{"id":4856,"date":"2022-06-27T08:30:06","date_gmt":"2022-06-27T08:30:06","guid":{"rendered":"http:\/\/tayros.bg\/?p=4856"},"modified":"2023-09-10T15:30:12","modified_gmt":"2023-09-10T15:30:12","slug":"bulgaria-escusi-dalla-tassazione-sul-reddito-delle-persone-fisiche-i-proventi-derivanti-dalla-negoziazione-di-strumenti-finanziari-sui-mercati-regolamentati-dellunione-europea-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/2022\/06\/27\/bulgaria-escusi-dalla-tassazione-sul-reddito-delle-persone-fisiche-i-proventi-derivanti-dalla-negoziazione-di-strumenti-finanziari-sui-mercati-regolamentati-dellunione-europea-ue\/","title":{"rendered":"Bulgaria – Esclusi dalla tassazione sul reddito delle persone fisiche i proventi derivanti dalla negoziazione di strumenti finanziari sui mercati regolamentati dell’Unione Europea (UE)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Bulgaria – Escusi dalla tassazione sul reddito delle persone fisiche i proventi derivanti dalla negoziazione di strumenti finanziari sui mercati regolamentati dell’Unione Europea (UE)<\/figcaption><\/figure>\n

In Bulgaria al fine di stimolare gli investimenti nei mercati dei capitali,\u00a0la legge sull’imposta sul reddito delle persone fisiche esclude dalla tassazione i proventi derivanti dalla negoziazione di strumenti finanziari sui mercati regolamentati dell’Unione Europea (UE)<\/strong>\u00a0(ad esempio, Francoforte, Milano e altre borse).\u00a0In considerazione di ci\u00f2, sono soggetti a tassazione solo i profitti realizzati su mercati regolamentati extra UE<\/strong>\u00a0o<\/strong>\u00a0da transazioni con strumenti finanziari non quotati in borsa.<\/p>\n

Imposte sugli strumenti finanziari dei mercati regolamentati<\/h2>\n

Di norma, secondo il Personal Income Tax Act, il reddito derivante dalla vendita o dallo scambio di strumenti finanziari \u00e8 tassato al 10%.\u00a0Il reddito in questo caso si riferisce ai profitti di specifiche transazioni durante l’anno solare e il profitto di una determinata transazione \u00e8 pari alla differenza tra il prezzo di acquisto e quello di vendita del bene.<\/p>\n

Un’eccezione a questa regola \u00e8 prevista dalla legge per alcuni strumenti finanziari. Si tratta di azioni e diritti negoziati su un mercato regolamentato.\u00a0Il reddito derivante dalla cessione di tali strumenti \u00e8 esente da tassazione.\u00a0In poche parole, nessun profitto \u00e8 dovuto sui profitti derivanti dalle transazioni con tali azioni.<\/p>\n

Cosa significa \u201cmercati regolamentati\u201d per gli strumenti finanziari?<\/h2>\n

Per entrare nel vivo del concetto di strumenti finanziari, bisogna, come di consueto, seguire le disposizioni ei riferimenti di diverse leggi.\u00a0Art. 13, par.\u00a01, punto 3 della Legge sulle imposte sul reddito delle persone fisiche \u2013 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0437\u0430 \u0414\u0430\u043d\u044a\u0446\u0438\u0442\u0435 b\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0414\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u041b\u0438\u0446\u0430\u00a0\u00a0(\u0417\u0414\u0414\u0424\u041b)<\/a><\/strong> stabilisce che \u201ci proventi derivanti dalla cessione di strumenti finanziari ai sensi del \u00a7 1, punto 11 delle disposizioni aggiuntive\u201d<\/i>\u00a0non sono imponibili .\u00a0Il punto rilevante delle disposizioni aggiuntive nella parte relativa alle azioni negoziate nei mercati regolamentati rimanda alla legge sui mercati degli strumenti finanziari (Markets in Financial Instruments Act – \u0417\u0410\u041a\u041e\u041d \u0417\u0410 \u041f\u0410\u0417\u0410\u0420\u0418\u0422\u0415 \u041d\u0410 \u0424\u0418\u041d\u0410\u041d\u0421\u041e\u0412\u0418 \u0418\u041d\u0421\u0422\u0420\u0423\u041c\u0415\u041d\u0422\u0418). <\/a><\/strong>Possiamo semplificarle dicendo che i mercati regolamentati sono sistemi per la negoziazione di strumenti finanziari che sono autorizzati come tali in Bulgaria o in uno Stato membro dell’UE o del SEE. In pratica, si tratta di scambi autorizzati nell’UE, Svizzera, Norvegia, Islanda e Liechtenstein.<\/p>\n

