946-a80b-7fc2ec413645\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BF\"><\/a><span id=\"p_BF\">Burkina Faso<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">04\/11\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">02\/02\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"edc88ca1-7726-48f6-9c75-cba22ad675e7\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_BI\"><\/a><span id=\"p_BI\">Burundi<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/06\/1997<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/06\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"a74f7833-cf87-4674-bc1e-598e9ff2e24b\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CV\"><\/a><span id=\"p_CV\">Capo Verde<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/02\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/09\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"aee94e90-3e42-4ae6-b35f-9c29e0e21242\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KH\"><\/a><span id=\"p_KH\">Cambogia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/03\/2001<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">31\/05\/2001<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"5db762ef-9017-4334-b065-ed76699bc296\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CM\"><\/a><span id=\"p_CM\">Camerun<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/09\/2001<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">10\/05\/2001<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"9dec7ddb-736e-4c97-9f71-695fc1d14b1f\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CA\"><\/a><span id=\"p_CA\">Canada<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">28\/08\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">26\/11\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"c84e84cd-b76d-457b-8cbe-23d4f776defe\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CF\"><\/a><span id=\"p_CF\">Repubblica Centrafricana<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">24\/02\/2006<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">25\/05\/2006<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"9f661c5e-6c6b-4873-ac4a-122d445fbdc8\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TD\"><\/a><span id=\"p_TD\">Chad<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">10\/03\/2004<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/06\/2004<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"340b98fc-a352-44d7-903b-58166dacf65c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CL\"><\/a><span id=\"p_CL\"><a href=\"#CL\">Cile<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">31\/01\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">08\/11\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">09\/11\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"3a54a0bc-2d4d-4175-af48-2f6db93227e0\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CN\"><\/a><span id=\"p_CN\">Cina67\u00a0<a id=\"enote\" href=\"https:\/\/www.basel.int\/Countries\/StatusofRatifications\/PartiesSignatories\/tabid\/4499\/Default.aspx#CN6\">_\u00a0<\/a><a id=\"enote\" href=\"https:\/\/www.basel.int\/Countries\/StatusofRatifications\/PartiesSignatories\/tabid\/4499\/Default.aspx#CN7\">_<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">17\/12\/1991<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"9c06e929-21a6-4da4-b49c-4ec776d86a76\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CO\"><\/a><span id=\"p_CO\"><a href=\"#CO\">Colombia<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">31\/12\/1996<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">31\/03\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"4716e436-c829-41d0-be47-1ca4a15ffb24\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KM\"><\/a><span id=\"p_KM\">Comore<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">31\/10\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">29\/01\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"ab5d73f2-5d82-4218-a0bf-28cf60e592a3\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CG\"><\/a><span id=\"p_CG\">Congo<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">20\/04\/2007<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">19\/07\/2007<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"af1f602b-a6a1-480d-9edc-84a72a2e1245\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CK\"><\/a><span id=\"p_CK\">Isole Cook<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">29\/06\/2004<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">27\/09\/2004<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"211354d6-f6b5-4678-8914-9830b469e860\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CR\"><\/a><span id=\"p_CR\">Costa Rica<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/03\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/06\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"fb620a52-da45-4d74-9955-338378b9ec60\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CI\"><\/a><span id=\"p_CI\">Costa d&#8217;Avorio<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/12\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/03\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"f61fa087-604f-4ab0-98ff-142cb79a5ac0\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_HR\"><\/a><span id=\"p_HR\">Croazia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">05\/09\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">07\/08\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"436ea6f8-804a-4e3a-87d6-cce474c6f91d\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CU\"><\/a><span id=\"p_CU\"><a href=\"#CU\">Cuba<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">03\/10\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/01\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"f4509354-2d04-4065-8484-8a4eba45e9b1\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CY\"><\/a><span id=\"p_CY\">Cipro<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">17\/09\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">16\/12\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"bdc9b185-6d03-4ff3-a452-2c0acacc2bcb\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CZ\"><\/a><span id=\"p_CZ\">Cechia\u00a0<a id=\"enote\" href=\"https:\/\/www.basel.int\/Countries\/StatusofRatifications\/PartiesSignatories\/tabid\/4499\/Default.aspx#CZ8\">8<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">30\/09\/1993<\/span>\u00a0(d)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/01\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"ca3cce84-0a40-4e6c-93ce-a3d1303d2f67\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KP\"><\/a><span id=\"p_KP\">Repubblica Democratica Popolare di Corea<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">10\/07\/2008<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/10\/2008<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"e231e17d-f1be-490a-b14e-feaec1e591ed\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CD\"><\/a><span id=\"p_CD\">Repubblica Democratica del Congo<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">06\/10\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/01\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"586c5064-2dd9-4770-90cc-fbe8df34d575\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_DK\"><\/a><span id=\"p_DK\"><a href=\"#DK\">Danimarca<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/06\/1994<\/span>\u00a0(AA)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">07\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"141ef537-8a11-4ada-8189-0c3eb1c25d45\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_DJ\"><\/a><span id=\"p_DJ\">Gibuti<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">31\/05\/2002<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">29\/08\/2002<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"ad7b3a29-dab6-445a-bb58-602d7c71e203\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_DM\"><\/a><span id=\"p_DM\">Dominica<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">05\/05\/1998<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">03\/08\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"cec6ba00-68c4-44fb-88e8-106cedbbc410\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_DO\"><\/a><span id=\"p_DO\">Repubblica Dominicana<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">10\/07\/2000<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/10\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"4b58f9d5-d855-4a2e-83e1-0f3a99bf93fa\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_EC\"><\/a><span id=\"p_EC\"><a href=\"#EC\">Ecuador<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">23\/02\/1993<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">24\/05\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"bf2cfcfa-6821-4da7-8042-a6708ece1af8\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_EG\"><\/a><span id=\"p_EG\">Egitto\u00a0<a id=\"enote\" href=\"#EG9\">9<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/08\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/08\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"0f07518d-83dc-4650-bff9-b13109f9fdaa\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SV\"><\/a><span id=\"p_SV\">El Salvador<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">13\/12\/1991<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"caa394e1-b866-4db5-8c20-add2581bb854\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GQ\"><\/a><span id=\"p_GQ\">Guinea Equatoriale<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/02\/2003<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/08\/2003<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"5b68c07b-b686-4ef3-b882-d538c135607c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ER\"><\/a><span id=\"p_ER\">Eritrea<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">10\/03\/2005<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/06\/2005<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"0dd887d3-26d8-4448-b4b4-8d35ce31647d\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_EE\"><\/a><span id=\"p_EE\">Estonia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/07\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">19\/10\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"e3a8f5c1-0fc1-46e7-9cb2-9e38c717c89b\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SZ\"><\/a><span id=\"p_SZ\">Swaziland<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">08\/08\/2005<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">06\/11\/2005<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"b9f73e6f-7f42-4aaa-a6a0-9bfd39728b87\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ET\"><\/a><span id=\"p_ET\">Etiopia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">12\/04\/2000<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">07\/11\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"eeeb2aec-75cd-4836-9905-54b01d41bdc3\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_EU\"><\/a><span id=\"p_EU\"><a href=\"#EU\">Unione Europea<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/07\/1994<\/span>\u00a0(AA)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"8bd33fed-f026-46f7-8144-0780150443ae\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_FI\"><\/a><span id=\"p_FI\">Finlandia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">19\/11\/1991<\/span>\u00a0(A)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6d0f6f1c-c870-416d-846e-ff85bd902210\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_FR\"><\/a><span id=\"p_FR\">Francia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/01\/1991<\/span>\u00a0(AA)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"39cc567c-86ef-4d92-acb8-c80356190f77\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GA\"><\/a><span id=\"p_GA\">Gabon<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">06\/06\/2008<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/09\/2008<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"08b3354f-45f2-44f7-bb51-8532509d099e\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GM\"><\/a><span id=\"p_GM\">Gambia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/12\/1997<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">15\/03\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"43336a42-eca3-40d4-a0eb-fadc7bfbc2f3\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GE\"><\/a><span id=\"p_GE\">Georgia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">20\/05\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">18\/08\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"dab1d7d5-d878-4cf7-a0fd-0895c9428a9c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_DE\"><\/a><span id=\"p_DE\"><a href=\"#DE\">Germania <\/a>&#8211; <a id=\"enote\" href=\"#DE10\">10<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">23\/10\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/04\/1995<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">20\/07\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"9778874c-d422-444c-a6b8-2f6bce438454\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GH\"><\/a><span id=\"p_GH\">Ghana<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">30\/05\/2003<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">28\/08\/2003<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"571338dd-0802-4fd9-9451-e2621de9c2f7\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GR\"><\/a><span id=\"p_GR\">Grecia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">04\/08\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">02\/11\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"3095dc59-9a95-455f-a5ca-eb1bfeb5f00c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GD\"><\/a><span