{"id":6248,"date":"2023-03-25T05:03:19","date_gmt":"2023-03-25T05:03:19","guid":{"rendered":"http:\/\/tayros.bg\/?p=6248"},"modified":"2023-03-25T05:03:19","modified_gmt":"2023-03-25T05:03:19","slug":"bulgaria-quadro-normativo-sullattivita-di-acquacoltura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/2023\/03\/25\/bulgaria-quadro-normativo-sullattivita-di-acquacoltura\/","title":{"rendered":"Bulgaria &#8211; Quadro normativo sull&#8217;attivit\u00e0 di acquacoltura"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bulgaria-Quadro-normativo-sullattivita-di-acquacoltura.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-6251\" src=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bulgaria-Quadro-normativo-sullattivita-di-acquacoltura.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" \/><\/a><\/p>\n<p>In Bulgaria l&#8217;attivit\u00e0 di acquacoltura \u00e8 regolata<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>dalla <strong><a href=\"https:\/\/lex.bg\/laws\/ldoc\/2135184393\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge sulla pesca e l\u2019acquacoltura \u2013 \u0417\u0410\u041a\u041e\u041d \u0417\u0410 \u0420\u0418\u0411\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e\u0422\u041e \u0418 \u0410\u041a\u0412\u0410\u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u0418\u0422\u0415<\/a><\/strong>\u2013\u00a0<strong>art. 25, par.\u00a01;\u00a0Arte.\u00a025a<\/strong><\/li>\n<li>dal <a href=\"https:\/\/lex.bg\/laws\/ldoc\/2135606420\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Regolamento n. 37 del 10.11.2008 sull\u2019uso delle dighe \u2013 demanio, in materia di pesca e disciplina della pesca commerciale, ricreativa e dell\u2019acquacoltura nei siti<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>In base all&#8217;a<strong>rt. 2<\/strong> della <strong><a href=\"https:\/\/lex.bg\/laws\/ldoc\/2135184393\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge sulla pesca e l\u2019acquacoltura<\/a><\/strong> il diritto di propriet\u00e0 sulle risorse ittiche nei siti e nelle strutture per l&#8217;allevamento e l&#8217;allevamento di pesci e altri organismi acquatici appartiene alla persona registrata ai sensi dell&#8217;<strong>art. <\/strong><strong><span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\">25 <\/span><\/strong><span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\">che dispone:<\/span><strong><span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\">&#8220;<\/span><\/strong><span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\"><em>Allevamento e coltivazione di pesci e altri organismi acquatici e produzione di vettori di materiale genetico da idrobionti \u00e8 svolto da ditte individuali e persone giuridiche registrate nella \u2019<a href=\"https:\/\/iara.government.bg\/wps\/portal\/iara-web\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agenzia esecutiva per la pesca e l\u2019acquacoltura \u00a0\u2013 \u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0440\u0438\u0431\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0430\u043a\u0432\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 (\u0418\u0410\u0420\u0410)<\/strong><\/a><\/em>.<\/span><strong><span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\">&#8220;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Vedi: <a href=\"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/2023\/03\/24\/bulgaria-registrazione-delle-persone-che-allevano-e-allevano-pesci-e-altri-organismi-acquatici\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><u>Bulgaria &#8211; Registrazione delle persone che allevano pesci e altri organismi acquatici<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n<p>L&#8217;<strong>art. 25<\/strong>, tra l&#8217;altro, dispone che: &#8220;Persone che allevano e allevano pesci e altri organismi acquatici in le acque del Mar Nero e nelle dighe sono registrate dopo aver fissato i limiti per il volume di produzione, le aree necessarie per l&#8217;allevamento ittico e l&#8217;obbligo di cambiare l&#8217;ubicazione degli impianti tecnici durante un certo periodo. Quando le strutture tecniche si trovano nelle acque del <strong>Mar Nero<\/strong>, la registrazione viene effettuata anche previo coordinamento con i capi delle direzioni territoriali dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.marad.bg\/bg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agenzia esecutiva \u201cAmministrazione marittima\u201d (\u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u201c\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u201d)<\/strong><\/a>\u00a0 e con<strong> i capi delle basi navali dell&#8217;Esercito bulgaro<\/strong>.