Come facciamo a sapere se uno scambio \u00e8 regolamentato?<\/h3>\n

L’Unione Europea tiene un registro dei mercati regolamentati<\/a><\/strong>\u00a0.\u00a0In questo database \u00e8 possibile effettuare ricerche per parola chiave, nonch\u00e9 per stato di registrazione nello Spazio economico europeo.\u00a0Ecco come appaiono le informazioni in un riferimento per la borsa valori bulgara:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Al momento, sono presenti nel registro i dati su un totale di 92 mercati regolamentati.<\/p>\n

Tutto quanto sopra relativo alla vendita di azioni e\/o criptovalute da parte di un individuo si applica a transazioni di natura incidentale (isolata), ma non se l’attivit\u00e0 \u00e8 svolta in modo commerciale.<\/strong><\/h5>\n

La legge sull’imposta sul reddito delle persone fisiche stabilisce che il reddito da attivit\u00e0 economica di una persona fisica che agisce come commerciante ai sensi del\u00a0Codice Commerciale\u00a0<\/a><\/strong>(\u0422\u042a\u0420\u0413\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418 \u0417\u0410\u041a\u041e\u041d)<\/a> \u00e8 tassato secondo le norme per la tassazione delle ditte individuali, anche se non \u00e8 registrata come tale . Un professionista ai sensi della CA \u00e8 qualsiasi persona fisica che, per professione, svolge le attivit\u00e0 di cui all’art. 1, par. 1, punti 1 – 15 del Codice Commerciale\u00a0<\/a><\/strong>(\u0422\u042a\u0420\u0413\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418 \u0417\u0410\u041a\u041e\u041d)<\/a>. Un commerciante \u00e8 anche considerato qualsiasi persona che ha costituito un’impresa, che per oggetto e volume richiede che i suoi affari siano condotti in modo commerciale.<\/p>\n

Sebbene la legge manchi di criteri per quando un’attivit\u00e0 \u00e8 svolta per professione, si presume che tale attivit\u00e0 non sia correlata a singole operazioni, cio\u00e8 che non siano accidentali, ma che abbiano lo scopo di creare un reddito permanente.\u00a0Non esistono criteri uniformi e quando l’oggetto e il volume di un’attivit\u00e0 richiedono che sia svolta in modo commerciale.\u00a0Alla luce di quanto sopra, la natura dell’attivit\u00e0, rispettivamente il metodo di tassazione, dovrebbero essere valutati caso per caso alla luce dei parametri specifici e dei dettagli specifici.<\/p>\n

Se si presume che una persona debba essere tassata come ditta individuale, il suo reddito imponibile sar\u00e0 l’utile imponibile formato ai sensi della \u00a0Legge sull\u2019imposta sul reddito delle societ\u00e0 -\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0437\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u041f\u043e\u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e \u041e\u0431\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 (\u0417\u041a\u041f\u041e)<\/a><\/strong>. L’aliquota fiscale applicabile \u00e8 del 15%.<\/p>\n

In questo caso, l’individuo dovrebbe avere una contabilit\u00e0 (per segnalare entrate e spese dalle sue attivit\u00e0, conservando i documenti pertinenti) ed \u00e8 possibile che ci sia l’obbligo di registrarsi ai sensi della legge sull’imposta sul valore aggiunto.<\/p>\n

Naturalmente, una persona registrata come ditta individuale sar\u00e0 tassata nello stesso ordine.\u00a0Sebbene considerata un approccio obsoleto, la registrazione di una ditta individuale ha un bonus spesso sottovalutato: i profitti generati dall’impresa della ditta individuale non sono una comunione patrimoniale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Bulgaria al fine di stimolare gli investimenti nei mercati dei capitali,\u00a0la legge sull’imposta sul reddito delle persone fisiche esclude dalla tassazione i proventi derivanti dalla negoziazione di strumenti finanziari sui mercati regolamentati dell’Unione Europea (UE)\u00a0(ad esempio, Francoforte, Milano e altre borse).\u00a0In considerazione di ci\u00f2, sono soggetti a tassazione solo i profitti realizzati su mercati … Continua la lettura di Bulgaria – Esclusi dalla tassazione sul reddito delle persone fisiche i proventi derivanti dalla negoziazione di strumenti finanziari sui mercati regolamentati dell’Unione Europea (UE)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[370],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4856"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8172,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856\/revisions\/8172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}