id=\"p_GD\">Grenada<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/10\/2021<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">13\/01\/2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"7cdd53b0-152f-43fe-9fa4-1f73c2cb79ac\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GT\"><\/a><span id=\"p_GT\">Guatemala<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/05\/1995<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">13\/08\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"39cfcbca-dcfa-4784-a9ae-1e1be1982f5d\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GN\"><\/a><span id=\"p_GN\">Guinea<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">26\/04\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">25\/07\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"7c8cd98f-0eb3-4754-a907-b4f952d8153a\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GW\"><\/a><span id=\"p_GW\">Guinea-Bissau<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/09\/2005<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">10\/05\/2005<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"55073248-2e13-46fe-8b00-3ab3f878a5d8\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GY\"><\/a><span id=\"p_GY\">Guyana<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">04\/04\/2001<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">07\/03\/2001<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"eda0ed53-a478-47a0-9b7d-681d88917a7e\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_HT\"><\/a><span id=\"p_HT\">Haiti<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"efef0718-53ff-4893-8a91-3cf568c15533\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_HN\"><\/a><span id=\"p_HN\">Honduras<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">27\/12\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">26\/03\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6522a5e0-0180-4a80-9713-c9eddff9fe37\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_HU\"><\/a><span id=\"p_HU\">Ungheria<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/05\/1990<\/span>\u00a0(AA)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"d64e593f-c137-4a5a-a90c-e9d6a45e8b45\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_IS\"><\/a><span id=\"p_IS\">Islanda<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">28\/06\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">26\/09\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"1382d397-b6a5-42ad-9f4b-e01f713baed9\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_IN\"><\/a><span id=\"p_IN\">India<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">15\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">24\/06\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">22\/09\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"88ab5ef3-847f-4e4d-b593-1a35742dcd64\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ID\"><\/a><span id=\"p_ID\"><a href=\"#ID\">Indonesia<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">20\/09\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">19\/12\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"caf83ed8-15f6-467b-9915-e3cf17680d02\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_IR\"><\/a><span id=\"p_IR\">Iran (Repubblica Islamica del)<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/05\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/05\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"6a078031-1c2c-4c8c-b6c3-801f340e03ff\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_IQ\"><\/a><span id=\"p_IQ\">Iraq<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/05\/2011<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">31\/07\/2011<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"dc93e7bf-75d7-4c75-a73e-3a3c547349f2\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_IE\"><\/a><span id=\"p_IE\">Irlanda<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">19\/01\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/02\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"fcf2d647-d04d-4d8d-8ee2-e302f4037617\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_IL\"><\/a><span id=\"p_IL\">Israele<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">14\/12\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">14\/03\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"61225af9-d621-459d-b0ec-007b6918551f\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_IT\"><\/a><span id=\"p_IT\"><a href=\"#IT\">Italia <\/a>&#8211; <a id=\"obj\" href=\"#IT0O\">(*)<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/02\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"367144f7-5c49-4857-88ea-cb78d6ea2409\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_JM\"><\/a><span id=\"p_JM\">Giamaica<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">23\/01\/2003<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">23\/04\/2003<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"0c295678-bf0d-4d5e-a758-9d3755f64698\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_JP\"><\/a><span id=\"p_JP\"><a href=\"#JP\">Giappone<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">17\/09\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">16\/12\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"3e8a33b7-41a3-4a45-9684-ee55c2a9f0c5\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_JO\"><\/a><span id=\"p_JO\">Giordania<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">22\/06\/1989<\/span>\u00a0(AA)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"bd4dba43-ec03-4982-9bcd-75ca4c700d53\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KZ\"><\/a><span id=\"p_KZ\">Kazakistan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">03\/06\/2003<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/09\/2003<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"a727030f-be70-49c9-95e9-3bf464a84388\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KE\"><\/a><span id=\"p_KE\">Kenia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/06\/2000<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/08\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"e8c92d33-590d-4e43-85b1-d2ce6f043f8c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KI\"><\/a><span id=\"p_KI\">Kiribati<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/09\/2000<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">06\/12\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"4036560a-e20a-4dda-8853-8f33cb00d474\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KW\"><\/a><span id=\"p_KW\">Kuwait<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">10\/11\/1993<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/09\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6aab90ca-795a-40ba-88c8-37aadaa58514\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KG\"><\/a><span id=\"p_KG\">Kirghizistan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">13\/08\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">11\/11\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"d8b1f386-f0ed-44f2-a208-a65d142079ce\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LA\"><\/a><span id=\"p_LA\">Repubblica Democratica Popolare del Laos<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/09\/2010<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">20\/12\/2010<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6957c12f-81b2-4056-b863-5145adfc0f3f\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LV\"><\/a><span id=\"p_LV\">Lettonia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">14\/04\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">13\/07\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"66ed343b-4842-46a7-8756-cee50298a555\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LB\"><\/a><span id=\"p_LB\"><a href=\"#LB\">Libano<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/12\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">21\/03\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"a6e83ecd-c734-4167-9c1b-cbb6c64017c5\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LS\"><\/a><span id=\"p_LS\">Lesoto<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">31\/05\/2000<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">29\/08\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"b38ba9ce-5b88-40ca-aca7-2c2d2ab5b67c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LR\"><\/a><span id=\"p_LR\">Liberia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">22\/09\/2004<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">21\/12\/2004<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"779b73ed-bfc9-4c02-b826-d62708da3ca8\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LY\"><\/a><span id=\"p_LY\">Libia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">12\/07\/2001<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">10\/10\/2001<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"3f0a0dc8-5b50-4c54-b3db-289b8574fbbd\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LI\"><\/a><span id=\"p_LI\">Liechtenstein<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">27\/01\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"9d823495-de28-4413-8bf9-8b70ccd8ae3e\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LT\"><\/a><span id=\"p_LT\">Lituania<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">22\/04\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">21\/07\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"186cbbed-353c-4550-aecb-dbe196dc9fb8\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LU\"><\/a><span id=\"p_LU\">Lussemburgo<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/02\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"a80c5e04-edd0-4000-a2f2-f3d759af9ad7\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MG\"><\/a><span id=\"p_MG\">Madagascar<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/06\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">31\/08\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"3b9e898c-7cf5-4d13-8d70-f33ea8f9f69b\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MW\"><\/a><span id=\"p_MW\">Malawi<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/04\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">20\/07\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"36510e64-b091-499f-b22f-d3a8a5b2caeb\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MY\"><\/a><span id=\"p_MY\">Malaysia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">08\/10\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/06\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"ce3c9e1a-044f-48e2-8dd8-4393445ac279\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MV\"><\/a><span id=\"p_MV\">Maldive<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">28\/04\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">27\/07\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"816ce9ee-d558-4564-b967-d4d9bfda2ca0\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ML\"><\/a><span id=\"p_ML\">Mali<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">05\/12\/2000<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/03\/2001<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"7dcf023d-f1ba-4a9c-bcf1-d59c05c7163e\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MT\"><\/a><span id=\"p_MT\">Malta<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">19\/06\/2000<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">17\/09\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"15c871d0-46be-491c-beb1-a8e5da92dcaf\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MH\"><\/a><span id=\"p_MH\">Isole Marshall<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">27\/01\/2003<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">27\/04\/2003<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"2a93ddb2-9c1e-409d-bb5b-0f0eb90041db\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MR\"><\/a><span id=\"p_MR\">La Mauritania<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">16\/08\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">14\/11\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6bef7191-6e0e-4eb9-a3fa-28990d3587ea\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MU\"><\/a><span id=\"p_MU\">Maurizio<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">24\/11\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">22\/02\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"1f2923dc-6ca9-4d43-8b45-f289f9630008\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MX\"><\/a><span id=\"p_MX\"><a href=\"#MX\">Messico<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">22\/02\/1991<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"da11d9c2-2eab-431b-945f-d8d2c9d8f356\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_FM\"><\/a><span id=\"p_FM\">Micronesia (Stati Federati di)<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">06\/09\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/12\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"ebadd1c7-91f3-4fc8-b2b0-fe3189ab575c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MC\"><\/a><span id=\"p_MC\">Monaco<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">31\/08\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">29\/11\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6e18b354-42ac-44aa-9ab5-4ffec292d683\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MN\"><\/a><span id=\"p_MN\">Mongolia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/04\/1997<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">14\/07\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"a4d9377f-79ab-465c-9a4e-061e0d205f58\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ME\"><\/a><span id=\"p_ME\">Montenegro\u00a0<a id=\"enote\" href=\"#ME11\">11<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">23\/10\/2006<\/span>\u00a0(d)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">03\/06\/2006<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"d3e3625b-8444-42f4-91d9-d720503c7b21\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MA\"><\/a><span