<\/p>\n<p>Per il rilascio dei documenti di immatricolazione \u00e8 dovuta una tassa, determinata dalla tariffa di cui all&#8217;art <span id=\"ref_24448021\" class=\"SameDocReference\">. 17a, par. 4<\/span><\/p>\n<p>Il Ministro dell&#8217;agricoltura e il Ministro dell&#8217;ambiente e delle acque determinano con ordinanza le condizioni e la procedura per la fissazione dei limiti al volume di produzione nei siti di acquacoltura.<\/p>\n<p>Per l&#8217;iscrizione nel registro, le persone di cui al par. 1 dovrebbero avere le <strong>autorizzazioni pertinenti ai sensi <\/strong><span id=\"ref_27070330\" class=\"NewDocReference\"><strong>della <a href=\"https:\/\/www.mrrb.bg\/en\/act-on-waters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legge sull&#8217;acqua<\/a><\/strong>, <\/span>una <strong>decisione ai sensi del <span id=\"ref_27070331\" class=\"NewDocReference\">capitolo sei della l<a href=\"https:\/\/www.mrrb.bg\/en\/environmental-protection-act\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">egge sulla protezione dell&#8217;ambiente<\/a><\/span><\/strong> o <strong>un&#8217;autorizzazione ai sensi <span id=\"ref_27070332\" class=\"NewDocReference\">dell&#8217;art. 67, par. 2 della <a href=\"https:\/\/lex.bg\/index.php\/mobile\/ldoc\/2135456926\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge sulla Diversit\u00e0 Biologica<\/a><\/span><\/strong> , e quando gli impianti tecnici si trovano nelle acque del Mar Nero &#8211; e coordinando le bozze con le autorit\u00e0 ai sensi del par. 2<em>.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Ai sensi dell&#8217;art 27 della <strong><a href=\"https:\/\/lex.bg\/laws\/ldoc\/2135184393\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge sulla pesca e l\u2019acquacoltura<\/a>:<\/strong><\/p>\n<p><em>&#8220;Le persone che allevano e allevano pesci e altri organismi acquatici sono tenute a:<\/em><\/p>\n<div><em>1.\u00a0 fornire alla <span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\"><a href=\"https:\/\/iara.government.bg\/wps\/portal\/iara-web\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agenzia esecutiva per la pesca e l\u2019acquacoltura \u00a0\u2013 \u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0440\u0438\u0431\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0430\u043a\u0432\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 (\u0418\u0410\u0420\u0410)<\/strong><\/a><\/span> annualmente entro la fine di gennaio un modulo secondo il modello approvato con provvedimento del direttore esecutivo della <span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\"><a href=\"https:\/\/iara.government.bg\/wps\/portal\/iara-web\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agenzia esecutiva per la pesca e l\u2019acquacoltura <\/strong><\/a><\/span>, contenente i dati su:<\/em><\/div>\n<div><em>a) i pesci e gli altri organismi acquatici da essi prodotti e venduti nell&#8217;anno precedente per et\u00e0, specie e quantit\u00e0;<\/em><\/div>\n<div><em>b)\u00a0 il numero degli occupati per sesso, et\u00e0, nazionalit\u00e0, durata dell&#8217;orario di lavoro e titolo di studio;<\/em><\/div>\n<div><em>c)\u00a0 il numero di occupati con istruzione superiore nel settore della pesca e dell&#8217;acquacoltura;<\/em><\/div>\n<div><em>d) il numero di persone che lavorano senza retribuzione;<\/em><\/div>\n<div><em>e)\u00a0 ricavi delle vendite, altri ricavi, valore del lavoro delle persone che lavorano senza stipendio, spese per il personale, per l&#8217;energia elettrica, per il materiale di stoccaggio, per l&#8217;alimentazione dei pesci , per riparazione e manutenzione, altri costi di esercizio, sovvenzioni di funzionamento e di investimento, consumo di capitale fisso, valore patrimoniale totale, entrate e spese finanziarie, passivit\u00e0, investimento netto, materiale di stoccaggio utilizzato e mangime per pesci e peso delle vendite per tipo di acquacoltura;<\/em><\/div>\n<div><em>f)\u00a0 medicinali veterinari applicati o trattamenti e mortalit\u00e0;<\/em><\/div>\n<div><em>3.\u00a0 a tenere un registro delle vendite e alla prima vendita a rilasciare la dichiarazione di origine dei prodotti dell&#8217;acquacoltura ai sensi del provvedimento determinato con regolamento del Ministro dell&#8217;agricoltura;;<\/em><\/div>\n<div><em>4.