id=\"p_MA\">Marocco<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">28\/12\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">27\/03\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"d9b1a40b-7c7f-43a6-863a-e0d5698a49cf\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MZ\"><\/a><span id=\"p_MZ\">Mozambico<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">13\/03\/1997<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">06\/11\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"8f8300aa-ae6d-454d-95c4-4a96d25cddd8\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MM\"><\/a><span id=\"p_MM\">Myanmar<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/06\/2015<\/span>\u00a0(A)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/06\/2015<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"1b0ce009-fe5c-4521-8df2-638ef4ac9b81\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NA\"><\/a><span id=\"p_NA\">Namibia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/05\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">13\/08\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"161332e9-8588-4894-bcf9-6c4e79e53d40\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NR\"><\/a><span id=\"p_NR\">Nauru<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">12\/11\/2001<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">10\/02\/2002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"d749f792-a8c5-4bea-abc9-2a5ebe8c1985\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NP\"><\/a><span id=\"p_NP\">Nepal<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/10\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">13\/01\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"1392b237-8ff9-475a-ba46-93897f3a803f\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NL\"><\/a><span id=\"p_NL\"><a href=\"#NL\">Paesi Bassi (Regno dei)<\/a> &#8211;\u00a0 <a id=\"enote\" href=\"#NL12\">12<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">16\/04\/1993<\/span>\u00a0(A)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">15\/07\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"00917b6b-d8ef-4948-ad22-fef502e6f874\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NZ\"><\/a><span id=\"p_NZ\">Nuova Zelanda\u00a0<a id=\"enote\" href=\"https:\/\/www.basel.int\/Countries\/StatusofRatifications\/PartiesSignatories\/tabid\/4499\/Default.aspx#NZ13\">13<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">18\/12\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">20\/12\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">20\/03\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"0447fd56-62c2-4410-af70-9b8592f82a50\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NI\"><\/a><span id=\"p_NI\">Nicaragua<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">03\/06\/1997<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/09\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"b5d530f3-31ca-4fb2-b3fc-b7622195e541\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NE\"><\/a><span id=\"p_NE\">Niger<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">17\/06\/1998<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">15\/09\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"0ac418f9-6328-4b6e-9313-c9bee4d2a238\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NG\"><\/a><span id=\"p_NG\">Nigeria<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">15\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">13\/03\/1991<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"e350e107-c574-402f-95b9-fa0100e25396\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MK\"><\/a><span id=\"p_MK\">Macedonia del Nord<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">16\/07\/1997<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">14\/10\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"71ba1339-0023-4728-8b6e-4afe6e7f0d56\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_NO\"><\/a><span id=\"p_NO\"><a href=\"#NO\">Norvegia<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/07\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"23c2e216-ecd0-48d0-8d01-0a83e77f2059\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_OM\"><\/a><span id=\"p_OM\">Oman<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">08\/02\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/09\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"e9a3070a-a1c8-4c82-acff-d25484c55241\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PK\"><\/a><span id=\"p_PK\">Pakistan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">26\/07\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">24\/10\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"466635e5-541d-44ee-a5c7-609ff439d57a\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PW\"><\/a><span id=\"p_PW\">Palau<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">08\/09\/2011<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">07\/12\/2011<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"684c2f0d-b52f-47b0-88af-48693035f45d\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PA\"><\/a><span id=\"p_PA\">Panama<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">22\/02\/1991<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"968e3a3f-09e9-4bee-bf54-013539b127af\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PG\"><\/a><span id=\"p_PG\">Papua Nuova Guinea<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/09\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/11\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"000aba44-cb08-426f-a6f1-1a2e1959d61c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PY\"><\/a><span id=\"p_PY\">Paraguay<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">28\/09\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">27\/12\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"ffd9a726-171a-4452-adee-aec6336654c6\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PE\"><\/a><span id=\"p_PE\">Per\u00f9<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">23\/11\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">21\/02\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6017c754-d25a-4470-bc86-36b49b5c88cc\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PH\"><\/a><span id=\"p_PH\">Filippine<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/10\/1993<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">19\/01\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"acf752c4-6a23-4b3d-b9d0-6a03897b5863\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PL\"><\/a><span id=\"p_PL\"><a href=\"#PL\">Polonia<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">20\/03\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">18\/06\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"74d23d4a-63c8-4c19-be36-c3143cf7d90d\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PT\"><\/a><span id=\"p_PT\">Portogallo\u00a0<a id=\"enote\" href=\"#PT6\">6<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">26\/06\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">26\/01\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">26\/04\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"859c683f-3258-42d1-b8cc-4fd44a707954\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_QA\"><\/a><span id=\"p_QA\">Qatar<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">08\/09\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">07\/11\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"5c26601a-f2d4-4b22-a0c8-b68ae6012d81\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KR\"><\/a><span id=\"p_KR\">Repubblica di Corea<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">28\/02\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">29\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"c4aecc17-c95f-4d8a-a445-80bd1ba2e990\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_MD\"><\/a><span id=\"p_MD\">Repubblica di Moldavia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/07\/1998<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/09\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"95b8bd43-a90f-4ac9-b3ca-c879103590ba\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_RO\"><\/a><span id=\"p_RO\"><a href=\"#RO\">Romania<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">27\/02\/1991<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"654416ed-3fdf-4524-aa8f-d4f0c6c61332\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_RU\"><\/a><span id=\"p_RU\"><a href=\"#RU\">Federazione Russa<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">31\/01\/1995<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/05\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"d86c25d2-aa92-49d6-90cb-16b8029e3bff\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_RW\"><\/a><span id=\"p_RW\">Ruanda<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/01\/2004<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">06\/04\/2004<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"c2cf6fe0-70f6-46fe-8175-f3847272c2e7\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_KN\"><\/a><span id=\"p_KN\"><a href=\"#KN\">Saint Kitts e Nevis<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/09\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">06\/12\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"8f8a403e-4205-42e8-8a0d-cb849654a13a\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LC\"><\/a><span id=\"p_LC\">Santa Lucia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">09\/12\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">03\/09\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"85f0f4fd-6a26-4f4c-a3a7-0114a8285a1f\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_VC\"><\/a><span id=\"p_VC\">Saint Vincent e Grenadine<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/12\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">02\/03\/1997<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"ed4798a7-b046-4a3b-9e5b-6543b23e9142\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_WS\"><\/a><span id=\"p_WS\">Samoa<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">22\/03\/2002<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">20\/06\/2002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"b976dbe8-fad5-491d-acd5-1e4fdb0c47fd\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SM\"><\/a><span id=\"p_SM\">San Marino<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">31\/05\/2023<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">29\/08\/2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"c3de4fc9-6e16-4b64-be97-580ef3b34f3f\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ST\"><\/a><span id=\"p_ST\">Sao Tom\u00e9 e Principe<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">12\/11\/2013<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">10\/02\/2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"5c127a2b-4c69-42b3-bce2-5b33315bd2a5\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SA\"><\/a><span id=\"p_SA\">Arabia Saudita<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6936d9cf-caef-47e7-b6b8-5cb0a8bfd157\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SN\"><\/a><span id=\"p_SN\">Senegal<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">11\/10\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">02\/08\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"6fbf3fe5-c236-43cb-9144-367ba0c9c7eb\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_RS\"><\/a><span id=\"p_RS\">Serbia14\u00a0<a id=\"enote\" href=\"https:\/\/www.basel.int\/Countries\/StatusofRatifications\/PartiesSignatories\/tabid\/4499\/Default.aspx#RS14\">_<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">18\/04\/2000<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">17\/07\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"1d931d52-a28c-4543-a972-b152662f9200\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SC\"><\/a><span id=\"p_SC\">Seychelles<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">05\/11\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/09\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"d7a325b8-a2b3-44d4-82f1-0dd1d4350c69\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SL\"><\/a><span id=\"p_SL\">Sierra Leone<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/11\/2016<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/01\/2017<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"d551bbfb-96b8-4cb4-b70e-78fc53a2a9be\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SG\"><\/a><span id=\"p_SG\"><a href=\"#SG\">Singapore<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/01\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/04\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"593abebe-6de3-4ad8-8a51-985648100f40\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SK\"><\/a><span id=\"p_SK\">Slovacchia\u00a0<a id=\"enote\" href=\"#SK8\">8<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">28\/05\/1993<\/span>\u00a0(d)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/01\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"718b0e08-508b-47d4-87db-69f62acc4bd3\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SI\"><\/a><span id=\"p_SI\">Slovenia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/10\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"6cf4faad-364a-4893-9142-e863d6d63fd5\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SB\"><\/a><span id=\"p_SB\">Isole Salomone<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">25\/08\/2022<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">23\/11\/2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"2f036a3d-157c-42c8-887d-f23d1780e9af\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SO\"><\/a><span