\u00a0 a fornire mensilmente ai funzionari della\u00a0 <span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\"><a href=\"https:\/\/iara.government.bg\/wps\/portal\/iara-web\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agenzia esecutiva per la pesca e l\u2019acquacoltura<\/strong><\/a><\/span> copie delle dichiarazioni di origine emesse e il numero della fattura per il pagamento effettuato;;<\/em><\/div>\n<div><em>5.\u00a0 presentare il registro delle vendite alle autorit\u00e0 di controllo su richiesta;<\/em><\/div>\n<div><em>6.\u00a0 per conformarsi all&#8217;allegato schema tecnologico di produzione;<\/em><\/div>\n<div><em>7.\u00a0 non superare il limite di produzione specificato nell&#8217;autorizzazione per l&#8217;uso di un corpo idrico;<\/em><\/div>\n<div><em>8.\u00a0 per la registrazione delle navi utilizzate nella produzione di acquacoltura nelle acque del Mar Nero in conformit\u00e0 con il regolamento di cui <span id=\"ref_4838166\" class=\"SameDocReference\">all&#8217;art. 16, comma 3<\/span> , al pi\u00f9 tardi un mese prima della messa in servizio degli impianti tecnici.&#8221;<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>L&#8217;<b>Art. 27a. <\/b>dispone che:<\/p>\n<p>&#8220;<em>(1) Una persona che ha registrato un&#8217;impresa per la lavorazione del pesce e di altri organismi acquatici deve presentare annualmente alla<span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\"><a href=\"https:\/\/iara.government.bg\/wps\/portal\/iara-web\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agenzia esecutiva per la pesca e l\u2019acquacoltura<\/strong><\/a><\/span> entro la fine di gennaio un modulo per la statistiche secondo il modello approvato per ordine del direttore esecutivo della <span id=\"ref_2793746\" class=\"SameDocReference\"><a href=\"https:\/\/iara.government.bg\/wps\/portal\/iara-web\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Agenzia esecutiva per la pesca e l\u2019acquacoltura<\/strong><\/a><\/span>.<br \/>\n<\/em><em>(2) Il modulo di cui al par. 1 contiene:<\/em><\/p>\n<div><em>1. il numero di occupati per sesso, et\u00e0, nazionalit\u00e0, durata dell&#8217;orario di lavoro e titolo di studio;<\/em><\/div>\n<div><em>2. il numero di persone che lavorano senza retribuzione;<\/em><\/div>\n<div><em>3. ricavi delle vendite, altri redditi, valore del lavoro delle persone che lavorano senza retribuzione, costi per il personale, per l&#8217;elettricit\u00e0, per il pesce e altre materie prime per la trasformazione, altri costi di funzionamento, sussidi per l&#8217;attivit\u00e0 e per gli investimenti, consumo di capitale di base, valore totale delle attivit\u00e0, proventi e oneri finanziari, passivit\u00e0, investimento netto e peso della materia prima per tipologia e per origine.<\/em>&#8220;<\/div>\n<div>La <strong>Sezione III<\/strong> del <a href=\"https:\/\/lex.bg\/laws\/ldoc\/2135606420\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Regolamento n. 37 del 10.11.2008<\/strong><\/a><strong>\u00a0 <\/strong>\u00e8 dedicata all&#8217;<strong>acquacoltura.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Bulgaria l&#8217;attivit\u00e0 di acquacoltura \u00e8 regolata dalla Legge sulla pesca e l\u2019acquacoltura \u2013 \u0417\u0410\u041a\u041e\u041d \u0417\u0410 \u0420\u0418\u0411\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e\u0422\u041e \u0418 \u0410\u041a\u0412\u0410\u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u0418\u0422\u0415\u2013\u00a0art. 25, par.\u00a01;\u00a0Arte.\u00a025a dal Regolamento n. 37 del 10.11.2008 sull\u2019uso delle dighe \u2013 demanio, in materia di pesca e disciplina della pesca commerciale, ricreativa e dell\u2019acquacoltura nei siti In base all&#8217;art. 2 della Legge sulla pesca e &hellip; <a href=\"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/2023\/03\/25\/bulgaria-quadro-normativo-sullattivita-di-acquacoltura\/\" class=\"more-link\">Continua la lettura di <span class=\"screen-reader-text\">Bulgaria &#8211; Quadro normativo sull&#8217;attivit\u00e0 di acquacoltura<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[546],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6248"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6248"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6252,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6248\/revisions\/6252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}