id=\"p_SO\">Somalia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">26\/07\/2010<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">24\/10\/2010<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"be2959fd-5dc1-428f-bab5-ab9d2472c48c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ZA\"><\/a><span id=\"p_ZA\">Sud Africa<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">05\/05\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">03\/08\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"49d1d42b-d3b3-4d31-a8e5-ed1f6d9b19a2\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ES\"><\/a><span id=\"p_ES\"><a href=\"#ES\">Spagna<\/a> &#8211; <a id=\"enote\" href=\"#ES15\">15<\/a> &#8211; <a id=\"enote\" href=\"#ES16\">16<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/02\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"987c39c6-4b07-4e65-b022-91c79795c983\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_LK\"><\/a><span id=\"p_LK\">Sri Lanka<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">28\/08\/1992<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">26\/11\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"bd3182cb-29da-48e4-bc4a-99d9080a4243\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_PS\"><\/a><span id=\"p_PS\">Stato di Palestina<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/01\/2015<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">02\/04\/2015<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"d861031e-162b-44b2-ba02-20f2643e7279\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SD\"><\/a><span id=\"p_SD\">Sudan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/09\/2006<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">04\/09\/2006<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"ccc23a83-2f29-4d75-b94e-ed05313ce97a\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SR\"><\/a><span id=\"p_SR\">Suriname<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">20\/09\/2011<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">19\/12\/2011<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"adc08e9c-1bd2-464c-b704-84ba51529f49\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SE\"><\/a><span id=\"p_SE\">Svezia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/08\/1991<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"b7e603c1-5fd5-4ee3-a16e-d326482a47fa\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_CH\"><\/a><span id=\"p_CH\">Svizzera<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">31\/01\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"bd50b3df-dbe1-4d0f-ab08-52b28edf381a\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_SY\"><\/a><span id=\"p_SY\">Repubblica Araba Siriana<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">10\/11\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">22\/01\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"5ac8e264-f5cc-40ae-9af5-df2f6ddfc724\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TJ\"><\/a><span id=\"p_TJ\">Tagikistan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">30\/06\/2016<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">28\/09\/2016<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"fa9b6986-f782-49bb-b81d-e12a2930a821\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TH\"><\/a><span id=\"p_TH\">Tailandia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">24\/11\/1997<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">22\/02\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"e0b65afb-37d6-41b9-8e1d-d1cc5c193933\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TG\"><\/a><span id=\"p_TG\">Andare<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">02\/07\/2004<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/09\/2004<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"74849578-9169-4e36-b420-ccc1ff8e051b\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TO\"><\/a><span id=\"p_TO\">Tonga<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">26\/03\/2010<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">24\/06\/2010<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"0e3d677c-a2db-4c33-9886-d99c7dd3866c\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TT\"><\/a><span id=\"p_TT\">Trinidad e Tobago<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">18\/02\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">19\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"15318423-fa9f-43ad-85a4-3262ab1fbcc7\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TN\"><\/a><span id=\"p_TN\">Tunisia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">10\/11\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/09\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"f35f2ee1-56e1-410d-a7cf-90c8cd45a7ca\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TR\"><\/a><span id=\"p_TR\">Turchia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">22\/06\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">20\/09\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"38f65b30-4bdc-47f5-af43-4d7e6168edfb\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TM\"><\/a><span id=\"p_TM\">Turkmenistan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">25\/09\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">24\/12\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"e7f43ee1-f020-4465-9193-a21f1d9e4a27\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TV\"><\/a><span id=\"p_TV\">Tuvalu<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/08\/2020<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">19\/11\/2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"18c2723b-af11-4f42-8ec7-c93d62d96021\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_UG\"><\/a><span id=\"p_UG\">Uganda<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">03\/11\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">09\/06\/1999<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"c19842ca-b885-4931-99be-3e2443559cc3\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_UA\"><\/a><span id=\"p_UA\">Ucraina<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">08\/10\/1999<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/06\/2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"50e50dc3-202b-4ec8-a021-8040f7076457\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_AE\"><\/a><span id=\"p_AE\">Emirati Arabi Uniti<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">17\/11\/1992<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">15\/02\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"c0f17a9d-6e8e-4e79-af5a-1d2f0ec799bf\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_GB\"><\/a><span id=\"p_GB\"><a href=\"#GB\">Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord <\/a>&#8211;\u00a0 <a id=\"enote\" href=\"#GB7\">7<\/a> &#8211; <a id=\"enote\" href=\"#GB15\">15<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">06\/10\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/02\/1994<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">08\/05\/1994<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"45532703-1d41-43e6-9973-b61b0b49f294\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_TZ\"><\/a><span id=\"p_TZ\">Repubblica Unita della Tanzania<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">04\/07\/1993<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">06\/07\/1993<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"040ddd50-07d8-4ced-924d-4030fcb56deb\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_US\"><\/a><span id=\"p_US\"><a id=\"enote\" href=\"#US17\">Stati Uniti d&#8217;America<\/a> &#8211;<a id=\"enote\" href=\"#US17\">17<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1990<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"bf8de9e8-c880-4c5f-abe8-214583edeba1\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_UY\"><\/a><span id=\"p_UY\"><a href=\"#UY\">Uruguay<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">20\/12\/1991<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">05\/05\/1992<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"6915520a-d900-4446-bf74-04750a057339\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_UZ\"><\/a><span id=\"p_UZ\">Uzbekistan<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">07\/02\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">07\/05\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"fed0aff8-6b9d-4ec6-942e-881fdfa22ea4\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_VU\"><\/a><span id=\"p_VU\">Vanuatu<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">16\/10\/2018<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">14\/01\/2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"fcc8396e-5fe8-4abf-b9a2-c0a4e7b155ea\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_VE\"><\/a><span id=\"p_VE\"><a href=\"x#VE\">Venezuela (Repubblica Bolivariana di)<\/a><\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsSignatory\">22\/03\/1989<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">03\/03\/1998<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\">01\/06\/1998<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"c210b9df-ce66-4f31-b653-9fb6bb27d041\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_VN\"><\/a><span id=\"p_VN\">Vietnam<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">13\/03\/1995<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">06\/11\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"21281327-f7b5-462b-964a-a090856fcad9\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_YE\"><\/a><span id=\"p_YE\">Yemen<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">21\/02\/1996<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">21\/05\/1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"e7334d9d-e3f6-46bb-a80a-be312ffe5cd0\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ZM\"><\/a><span id=\"p_ZM\">Zambia<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">15\/11\/1994<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">13\/02\/1995<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"5ba07126-e6a4-47f9-90f5-a354c2405cf4\">\n<td role=\"gridcell\"><a name=\"a_ZW\"><\/a><span id=\"p_ZW\">Zimbabwe<\/span><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><\/td>\n<td role=\"gridcell\"><span class=\"IsParty\">01\/03\/2012<\/span>\u00a0(a)<\/td>\n<td role=\"gridcell\">30\/05\/2012<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a name=\"Dichiarazioni\"><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"#Top\">Top<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Dichiarazioni e riserve<span class=\"subtitle\"><br \/>\n(Se non diversamente indicato, le dichiarazioni sono state effettuate previa conferma formale, ratifica, accettazione, approvazione, adesione o successione.)<\/span><\/h2>\n<div id=\"gridDeclaration\" class=\"k-grid k-widget k-secondary\" data-role=\"grid\">\n<div class=\"k-grid-header\">\n<div class=\"k-grid-header-wrap\">\n<table role=\"grid\">\n<colgroup>\n<col \/><\/colgroup>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"k-grid-content\">\n<table role=\"grid\">\n<colgroup>\n<col \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"35b755a3-8e90-4453-9d52-9d1dc8732119\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"DZ\" name=\"DZ\"><\/a><\/p>\n<h3>Algeria<\/h3>\n<p><span id=\"decDZ\">Dichiarazione: Il Governo della Repubblica Democratica e Popolare d&#8217;Algeria dichiara, con riferimento all&#8217;articolo 20, paragrafo 2 della [Convenzione], che in ogni caso \u00e8 necessario l&#8217;accordo di tutte le parti interessate per sottoporre una controversia al Tribunale Internazionale di Giustizia o all&#8217;arbitrato.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_DZ\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"5507c365-e21f-49d2-9448-43c6c993f846\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"CL\" name=\"CL\"><\/a><\/p>\n<h3>Cile<\/h3>\n<p><span id=\"decCL\">Dichiarazione: Il Governo del Cile ritiene che le disposizioni della presente Convenzione [.\u00a0.\u00a0.] contribuire a consolidare ed espandere il regime giuridico che il Cile ha stabilito attraverso vari strumenti internazionali sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento, il cui ambito di applicazione copre sia il territorio continentale della Repubblica che la sua area di giurisdizione situata a sud di latitudine 60\u00b0S, conformemente alle disposizioni dell&#8217;articolo 4, paragrafo 6, della presente Convenzione.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_CL\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"78683a74-02b4-47d8-a20b-867f01e199cc\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"CO\" name=\"CO\"><\/a><\/p>\n<h3>Colombia<\/h3>\n<p><span id=\"decCO\">Al momento della firma: La Colombia ritiene che l&#8217;attuazione della presente Convenzione non limiter\u00e0 in nessun caso, ma piuttosto rafforzer\u00e0, l&#8217;applicazione dei principi giuridici e politici che, come [\u00e8 stato] chiarito nella dichiarazione [fatta il 21 Marcia alla Conferenza di Basilea], disciplinano l&#8217;azione intrapresa dallo Stato colombiano nelle materie disciplinate dalla Convenzione; in altri termini,\u00a0<i>tra l&#8217;altro<\/i>\u00a0, quest&#8217;ultima non pu\u00f2 in nessun caso essere interpretata o applicata in modo incompatibile con la competenza dello Stato colombiano Lo Stato applica tali principi e altre norme del suo ordinamento interno alla sua superficie terrestre (compreso il sottosuolo), allo spazio aereo, al mare territoriale, alla piattaforma continentale sottomarina e alla zona marittima economica esclusiva, in conformit\u00e0 con il diritto internazionale.<\/span><\/p>\n<p>Dopo la ratifica: Il Governo della Colombia, ai sensi dell&#8217;articolo 26, paragrafo 2, della [detta Convenzione], dichiara, ai fini dell&#8217;attuazione di questo strumento internazionale, che l&#8217;articolo 81 della Costituzione Politica della Colombia vieta l&#8217;introduzione di residui nucleari e rifiuti tossici nel territorio nazionale.<\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_CO\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"21c3eae2-f6c6-4673-b223-3cf0610ac449\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"CU\" name=\"CU\"><\/a><\/p>\n<h3>Cuba<\/h3>\n<p><span id=\"decCU\">Dichiarazione: Il Governo della Repubblica di Cuba dichiara, con riferimento all&#8217;articolo 20 della Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento, che qualsiasi controversia tra le Parti circa l&#8217;interpretazione, l&#8217;applicazione o il rispetto di la presente Convenzione o qualsiasi protocollo ad essa correlato, saranno risolti mediante negoziazione per via diplomatica o sottoposti ad arbitrato alle condizioni stabilite nell&#8217;Allegato VI sull&#8217;arbitrato.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_CU\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"fbbed752-4ab4-462f-a9e2-e50efca771ab\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"DK\" name=\"DK\"><\/a><\/p>\n<h3>Danimarca<\/h3>\n<p><span id=\"decDK\">Dichiarazione fatta al momento della firma: la firma da parte della Danimarca della Convenzione globale sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento non si applica alla Groenlandia e alle Isole Faroe.\u00a030 aprile 2008.<\/span><\/p>\n<p>Dichiarazione: la Danimarca ha depositato il suo strumento di approvazione della Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento il 6 febbraio 1994. Questo strumento non ha confermato l&#8217;esclusione territoriale relativa all&#8217;applicazione della Convenzione rispetto a Groenlandia e Isole Faroe, stipulata al momento della firma della Convenzione il 22 marzo 1989. L&#8217;approvazione della Convenzione nel 1994 comprende quindi sia la Groenlandia che le Isole Faroe.<\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_DK\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"d35a6451-002e-4975-bf94-61616350e5a0\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"EC\" name=\"EC\"><\/a><\/p>\n<h3>Ecuador<\/h3>\n<p><span id=\"decEC\">Al momento della firma: gli elementi contenuti nella Convenzione firmata non possono in alcun modo essere interpretati in modo incompatibile con le norme giuridiche interne dello Stato ecuadoriano o con l&#8217;esercizio della sua sovranit\u00e0 nazionale.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_EC\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"90642189-7148-4b24-b04b-67a4e2f55c41\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"EU\" name=\"EU\"><\/a><\/p>\n<h3>Unione Europea<\/h3>\n<p><span id=\"decEU\">Dichiarazione ai sensi dell&#8217;articolo 22, paragrafo 3: Come previsto dal Trattato CEE e alla luce della legislazione comunitaria esistente nel settore disciplinato dalla Convenzione di Basilea, in particolare del Regolamento (CEE) n. 259\/93 del Consiglio e della Direttiva 84 del Consiglio \/631\/CEE sulla supervisione e il controllo all&#8217;interno della Comunit\u00e0 europea delle spedizioni transfrontaliere di rifiuti pericolosi (come modificata), la Comunit\u00e0 possiede competenza a livello internazionale in questo campo.\u00a0Gli Stati membri della Comunit\u00e0 economica europea hanno competenza anche a livello internazionale, anche su alcune materie disciplinate dalla Convenzione di Basilea.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_EU\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"44c9f576-0bd7-468d-92c4-fb514135e3e0\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"DE\" name=\"DE\"><\/a><\/p>\n<h3>Germania<\/h3>\n<p><span id=\"decDE\">Vedi\u00a0<a href=\"https:\/\/www.basel.int\/Countries\/StatusofRatifications\/PartiesSignatories\/tabid\/4499\/Default.aspx#DE9\">nota finale 9<\/a><br \/>\nDichiarazione fatta al momento della firma e confermata al momento della ratifica: Il Governo della Repubblica Federale di Germania ritiene che le disposizioni dell&#8217;articolo 4, paragrafo 12 della presente Convenzione non pregiudichino in alcun modo l&#8217;esercizio dei diritti e delle libert\u00e0 di navigazione come previsto dal diritto internazionale.\u00a0Di conseguenza, il governo della Repubblica federale di Germania ritiene che nulla nella presente convenzione debba essere considerato esigere la notifica o il consenso di uno Stato per il trasporto di rifiuti pericolosi su una nave battente bandiera di uno Stato parte che esercita il suo diritto di passaggio inoffensivo nel mare territoriale o la libert\u00e0 di navigazione in una zona economica esclusiva ai sensi del diritto internazionale.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_DE\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"74b95a96-907a-4569-9251-07a5d244ec99\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"ID\" name=\"ID\"><\/a><\/p>\n<h3>Indonesia<\/h3>\n<p><span id=\"decID\">Dichiarazione: Consapevole della necessit\u00e0 di adeguare le leggi e i regolamenti nazionali esistenti, le disposizioni dell&#8217;articolo 3 (1) della presente Convenzione saranno attuate dall&#8217;Indonesia solo dopo che le nuove leggi e regolamenti riveduti saranno stati emanati ed entrati in vigore.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_ID\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"5354b3e8-099a-4d81-ad46-a841b59542fd\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"IT\" name=\"IT\"><\/a><\/p>\n<h3>Italia<\/h3>\n<p><span id=\"decIT\">Dichiarazione fatta il 30 marzo 1990 e confermata all&#8217;atto della ratifica: Il Governo italiano dichiara&#8230; di essere favorevole all&#8217;istituzione di un sistema di controllo globale per la gestione ecologicamente corretta dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_IT\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"88213cef-ceaa-4243-b7ec-62a520c07db1\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"JP\" name=\"JP\"><\/a><\/p>\n<h3>Giappone<\/h3>\n<p><span id=\"decJP\">Dichiarazione: Il governo del Giappone dichiara che nulla nella Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento pu\u00f2 essere interpretato nel senso di richiedere un avviso o il consenso di uno Stato per il semplice passaggio di rifiuti pericolosi o altri rifiuti su una nave che esercita diritti e libert\u00e0 di navigazione, poich\u00e9 il paragrafo 12 dell&#8217;articolo 4 di detta Convenzione stabilisce che nulla nella Convenzione pregiudica in alcun modo l&#8217;esercizio dei diritti e delle libert\u00e0 di navigazione previsti dal diritto internazionale e riflessi nei pertinenti strumenti internazionali.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_JP\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"ddf0ed1f-919d-45bb-ab63-f7614853dc64\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"LB\" name=\"LB\"><\/a><\/p>\n<h3>Libano<\/h3>\n<p><span id=\"decLB\">Al momento della firma: [Il Libano] dichiara che [esso] non pu\u00f2 in nessuna circostanza consentire il seppellimento di rifiuti tossici e di altro tipo in nessuna delle aree soggette alla sua autorit\u00e0 legale in cui sono entrati illegalmente.\u00a0Nel 1988 il Libano ha annunciato il divieto totale dell&#8217;importazione di tali rifiuti e ha adottato a tal fine la legge n. 64\/88 del 12 agosto 1988.\u00a0In tutte queste situazioni, il Libano si sforzer\u00e0 di cooperare con gli Stati interessati e con gli altri Stati parti, in conformit\u00e0 con le disposizioni del presente trattato.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_LB\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"b905e6b4-686b-456d-9cff-e090a293ccae\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"MX\" name=\"MX\"><\/a><\/p>\n<h3>Messico<\/h3>\n<p><span id=\"decMX\">Dichiarazione fatta al momento della firma e confermata al momento della ratifica: il Messico firma\u00a0<i>ad referendum<\/i>\u00a0la Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento perch\u00e9 tutela debitamente i propri diritti di Stato costiero nelle aree soggette alla sua giurisdizione nazionale, comprese il mare territoriale, la zona economica esclusiva e la piattaforma continentale e, per quanto rilevante, il suo spazio aereo, nonch\u00e9 l&#8217;esercizio in tali ambiti della sua competenza legislativa e amministrativa in relazione alla protezione e alla preservazione dell&#8217;ambiente, come riconosciuto dal diritto internazionale e, in particolare, dal diritto del mare.\u00a0Il Messico ritiene che grazie a questa Convenzione siano stati compiuti importanti progressi nella protezione dell&#8217;ambiente attraverso la regolamentazione giuridica dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi.\u00a0\u00c8 stato stabilito un quadro di obblighi generali per gli Stati parti, fondamentalmente al fine di ridurre al minimo la produzione e il movimento transfrontaliero di rifiuti pericolosi e di garantirne una gestione ecologicamente razionale, promuovendo la cooperazione internazionale a tali fini, stabilendo un coordinamento e meccanismi di controllo e di regolamentazione dell&#8217;attuazione delle procedure per la risoluzione pacifica delle controversie.\u00a0Il Messico auspica inoltre che, come complemento essenziale al carattere normativo della Convenzione, venga adottato quanto prima un protocollo che istituisca, in conformit\u00e0 con i principi e le disposizioni del diritto internazionale, procedure adeguate in materia di responsabilit\u00e0 e risarcimento dei danni derivanti dalla circolazione transfrontaliera e dalla gestione dei rifiuti pericolosi.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_MX\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"4a5cbb09-b8c4-403e-9ac3-557db9ee1a3b\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"NL\" name=\"NL\"><\/a><\/p>\n<h3>Paesi Bassi (Regno dei)<\/h3>\n<p><span id=\"decNL\">Dichiarazione del 17 febbraio 2010: Il Regno dei Paesi Bassi dichiara, ai sensi del paragrafo 3 dell&#8217;articolo 20 della Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento, che accetta entrambi i metodi di risoluzione delle controversie di cui a tale paragrafo come obbligatorio in relazione a qualsiasi Parte che accetta uno o entrambi i mezzi di risoluzione delle controversie.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_NL\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"766993c5-743e-4d02-90ae-d14b16f2eaab\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"NO\" name=\"NO\"><\/a><\/p>\n<h3>Norvegia<\/h3>\n<p><span id=\"decNO\">La Norvegia accetta i mezzi vincolanti per risolvere le controversie di cui all&#8217;articolo 20, paragrafi 3 (a) e (b), della Convenzione, mediante (a) la sottomissione della controversia alla Corte internazionale di giustizia e\/o (b) l&#8217;arbitrato in secondo le procedure di cui all&#8217;allegato VI.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_NO\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"bfab0a19-89c4-487c-b0b9-109424a0ad60\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"PL\" name=\"PL\"><\/a><\/p>\n<h3>Polonia<\/h3>\n<p><span id=\"decPL\"><i>Dichiarazione: Con riferimento all&#8217;articolo 20, paragrafo 2, della Convenzione, la Repubblica polacca dichiara di riconoscere ipso facto<\/i>\u00a0obbligatoria la sottomissione all&#8217;arbitrato secondo le procedure e alle condizioni previste nell&#8217;allegato VI della Convenzione\u00a0.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_PL\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"ed5bab3a-6b30-4eb3-8cd8-57d6c65f853e\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"RO\" name=\"RO\"><\/a><\/p>\n<h3>Romania<\/h3>\n<p><span id=\"decRO\">Dichiarazione: In conformit\u00e0 con l&#8217;articolo 26, paragrafo 2, della Convenzione, la Romania dichiara che l&#8217;importazione e lo smaltimento sul suo territorio nazionale di rifiuti pericolosi e altri rifiuti possono avvenire solo previa approvazione delle autorit\u00e0 rumene competenti.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_RO\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"96f7f775-2ae2-4cb2-aeb6-fc69dca8a9b0\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"RU\" name=\"RU\"><\/a><\/p>\n<h3>Federazione Russa<\/h3>\n<p><span id=\"decRU\">Comprensione: la definizione di &#8220;territorio&#8221; contenuta nelle Linee guida e nei principi del Cairo per la gestione ecologicamente corretta dei rifiuti pericolosi (decisione 14\/30 del Consiglio direttivo dell&#8217;UNEP del 17 giugno 1987) a cui si fa riferimento nel preambolo della Convenzione \u00e8 una formulazione speciale e non possono essere utilizzati per interpretare la presente Convenzione o qualsiasi delle sue disposizioni alla luce dell&#8217;articolo 31, paragrafo 2, o dell&#8217;articolo 32 della Convenzione di Vienna del 1969 sul diritto dei trattati o su qualsiasi altra base.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_RU\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"4d5740ae-c587-4f0c-b8e7-f57581464377\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"KN\" name=\"KN\"><\/a><\/p>\n<h3>Saint Kitts e Nevis<\/h3>\n<p><span id=\"decKN\"><i>Dichiarazione: Con riferimento all&#8217;articolo 20, paragrafo 2 della Convenzione, il Governo di Saint Kitts e Nevis dichiara di riconoscere come obbligatoria ipso facto<\/i>\u00a0la sottomissione all&#8217;arbitrato secondo le procedure e le condizioni stabilite nell&#8217;allegato VI della Convenzione\u00a0.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_KN\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"cfaaacee-da27-4474-b015-5fe4fcbc1722\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"SG\" name=\"SG\"><\/a><\/p>\n<h3>Singapore<\/h3>\n<p><span id=\"decSG\">Dichiarazione: Il Governo di Singapore dichiara che, ai sensi dell&#8217;articolo 4 (12), le disposizioni della Convenzione non pregiudicano in alcun modo l&#8217;esercizio dei diritti e delle libert\u00e0 di navigazione previsti dal diritto internazionale.\u00a0Di conseguenza, nulla nella presente Convenzione richiede l&#8217;avviso o il consenso di uno Stato per il passaggio di una nave sotto la bandiera di una parte, che esercita il diritto di passaggio attraverso il mare territoriale o la libert\u00e0 di navigazione in una zona economica esclusiva ai sensi del diritto internazionale.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_SG\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"a9a96e52-8c6f-4092-a9b0-ecda6f8c00bd\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"ES\" name=\"ES\"><\/a><\/p>\n<h3>Spagna<\/h3>\n<p><span id=\"decES\">Dichiarazione: Il Governo spagnolo dichiara, ai sensi dell&#8217;articolo 26.2 della Convenzione, che la qualificazione penale del traffico illecito di rifiuti pericolosi o altri rifiuti, stabilita come obbligo degli Stati parti ai sensi dell&#8217;articolo 4.3, si svolger\u00e0 in futuro nel quadro generale di riforma dell\u2019ordinamento penale sostanziale.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_ES\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"9f741cfe-f3a5-43f2-ae9e-a648f215b508\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"GB\" name=\"GB\"><\/a><\/p>\n<h3>Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord<\/h3>\n<p><span id=\"decGB\">Dichiarazione fatta al momento della firma e confermata al momento della ratifica: Il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dichiara che, conformemente all&#8217;articolo 4 (12), le disposizioni della Convenzione non pregiudicano in alcun modo l&#8217;esercizio dei diritti di navigazione e libert\u00e0 previste dal diritto internazionale.\u00a0Di conseguenza, nulla nella presente Convenzione richiede la notifica o il consenso di uno Stato per il passaggio di rifiuti pericolosi su una nave battente bandiera di una parte, che eserciti il \u200b\u200bdiritto di passaggio attraverso il mare territoriale o la libert\u00e0 di navigazione in una zona economica esclusiva ai sensi del diritto internazionale .<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_GB\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"175017dd-ba38-4800-8f40-1b7764851465\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"UY\" name=\"UY\"><\/a><\/p>\n<h3>Uruguay<\/h3>\n<p><span id=\"decUY\">Al momento della firma: l&#8217;Uruguay firma\u00a0<i>ad referendum<\/i>\u00a0la Convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento perch\u00e9 tutela debitamente i suoi diritti come Stato rivierasco nelle aree soggette alla sua giurisdizione nazionale, compreso il mare territoriale, l&#8217;area esclusiva zona economica e della piattaforma continentale e, se del caso, dello spazio aereo sovrastante, nonch\u00e9 l&#8217;esercizio in tali settori delle sue competenze normative e amministrative in relazione alla protezione e alla preservazione dell&#8217;ambiente riconosciute dal diritto internazionale e, in particolare, , secondo la legge del mare.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_UY\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"1e2858e8-19f6-494d-baa3-362c9af681ca\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"VE\" name=\"VE\"><\/a><\/p>\n<h3>Venezuela (Repubblica Bolivariana di)<\/h3>\n<p><span id=\"decVE\">Al momento della firma: il Venezuela ritiene che la Convenzione adottata protegga adeguatamente i suoi diritti sovrani come Stato rivierasco sulle aree sotto la sua giurisdizione nazionale, compreso il suo mare territoriale, la zona economica esclusiva e la piattaforma continentale e, se del caso, il suo spazio aereo.\u00a0La Convenzione garantisce inoltre l&#8217;esercizio in tali ambiti della sua giurisdizione normativa e amministrativa allo scopo di proteggere e preservare l&#8217;ambiente e le sue risorse naturali in conformit\u00e0 con il diritto internazionale, e in particolare con il diritto del mare.<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_VE\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a name=\"Obiezioni\"><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"#Top\">Top<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Obiezioni<span class=\"subtitle\"><br \/>\n(Se non diversamente indicato, le opposizioni sono pervenute previa conferma formale, ratifica, accettazione, approvazione, adesione o successione)<\/span><\/h2>\n<div id=\"gridObjections\" class=\"k-grid k-widget k-secondary\" data-role=\"grid\">\n<div class=\"k-grid-header\">\n<div class=\"k-grid-header-wrap\">\n<table role=\"grid\">\n<colgroup>\n<col \/><\/colgroup>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"k-grid-content\">\n<table role=\"grid\">\n<colgroup>\n<col \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"5bd59549-94ce-467c-9814-6552e239d69b\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"IT\" name=\"IT0O\"><\/a><\/p>\n<h3>Italia<\/h3>\n<p><span id=\"objIT\">Il Governo italiano, nel formulare le proprie obiezioni\u00a0<i>nei confronti<\/i>\u00a0delle dichiarazioni rese, all&#8217;atto della firma, dai Governi di Colombia, Ecuador, Messico, Uruguay e Venezuela, nonch\u00e9 ad altre dichiarazioni di analogo tenore che potrebbero essere rese in futuro , ritiene che nessuna disposizione di tale convenzione debba essere interpretata come restrittiva dei diritti di navigazione riconosciuti dal diritto internazionale.\u00a0Di conseguenza, uno Stato parte non \u00e8 tenuto a notificare alcun altro Stato o a ottenere da esso l&#8217;autorizzazione per il semplice passaggio attraverso il mare territoriale o per l&#8217;esercizio della libert\u00e0 di navigazione nella zona economica esclusiva da parte di una nave battente la sua bandiera e trasportante un carico di rifiuti pericolosi .<\/span><\/p>\n<div id=\"goback\"><a href=\"#a_IT\">[Indietro]<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a name=\"enote1\"><\/a><\/p>\n<p><a name=\"Nota\"><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"#Top\">Top<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Nota finale<\/h2>\n<div id=\"gridEndNote\" class=\"k-grid k-widget k-secondary\" data-role=\"grid\">\n<div class=\"k-grid-header\">\n<div class=\"k-grid-header-wrap\">\n<table role=\"grid\">\n<colgroup>\n<col \/><\/colgroup>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"k-grid-content\">\n<table role=\"grid\">\n<colgroup>\n<col \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"9fd75afe-d7f4-4e8e-b3a1-918dbcc4dc9c\">\n<td role=\"gridcell\"><strong>1<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endnull\">Ai fini dell&#8217;entrata in vigore della [Convenzione\/Protocollo], qualsiasi strumento di ratifica, accettazione, approvazione o adesione depositato da un&#8217;organizzazione di integrazione economica regionale non sar\u00e0 conteggiato come aggiuntivo a quelli depositati dagli Stati membri di tale Organizzazione.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"c3613b98-d86c-42e6-80be-d2753b182215\">\n<td role=\"gridcell\"><strong>2<\/strong>\u00a0.\u00a0Il 16 settembre 1992, ossia dopo la scadenza del termine di 90 giorni dalla data della sua diffusione (ossia il 10 giugno 1992), il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ha comunicato quanto segue in merito alle rettifiche proposto dal governo del Giappone all&#8217;articolo 7 della Convenzione:&#8221;Il governo del Regno Unito non ha obiezioni al primo degli emendamenti&#8230; suggeriti poich\u00e9 si tratta della correzione di un errore tipografico piuttosto che di un cambiamento sostanziale. Per quanto riguarda la seconda modifica proposta, tuttavia, il governo del Regno Unito vorrebbe presentare un&#8217;obiezione per i seguenti motivi:<br \/>\ni) poich\u00e9 la Convenzione \u00e8 stata negoziata prevalentemente attraverso la versione in lingua inglese del progetto di Convenzione, modificare il testo di questa versione per conformarlo al testo delle altre versioni linguistiche sarebbe quello di allineare la versione originale alle traduzioni, piuttosto che viceversa, il che sembrerebbe pi\u00f9 appropriato;<br \/>\nii) Esiste una presunzione generale che una disposizione legislativa dovrebbe essere interpretata, se possibile, in modo dargli significato e sostanza.\u00a0Se l&#8217;emendamento proposto dal Governo giapponese fosse accolto, l&#8217;articolo 7 confermerebbe quanto gi\u00e0 esplicitato nell&#8217;articolo 6.1 della Convenzione (letto congiuntamente all&#8217;articolo 2.13 che definisce il termine \u201cgli Stati interessati\u201d).\u00a0Se, tuttavia, l&#8217;articolo 7 rimane invariato, continuer\u00e0 ad ampliare l&#8217;ambito di applicazione dell&#8217;articolo 6.2 e manterr\u00e0 quindi un significato specifico;<br \/>\niii) Il Regno Unito \u00e8 del parere che la Convenzione di Basilea dovrebbe imporre alle Parti il \u200b\u200bmassimo livello possibile di notifica preventiva.\u00a0Nel caso di una proposta di spostamento di una spedizione di rifiuti pericolosi dalla Parte di Basilea a una seconda Parte di Basilea tramite un non-Parte, desideriamo che la seconda Parte di Basilea invii una copia della sua risposta finale in merito al movimento al non-Parte .\u00a0L&#8217;articolo 7, nella sua formulazione attuale, garantisce che ci\u00f2 avvenga.\u00a0La modifica proposta dal governo giapponese avrebbe tuttavia l&#8217;effetto di limitare, seppure in misura limitata, l&#8217;entit\u00e0 della notifica preventiva da parte delle parti dell&#8217;accordo in questione.<br \/>\nDi fronte a queste obiezioni, il governo del Regno Unito accoglie il primo degli adeguamenti proposti al testo inglese, ma non il secondo.&#8221;<br \/>\nL&#8217;11 gennaio 1993, il governo del Regno Unito ha notificato al Segretario generale la sua decisione di ritirare l&#8217;obiezione alla seconda modifica proposta dal Governo del Giappone all&#8217;articolo 7 della Convenzione.<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"f37b445e-16ec-43df-80cf-625df373b523\">\n<td role=\"gridcell\"><strong>3<\/strong>\u00a0.\u00a0Alla quarta riunione della conferenza delle parti della convenzione, tenutasi a Kuching, in Malesia, dal 23 al 27 febbraio 1998, le parti hanno proposto un emendamento all&#8217;allegato I e hanno adottato due nuovi allegati (VIII e IX).<br \/>\nAi sensi dei paragrafi 2, lettera c) e 3 dell&#8217;articolo 18, decorsi sei mesi dalla data della loro diffusione (il 6 maggio 1998), la modifica dell&#8217;allegato I e l&#8217;adozione degli allegati VIII e IX sono divenute effettive per tutti Parti della Convenzione che non avevano presentato una notifica conformemente alle disposizioni dell&#8217;articolo 18, paragrafo 2, lettera b), vale a dire il 6 novembre 1998.<br \/>\nA questo proposito, il Segretario generale aveva ricevuto dai governi dei seguenti Stati membri, notifiche alle date indicate di seguito:<i>Austria (30 ottobre 1998):<\/i><br \/>\n&#8220;L&#8217;Austria non \u00e8 in grado di accettare la modifica e gli allegati alla Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento (Convenzione di Basilea) adottati con decisione IV\/9 della quarta riunione della Conferenza delle Parti della Convenzione di Basilea.<br \/>\nQuesta obiezione ai sensi dell&#8217;articolo 18 paragrafo 2 lettera b) di detta Convenzione deve essere sollevata per motivi puramente tecnici, a causa della procedura parlamentare necessaria in Austria e sar\u00e0 revocata immediatamente una volta che il Parlamento avr\u00e0 accettato la modifica dell&#8217;allegato I nonch\u00e9 i nuovi allegati VIII e IX.<br \/>\nIn questo contesto va tenuto debitamente conto del fatto che l&#8217;Austria \u00e8 giuridicamente vincolata dal &#8220;Regolamento del Consiglio sulla supervisione e il controllo delle spedizioni di rifiuti all&#8217;interno, in entrata e in uscita dalla Comunit\u00e0 europea&#8221;.\u00a0Una modifica all&#8217;allegato V di questo regolamento del Consiglio \u00e8 stata decisa con il sostegno dell&#8217;Austria il 30 settembre 1998 al fine di prendere pienamente in considerazione i rifiuti che figurano in eventuali elenchi di rifiuti definiti pericolosi ai fini della Convenzione di Basilea.&#8221;<br \/>\nLa modifica all&#8217;allegato I e l&#8217;adozione degli allegati VIII e IX sono entrate in vigore per l&#8217;Austria il 26 ottobre 1999, data di deposito del suo strumento di accettazione presso il Segretario generale.<i>Germania (4 novembre 1998):<\/i><br \/>\nalla quarta conferenza delle parti della convenzione di Basilea, tenutasi a Kuching, in Malesia, dal 23 al 27 febbraio 1998, la Germania ha approvato gli emendamenti e i nuovi allegati.\u00a0Secondo la Legge fondamentale della Repubblica federale di Germania, prima dell&#8217;entrata in vigore delle modifiche alla Convenzione \u00e8 necessaria l&#8217;approvazione formale da parte degli organi legislativi.\u00a0Purtroppo non sar\u00e0 possibile concludere questo processo entro il termine di sei mesi.<br \/>\nPer questo motivo e conformemente all&#8217;articolo 18, paragrafo 2, lettera b) della Convenzione di Basilea, la Repubblica federale di Germania dichiara di non poter accettare per il momento le modifiche dell&#8217;allegato I e dei nuovi allegati VIII e IX della convenzione di Basilea.<br \/>\nLa modifica dell&#8217;allegato I e l&#8217;adozione degli allegati VIII e IX sono entrate in vigore per la Germania il 24 maggio 2002, data di deposito del suo strumento di accettazione presso il Segretario generale.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"8a2ab9c6-b2e5-4269-84a1-4a124b514ae2\">\n<td role=\"gridcell\"><strong>4<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endnull\">Il 9 marzo 2020, il Segretario generale ha ricevuto una notifica dal Canada ai sensi dell&#8217;articolo 18 (2) (b) della Convenzione relativa alle modifiche agli allegati II, VIII e IX diffusa tramite notifica al depositario CN432.2019.TREATIES-XXVII .3 del 24 settembre 2019. (Cfr. CN92.2020.TREATIES-XXVII.3 del 10 marzo 2020 per la notifica.)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"58a2a499-55f8-4573-ba58-e0f5e6eb300b\">\n<td role=\"gridcell\"><strong>5<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endnull\">Tale organizzazione \u00e8 definita dall&#8217;articolo 2, paragrafo 20, di detta Convenzione come &#8220;un&#8217;organizzazione costituita da Stati sovrani alla quale i suoi Stati membri hanno trasferito la competenza nelle materie disciplinate dalla presente Convenzione e che \u00e8 stata debitamente autorizzata, conformemente alle disposizioni sue procedure interne, firmare, ratificare, accettare, approvare, confermare formalmente o aderire ad esso\u201d.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"7586ea55-8a32-464a-88ba-59907db99c86\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"CN\" name=\"CN6\"><\/a><a id=\"PT\" name=\"PT6\"><\/a><br \/>\n<strong>6<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endCN\">Il 28 giugno 1999 il governo portoghese ha informato il Segretario generale che la convenzione si applicher\u00e0 anche a Macao.<br \/>\nSuccessivamente, il 9 e 15 dicembre 1999, il Segretario Generale ha ricevuto comunicazioni relative allo status di Macao da parte dei governi del Portogallo e della Cina (vedi anche nota 3 sotto &#8220;Cina&#8221; e nota 1 sotto &#8220;Portogallo\u201d riguardo a Macao nel &#8220;Libro Storico&#8221; Informazioni&#8221; nella prima parte di questo volume). Nel riprendere l&#8217;esercizio della sovranit\u00e0 su Macao, la Cina ha notificato al Segretario generale che la Convenzione con la si applicher\u00e0 anche alla Regione amministrativa speciale di Macao.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"9680d61b-18aa-46c6-8ce7-78249222f1e8\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"CN\" name=\"CN7\"><\/a><a id=\"GB\" name=\"GB7\"><\/a><br \/>\n<strong>7<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endCN\">Il 6 e il 10 giugno 1997, il Segretario generale ha ricevuto comunicazioni relative allo status di Hong Kong da parte dei governi del Regno Unito e della Cina (vedi anche nota 2 sotto &#8220;Cina&#8221; e nota 2 sotto &#8220;Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord &#8221; riguardante Hong Kong nella sezione &#8220;Informazioni storiche&#8221; nella prima parte di questo volume).\u00a0Dopo aver ripreso l&#8217;esercizio della sovranit\u00e0 su Hong Kong, la Cina ha notificato al Segretario generale che la Convenzione si applicher\u00e0 anche alla Regione amministrativa speciale di Hong Kong.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"ee1172a7-8f77-46df-b104-88c3b26c6be0\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"CZ\" name=\"CZ8\"><\/a><a id=\"SK\" name=\"SK8\"><\/a><br \/>\n<strong>8<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endCZ\">La Cecoslovacchia aveva aderito alla Convenzione il 24 luglio 1991. Vedi nota 1 sotto \u201cCechia\u201d e nota 1 sotto \u201cSlovacchia\u201d nella sezione \u201cInformazioni storiche\u201d nella prima parte di questo volume.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"38e5cca0-7e59-4844-a08e-94dcd8ba9f5a\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"EG\" name=\"EG9\"><\/a><br \/>\n<strong>9<\/strong>\u00a0.\u00a0Il 31 gennaio 1995, il governo egiziano ha informato il segretario generale che il suo strumento di adesione avrebbe dovuto essere accompagnato dalle seguenti dichiarazioni:<i>Prima dichiarazione: passaggio di navi che trasportano rifiuti pericolosi attraverso il mare territoriale egiziano:<\/i><br \/>\nla Repubblica araba d&#8217;Egitto, dopo aver aderito alla Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento, stipulata il 22 marzo 1989 e rinviata in appresso denominata &#8220;la Convenzione&#8221; e, ai sensi dell&#8217;articolo 26 della Convenzione, dichiara che:<br \/>\nIn conformit\u00e0 alle disposizioni della Convenzione e alle norme del diritto internazionale relative al diritto sovrano dello Stato sul suo mare territoriale e ai suoi obblighi proteggere e preservare l&#8217;ambiente marino, poich\u00e9 il passaggio di navi straniere che trasportano rifiuti pericolosi o di altro tipo comporta numerosi rischi che costituiscono una minaccia fondamentale per la salute umana e l&#8217;ambiente;\u00a0e<br \/>\nIn conformit\u00e0 con la posizione dell&#8217;Egitto sul passaggio di navi che trasportano sostanze intrinsecamente pericolose o nocive attraverso il suo mare territoriale (Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, 1983), il governo della Repubblica araba d&#8217;Egitto dichiara che<br \/>\n1. Navi straniere che trasportano i rifiuti pericolosi o di altro tipo dovranno ottenere il permesso preventivo delle autorit\u00e0 egiziane per il passaggio attraverso il suo mare territoriale.<br \/>\n2. I movimenti di rifiuti pericolosi attraverso le zone sotto la sua giurisdizione nazionale devono essere preventivamente notificati, ai sensi dell&#8217;articolo 2, paragrafo 9, della Convenzione.<i>Seconda dichiarazione: imposizione di un divieto totale sull&#8217;importazione di rifiuti pericolosi:<\/i><br \/>\nla Repubblica araba d&#8217;Egitto, dopo aver aderito alla Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento, firmata il 22 marzo 1989 e a cui si fa riferimento di seguito denominata &#8220;la Convenzione&#8221;, e<br \/>\nai sensi dell&#8217;articolo 26 della Convenzione, dichiara che:<br \/>\nIn conformit\u00e0 con i suoi diritti sovrani e con l&#8217;articolo 4, paragrafo 1( a ), della Convenzione, \u00e8 imposto un divieto totale sull&#8217;importazione di tutti i rifiuti pericolosi o di altro tipo e sul loro smaltimento nel territorio della Repubblica araba d&#8217;Egitto.\u00a0Ci\u00f2 conferma la posizione dell&#8217;Egitto secondo cui il trasporto di tali rifiuti costituisce una minaccia fondamentale per la salute delle persone, degli animali e delle piante e per l&#8217;ambiente.<i>Terza dichiarazione:<\/i><br \/>\nI governi di Bahrein, Belgio, Benin, Costa d&#8217;Avorio, Danimarca, Egitto, Repubblica Federale di Germania, Finlandia, Francia, Repubblica Democratica Tedesca, Ghana, Grecia, Ungheria, Italia, Giordania, Kenia, Kuwait, Libano, Lussemburgo, Malesia, Malta, Namibia, Paesi Bassi, Niger, Norvegia, Filippine, Portogallo, Arabia Saudita, Senegal, Svezia, Svizzera, Turchia, Emirati Arabi Uniti e Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.\u00a0Svezia, Svizzera, Turchia, Emirati Arabi Uniti e Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, nonch\u00e9 la Commissione dell&#8217;Unione Europea, che firmer\u00e0 la Convenzione e\/o il documento finale relativo al controllo dei movimenti transfrontalieri di Rifiuti pericolosi e loro smaltimento (di seguito denominata &#8220;la Convenzione&#8221;),<br \/>\n<i>Preoccupato<\/i>\u00a0che i movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi costituiscono un grave pericolo per la salute umana e per l&#8217;ambiente,<br \/>\n<i>Considerando<\/i>\u00a0che i paesi in via di sviluppo hanno una capacit\u00e0 limitata di gestire i rifiuti , soprattutto quelli pericolosi, in modo rispettoso dell&#8217;ambiente,<br \/>\n<i>Ritenendo<\/i>\u00a0che la riduzione della produzione di rifiuti pericolosi e il loro smaltimento in condizioni rispettose dell&#8217;ambiente nel paese che li esporta debba essere l&#8217;obiettivo della politica di gestione dei rifiuti,<br \/>\n<i>Convinto<\/i>\u00a0che la graduale cessazione dei trasporti transfrontalieri i movimenti di rifiuti pericolosi costituiranno senza dubbio un importante incentivo allo sviluppo di adeguate strutture nazionali per lo smaltimento dei rifiuti,<br \/>\n<i>Riconoscendo<\/i>\u00a0il diritto di ogni Stato di vietare l&#8217;importazione o l&#8217;esportazione dal proprio territorio di rifiuti pericolosi,\u00a0<i>Accogliendo favorevolmente<\/i>\u00a0la firma della Convenzione,<br \/>\n<i>Credendo<\/i>\u00a0\u00e8 necessario, prima di applicare le disposizioni della Convenzione, imporre un controllo immediato ed efficace sui movimenti transfrontalieri, soprattutto verso i paesi in via di sviluppo, e ridurli.<br \/>\n<i>Dichiarano<\/i>\u00a0quanto segue:<br \/>\n1. I firmatari della presente Convenzione affermano la loro ferma determinazione affinch\u00e9 i rifiuti vengano essere smaltiti nel paese di produzione.<br \/>\n2. I firmatari della presente Convenzione chiedono agli Stati che aderiscono alla Convenzione di compiere ogni sforzo possibile per realizzare una cessazione graduale dell&#8217;importazione e dell&#8217;esportazione di rifiuti per ragioni diverse dal loro smaltimento in impianti che saranno allestiti all&#8217;interno della Convenzione. quadro di cooperazione regionale.<br \/>\n3. I firmatari della presente Convenzione non permetteranno che i rifiuti siano importati o esportati da paesi che non dispongono delle competenze tecniche, amministrative e legali nella gestione dei rifiuti e nel loro smaltimento in modo ecologicamente corretto.<br \/>\n4. I firmatari della presente Convenzione affermano l&#8217;importanza dell&#8217;assistenza allo sviluppo di impianti adeguati destinati allo smaltimento finale dei rifiuti prodotti dai paesi di cui al paragrafo 3 sopra.<br \/>\n5. I firmatari della presente Convenzione sottolineano la necessit\u00e0 di adottare misure efficaci nel quadro della Convenzione per consentire la riduzione dei rifiuti al livello pi\u00f9 basso possibile e il riciclaggio.<br \/>\n<i>Nota:<\/i><br \/>\nil Belgio ritiene che la sua dichiarazione non pregiudichi l&#8217;importazione nel suo territorio di rifiuti classificati come materiali primari o secondari.<br \/>\nTali dichiarazioni non sono state trasmesse al Segretario generale al momento dello strumento di adesione.\u00a0In linea con la prassi di deposito seguita in casi simili, il Segretario Generale ha proposto di ricevere le dichiarazioni di deposito in questione in assenza di obiezioni da parte di uno degli Stati contraenti, sia al deposito stesso sia alla procedura prevista, entro il termine di 90 giorni dalla data della loro diffusione (ossia il 17 luglio 1995).A questo proposito, il Segretario generale ha ricevuto, nelle date indicate di seguito, le seguenti obiezioni:<i>Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (9 ottobre 1995):<\/i><br \/>\n&#8220;Il governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord non pu\u00f2 accettare la prima dichiarazione d&#8217;Egitto (passaggio di navi che trasportano rifiuti pericolosi attraverso il mare territoriale egiziano) [&#8230;]. Non solo questa dichiarazione \u00e8 tardiva, ma come tutte le altre dichiarazioni di effetto simile, \u00e8 inaccettabile nella sostanza. A questo proposito gli Stati Uniti Il governo del Regno Unito ricorda la propria dichiarazione al momento della firma confermata al momento della ratifica:<br \/>\n[\u00a0<i>Per il testo della dichiarazione, vedere sotto &#8220;Riserve e dichiarazioni&#8221;.]<\/i>Finlandia (13 ottobre 1995):<br \/>\n&#8230; &#8220;Secondo il governo della Finlandia le dichiarazioni d&#8217;Egitto sollevano alcune questioni giuridiche.\u00a0L&#8217;articolo 26.1 della Convenzione di Basilea vieta qualsiasi riserva o eccezione alla Convenzione.\u00a0Tuttavia, secondo l&#8217;articolo 26.2, uno Stato pu\u00f2, al momento dell&#8217;adesione alla Convenzione, fare dichiarazioni \u00abal fine, tra l&#8217;altro, di armonizzare le sue leggi e i suoi regolamenti con le disposizioni della presente Convenzione&#8230;\u00bb.<br \/>\nSenza prendere posizione sul contenuto delle dichiarazioni, che sembrano essere riserve, il governo finlandese fa riferimento all&#8217;articolo 26.2 della Convenzione di Basilea e constata che le dichiarazioni dell&#8217;Egitto sono state fatte troppo tardi.\u00a0Per questo motivo il governo finlandese si oppone alle dichiarazioni e le considera prive di effetto giuridico.&#8221;<span id=\"endEG\"><i>Italia (13 ottobre 1995):<\/i><br \/>\n&#8230; Il Governo italiano si oppone al deposito delle predette dichiarazioni poich\u00e9, a suo avviso, esse devono considerarsi riserve alla Convenzione di Basilea e la possibilit\u00e0 di avanzare riserve \u00e8 esclusa ai sensi dell&#8217;articolo 26, comma 1, della Convenzione.<br \/>\nIn ogni caso, l&#8217;articolo 26, comma 2, prevede che uno Stato possa, entro certi limiti, formulare dichiarazioni soltanto \u201call&#8217;atto della firma, della ratifica, dell&#8217;accettazione, dell&#8217;approvazione,&#8230; della conferma o dell&#8217;adesione alla presente Convenzione\u201d.\u00a0Per tali ragioni non pu\u00f2 essere consentito il deposito delle predette dichiarazioni, qualunque sia il loro contenuto.<\/span><i>Paesi Bassi (13 ottobre 1995):<\/i><br \/>\n&#8220;Mentre la seconda e la terza dichiarazione non richiedono osservazioni da parte del Regno, la prima dichiarazione che stabilisce il requisito del permesso preventivo per il passaggio attraverso il mare territoriale egiziano non \u00e8 accettabile. Il Regno dei Paesi Bassi ritiene la prima dichiarazione di riserva alla Convenzione (di Basilea). La Convenzione vieta esplicitamente di formulare riserve nell&#8217;articolo 26 paragrafo 1. Inoltre, questa riserva \u00e8 stata fatta due anni dopo l&#8217;adesione dell&#8217;Egitto alla Convenzione (di Basilea), e quindi troppo tardi.<br \/>\nDi conseguenza il Regno dei Paesi Bassi ritiene nulla la dichiarazione fatta dall&#8217;Egitto sulla necessit\u00e0 di un permesso preventivo per il passaggio nel mare territoriale.&#8221;<i>Svezia (16 ottobre 1995):<\/i><br \/>\n&#8220;Il governo svedese non pu\u00f2 accettare le dichiarazioni fatte dal governo egiziano [&#8230;].<br \/>\nIn primo luogo, tali dichiarazioni sono state fatte quasi due anni dopo l&#8217;adesione dell&#8217;Egitto contrariamente alla norma prevista dall&#8217;articolo 26, comma 2, della Convenzione di Basilea.<br \/>\nIn secondo luogo, il contenuto della prima di tali dichiarazioni deve essere inteso come una riserva alla Convenzione, mentre la Convenzione di Basilea vieta espressamente le riserve (articolo 26, comma 1)<br \/>\n. La Svezia considera queste dichiarazioni nulle.&#8221; Alla luce di quanto sopra e in linea con la pratica di deposito seguita in questi casi, il Segretario generale ha ritenuto di non essere in grado di accettare queste dichiarazioni per il deposito.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"b89fcf28-c48d-4777-a0e2-280587b96999\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"DE\" name=\"DE10\"><\/a><br \/>\n<strong>10<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endDE\">La Repubblica Democratica Tedesca aveva firmato la Convenzione il 19 marzo 1989. Vedi anche la nota 2 sotto \u201cGermania\u201d nella sezione \u201cInformazioni storiche\u201d nella prima parte di questo volume.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"2c6a90d8-1314-4358-a215-3d1ee1ec4781\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"ME\" name=\"ME11\"><\/a><br \/>\n<strong>11<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endME\">Vedi nota 1 sotto &#8220;Montenegro&#8221; nella sezione &#8220;Informazioni storiche&#8221; nella prima parte di questo volume.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"fa3b8012-9aee-4a07-96ce-62accbf8fa0d\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"NL\" name=\"NL12\"><\/a><br \/>\n<strong>12<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endNL\">Per il Regno in Europa.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"b95bd124-c71d-408d-8098-2b7a0ac5439f\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"NZ\" name=\"NZ13\"><\/a><br \/>\n<strong>13<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endNZ\">Con una dichiarazione di non applicazione a Tokelau &#8220;fino alla data di notifica da parte del governo della Nuova Zelanda che la Convenzione si estender\u00e0 a Tokelau&#8221;.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"dcb6e0e3-8c77-44cb-aad0-c4a68be8f7e1\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"RS\" name=\"RS14\"><\/a><br \/>\n<strong>14<\/strong>\u00a0.\u00a0<span id=\"endRS\">Vedere la nota 1 sotto &#8220;ex Jugoslavia&#8221; e la nota 1 sotto &#8220;Jugoslavia&#8221; nella sezione &#8220;Informazioni storiche&#8221; nella prima parte di questo volume.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"37cb0dca-030d-4a9d-95c4-9ee084c4e3fb\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"ES\" name=\"ES15\"><\/a><a id=\"GB\" name=\"GB15\"><\/a><br \/>\n<strong>15<\/strong>\u00a0.\u00a0Per quanto riguarda il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e il territorio antartico britannico.\u00a0Successivamente, il 30 ottobre 1995, il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ha notificato al Segretario Generale che la Convenzione si applicher\u00e0 a Hong Kong, territorio delle cui relazioni internazionali \u00e8 responsabile il Governo del Regno Unito.<br \/>\nIl 6 luglio 2001, il Segretario Generale ha ricevuto dal Governo argentino la seguente comunicazione: A seguito della notifica da parte dell&#8217;Agenzia per l&#8217;Ambiente del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord del possibile transito di un carico di rifiuti pericolosi, il Governo dell&#8217;Argentina ha respinto il tentativo britannico di applicare la suddetta Convenzione alle Isole Malvinas, Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi, nonch\u00e9 agli spazi marittimi circostanti e al settore antartico argentino.<br \/>\nLa Repubblica Argentina riafferma la sua sovranit\u00e0 sulle Isole Malvinas, sulla Georgia del Sud e sulle Isole Sandwich del Sud e sugli spazi marittimi circostanti e respinge qualsiasi tentativo britannico di applicare la Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento del 22 marzo 1989 al detti Territori e spazi marittimi.\u00a0Desidera inoltre ricordare che l&#8217;Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha adottato le risoluzioni 2065 (XX), 3160 (XXVIII), 31\/49, 37\/9, 38\/12, 39\/6, 40\/21, 41\/40, 42 \/19 e 43\/25, che riconoscono l&#8217;esistenza di una disputa di sovranit\u00e0 e chiedono ai governi della Repubblica Argentina e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord di avviare negoziati al fine di trovare i mezzi per risolvere pacificamente e definitivamente la controversia i problemi pendenti tra i due paesi, compresi tutti gli aspetti sul futuro delle Isole Malvinas, in conformit\u00e0 con la Carta delle Nazioni Unite.<br \/>\nInoltre, il 12 dicembre 2001, il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ha informato il Segretario Generale che \u201cla Convenzione si estender\u00e0 all\u2019Isola di Man delle cui relazioni internazionali \u00e8 responsabile il Governo del Regno Unito\u201d (su 27 novembre 2002: designazione dell&#8217;autorit\u00e0: Dipartimento del governo locale e dell&#8217;ambiente, Murray House, Mount Havelock, Douglas, Isola di Man, IM1 2SF).Il 27 novembre 2002: per conto del Baliato di Guernsey.\u00a0(designazione dell&#8217;autorit\u00e0: \u201cBoard of Health, David Hughes, Chief Executive, States of Guernsey Board of Health, John Henry House, Le Vauquiedor, St Martin&#8217;s, Guernsey, GY4 6UU).\u00a0Il 6 settembre 2006: nei confronti di Akrotiri e Dhekelia.<br \/>\n&#8220;Conformemente all&#8217;articolo 5 paragrafo 2 della Convenzione, le autorit\u00e0 competenti designate dal Regno Unito per le aree di sovranit\u00e0 di Dhekelia e Akrotiri sono:Aree di sovranit\u00e0:<br \/>\nAutorit\u00e0 competente per l&#8217;area di sovranit\u00e0 occidentale: funzionario di area (sig. Kyprianos Matheou), ufficio di area, Akrotiri, BFPO 57 (telefono 00357 2527 7290).<br \/>\nAutorit\u00e0 competente per l&#8217;area di sovranit\u00e0 orientale: funzionario di area (sig. Christakis Athanasiou), ufficio di area, Dhekelia, BFPO 58 (telefono 00357 2474 4558).British Forces Cyprus:<br \/>\nAutorit\u00e0 competente: Defense Estates Support Manager (Mr P Pashas), Blocco D, quartier generale, British Forces Cyprus, Episkopi, BFPO 53 (telefono 00357 2596 2329).<br \/>\nIl Segretario di Stato per l&#8217;Ambiente, l&#8217;Alimentazione e gli Affari Rurali del Regno Unito \u00e8 il punto focale ai fini dell&#8217;articolo 5 della Convenzione.&#8221; Il14 settembre 2007, il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ha informato il Segretario: Generale che &#8220;auspica che la ratifica della Convenzione da parte del Regno Unito&#8230; sia estesa a Jersey, per le cui relazioni internazionali il Regno Unito \u00e8 responsabile.<br \/>\nIl governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ritiene che l&#8217;estensione della Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento&#8230; al Jersey avr\u00e0 effetto dalla data di deposito della presente notifica&#8230; . .&#8221;<br \/>\n&#8220;Conformemente all&#8217;articolo 5, paragrafo 2 della Convenzione, le autorit\u00e0 competenti designate dal Regno Unito per Jersey sono:<br \/>\nMinistro della Pianificazione e dell&#8217;Ambiente: Direttore aggiunto, Protezione ambientale, Howard Davis Farm, La Rue de la Trinite, Trinity, Jersey JE3 5JP.&#8221;L&#8217;11 aprile 2013: &#8220;&#8230; il governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord desidera che la ratifica della Convenzione da parte del Regno Unito come modificata sia estesa al territorio di Gibilterra per le cui relazioni internazionali il Regno Unito \u00e8 responsabile.<br \/>\nIl Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ritiene che la proroga a Gibilterra della suddetta Convenzione cos\u00ec modificata abbia effetto a partire dal novantesimo giorno successivo alla data di deposito della presente notifica&#8230;&#8221;Il 12 maggio 2015: In conformit\u00e0 con Articolo 5 paragrafo 2 della Convenzione, il Governo del Regno Unito dichiara che per l&#8217;Isola di Man l&#8217;autorit\u00e0 competente sar\u00e0:<br \/>\nDepartment of Environment, Food and Agriculture<br \/>\nThe Slieau Whallian<br \/>\nFoxdale Road<br \/>\nSt Johns<br \/>\nIsle of Man<br \/>\nIM4 3AS<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"k-alt\" role=\"row\" data-uid=\"a024e0e2-bea4-4979-8d53-b7de19128453\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"ES\" name=\"ES16\"><\/a><br \/>\n<strong>16<\/strong>\u00a0.\u00a0Il 1\u00b0 novembre 2013, il Segretario Generale ha ricevuto dal Governo spagnolo la seguente comunicazione in merito all&#8217;Applicazione Territoriale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord a Gibilterra:1. Gibilterra \u00e8 un territorio non autonomo per il quale relazioni internazionali di cui \u00e8 responsabile il governo del Regno Unito e che \u00e8 soggetto a un processo di decolonizzazione in conformit\u00e0 con le pertinenti decisioni e risoluzioni dell&#8217;Assemblea Generale.2. Le autorit\u00e0 di Gibilterra hanno carattere locale ed esercitano competenze esclusivamente sugli affari interni che hanno origine e si basano sui poteri assegnati e conferiti loro dal Regno Unito, in conformit\u00e0 con la sua legislazione nazionale e nella sua qualit\u00e0 di sovrano Stato da cui dipende detto territorio non autonomo.3. Di conseguenza, qualsiasi coinvolgimento delle autorit\u00e0 di Gibilterra nell&#8217;attuazione della presente Convenzione si intender\u00e0 effettuato esclusivamente nel quadro degli affari interni di Gibilterra e non si riterr\u00e0 che incida in alcun modo sul contenuto dei due paragrafi precedenti.4. La procedura prevista negli accordi relativi alle autorit\u00e0 di Gibilterra nel contesto degli accordi misti, concordati da Spagna e Regno Unito il 19 dicembre 2007 (insieme agli &#8220;Accordi relativi alle autorit\u00e0 di Gibilterra nel contesto dell&#8217;Unione europea e Strumenti comunitari e trattati connessi&#8221; del 19 aprile 2000) si applica alla presente Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e sul loro smaltimento (Basilea, 22 marzo 1989) e alla modifica della Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri dei rifiuti pericolosi e del loro smaltimento (Ginevra, 22 settembre 1995).5. L&#8217;attuazione della presente Convenzione e della sua modifica a Gibilterra non pu\u00f2 essere interpretata come riconoscimento di diritti o situazioni riguardanti questioni non incluse nell&#8217;articolo 10 del Trattato di Utrecht del 13 luglio 1713, firmato dalle corone di Spagna e Gran Bretagna. .<\/td>\n<\/tr>\n<tr role=\"row\" data-uid=\"dec9f06a-05c9-4e75-9eb8-58f64d0a30e0\">\n<td role=\"gridcell\"><a id=\"US\" name=\"US17\"><\/a><br \/>\n<strong>17<\/strong>\u00a0.\u00a0Il 13 marzo 1996, il Segretario generale ha ricevuto dal governo degli Stati Uniti d&#8217;America la seguente comunicazione:&#8221;(1) \u00c8 opinione degli Stati Uniti d&#8217;America che, poich\u00e9 la Convenzione non si applica alle navi e agli aeromobili che hanno diritto all&#8217;immunit\u00e0 sovrana ai sensi del diritto internazionale, in particolare a qualsiasi nave da guerra, ausiliaria navale e altre navi o aeromobili posseduti o gestiti da uno Stato e utilizzati per servizi governativi e non commerciali, ciascuno Stato garantisce che tali navi o aeromobili agire in modo coerente con la presente Convenzione, per quanto possibile e ragionevole, adottando misure appropriate che non pregiudichino le operazioni o le capacit\u00e0 operative delle navi immunitarie sovrane.(2) \u00c8 inteso dagli Stati Uniti d&#8217;America che un Uno Stato \u00e8 uno &#8220;Stato di transito&#8221; ai sensi della Convenzione solo se i rifiuti vengono spostati, o si prevede di spostarli, attraverso le sue vie navigabili interne, le sue acque interne o il suo territorio terrestre.(3) \u00c8 interpretazione degli Stati Uniti di America che uno Stato esportatore pu\u00f2 decidere che non ha la capacit\u00e0 di smaltire i rifiuti in &#8220;modo ecologicamente corretto ed efficiente&#8221; se lo smaltimento nel paese importatore fosse sia ecologicamente corretto che economicamente efficiente.&#8221;(4) \u00c8 inteso dagli Stati Uniti d&#8217;America che l&#8217;articolo 9, paragrafo 2 non crea obblighi per lo Stato esportatore per quanto riguarda la bonifica, al di l\u00e0 del ritiro di tali rifiuti o del loro altrimenti smaltimento in conformit\u00e0 con la Convenzione.\u00a0Ulteriori obblighi potranno essere determinati dalle parti ai sensi dell&#8217;articolo 12.<br \/>\nInoltre, nel momento in cui gli Stati Uniti d&#8217;America depositeranno il proprio strumento di ratifica della Convenzione di Basilea, gli Stati Uniti si opporranno formalmente alla dichiarazione di qualsiasi Stato che rivendichi il diritto di esigere la sua previa autorizzazione o autorizzazione per il passaggio di navi che trasportano rifiuti pericolosi mentre esercita, ai sensi del diritto internazionale, il suo diritto di passaggio innocuo attraverso il mare territoriale o la libert\u00e0 di navigazione in una zona economica esclusiva.&#8221;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><a href=\"#Top\">Top<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"normal\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Convenzione di Basilea Allegati alla Convenzione di Basilea Conferenza delle Parti Parti della Convenzione di Basilea Dichiarazioni e riserve Obiezioni Nota finale La Convenzione di Basilea La &#8220;Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento&#8221;\u00a0 \u00a0\u00e8 stata negoziata sotto l\u2019egida del Programma delle Nazioni Unite per l\u2019ambiente &hellip; <a href=\"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/2023\/12\/02\/convenzione-di-basilea-sul-controllo-dei-movimenti-transfrontalieri-di-rifiuti-pericolosi-e-del-loro-smaltimento\/\" class=\"more-link\">Continua la lettura di <span class=\"screen-reader-text\">Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[882],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9863"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9863"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9896,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9863\/revisions\/9896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}