{"id":4233,"date":"2022-02-17T10:51:35","date_gmt":"2022-02-17T10:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/tayros.bg\/?p=4233"},"modified":"2022-02-17T10:51:35","modified_gmt":"2022-02-17T10:51:35","slug":"rimborso-dellimposta-sul-valore-aggiunto-alle-persone-non-residenti-in-bulgaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/2022\/02\/17\/rimborso-dellimposta-sul-valore-aggiunto-alle-persone-non-residenti-in-bulgaria\/","title":{"rendered":"RIMBORSO DELL&#8217;IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO ALLE PERSONE NON RESIDENTI IN BULGARIA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/RIMBORSO-DELLIMPOSTA-SUL-VALORE-AGGIUNTO-ALLE-PERSONE-NON-RESIDENTI-IN-BULGARIA.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4237\" src=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/RIMBORSO-DELLIMPOSTA-SUL-VALORE-AGGIUNTO-ALLE-PERSONE-NON-RESIDENTI-IN-BULGARIA-300x155.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"155\" srcset=\"https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/RIMBORSO-DELLIMPOSTA-SUL-VALORE-AGGIUNTO-ALLE-PERSONE-NON-RESIDENTI-IN-BULGARIA-300x155.jpg 300w, https:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/RIMBORSO-DELLIMPOSTA-SUL-VALORE-AGGIUNTO-ALLE-PERSONE-NON-RESIDENTI-IN-BULGARIA.jpg 312w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span>In Bulgaria gli stranieri che, in alcuni casi, possono farsi rimborsare l&#8217;IVA sono:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>persone, che non sono stabilite nel territorio dell&#8217;UE, ma sono registrate ai fini dell&#8217;IVA in un altro paese &#8211; su base reciproca (ORDINANZA \u2116 \u041d-10 del 24.08.2006 &#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NAREDBA___N-10_ot_24082006_g_za_vazstanovqvane_na_platen_danak_varhu_dobavenata_stojnost_na_chujd.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NAREDBA___N-10_ot_24082006_g_za_vazstanovqvane_na_platen_danak_varhu_dobavenata_stojnost_na_chujd<\/a>);<\/li>\n<li>persone fisiche non imponibili, che non sono stabilite nel territorio dell&#8217;UE, che hanno acquistato beni per consumo personale, IVA inclusa &#8211; dopo aver lasciato il territorio del Paese, a condizione che i beni esportati rimangano integri (ORDINANZA \u2116 \u041d-12 del 24.08.2006 &#8211;<a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/NAREDBA_N12_ot_24082006_g_za_vyzstanovqvane_na_platen_danyk_vyrhu_dobavenata_stojnost_na_danycno_nez.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NAREDBA_N12_ot_24082006_g_za_vyzstanovqvane_na_platen_danyk_vyrhu_dobavenata_stojnost_na_danycno_nez<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/tayros.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/N-12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">N-12<\/a>;<\/li>\n<li>soggetti passivi, che non sono stabiliti nel territorio del Paese, ma sono stabiliti e registrati ai fini dell&#8217;IVA in un altro Stato membro per i beni da essi acquistati e per i servizi ricevuti nel territorio del Paese (<a href=\"https:\/\/nra.bg\/wps\/portal\/nra\/zakonodatelstvo\/danutsi\/naredbi\/a89c13d0-0c2d-4728-9bb1-9f4e0b95c9af\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Ordinanza \u2116 \u041d-9 del 16 dicembre 2009<\/strong><\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span>Soggetti aventi diritto al rimborso dell&#8217;IVA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>Ai sensi dell&#8217;art.\u00a01 Ordinanza \u2116 \u041d-10, il diritto al rimborso spetta agli stranieri che non sono stabiliti nel territorio dell&#8217;UE ma sono registrati ai fini IVA in un altro Paese.\u00a0Affinch\u00e9 una persona possa qualificarsi come tale, devono essere contemporaneamente soddisfatte le seguenti condizioni:<\/span><\/p>\n<p><span>1. La persona non deve avere sede e sede legale, stabile organizzazione, domicilio o residenza abituale nel territorio della Bulgaria;<\/span><\/p>\n<p><span>2. La persona non deve aver effettuato cessioni di beni e\/o prestazioni di servizi con luogo di prestazione nel territorio della Bulgaria ai sensi dell&#8217;IVA, salvo le cessioni di:<\/span><\/p>\n<p><span>a) servizi di trasporto e servizi connessi al trasporto internazionale ai sensi dell&#8217;art.30 e dell&#8217;art.31della <strong>legge sull\u2019imposta sul valore aggiunto<\/strong> \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lex.bg\/laws\/ldoc\/2135533201\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0437\u0430 \u0414\u0430\u043d\u044a\u043a \u0412\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 (\u0417\u0414\u0414\u0421)<\/strong><\/a>;<\/span><\/p>\n<p><span>b) beni e servizi, per i quali l&#8217;imposta \u00e8 a carico del destinatario della prestazione ai sensi dell&#8217;art.\u00a082 (2) della <strong>legge sull\u2019imposta sul valore aggiunto<\/strong> \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lex.bg\/laws\/ldoc\/2135533201\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0437\u0430 \u0414\u0430\u043d\u044a\u043a \u0412\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 (\u0417\u0414\u0414\u0421)<\/strong><\/a>;<\/span><\/p>\n<p><span>3. Il paese in cui \u00e8 stabilito l&#8217;ente deve essere incluso nell&#8217;elenco dei paesi che rimborsano l&#8217;imposta sul valore aggiunto o un&#8217;imposta simile agli enti bulgari, elenco approvato dal ministro delle finanze e dal ministro degli affari interni.<\/span><\/p>\n<p><span>Tale persona ha diritto al rimborso dell&#8217;imposta sul valore aggiunto addebitata da un fornitore registrato ai sensi dell&#8217;IVA su beni e servizi ricevuti da tale ente nell&#8217;ambito di una fornitura e importazione imponibile effettuata da tale ente per il periodo in cui la richiesta di rimborso ai sensi dell&#8217;articolo 3 (1) , il punto 1 si riferisce, quando:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>i beni ei servizi sono utilizzati ai fini delle cessioni imponibili effettuate da tali soggetti nel Paese in cui sono stabiliti gli stessi che avrebbero diritto al\u00a0<\/span><a title=\"Credito d'imposta in Bulgaria\" href=\"http:\/\/www.bulgaria-tax-law.bg\/tax-credit-right-thereto.html\"><span>credito d&#8217;imposta<\/span><\/a><span>\u00a0se effettuate nel territorio dello Stato;<\/span><\/li>\n<li><span>i beni ei servizi sono utilizzati per l&#8217;esecuzione delle forniture di cui all&#8217;art.30 e all&#8217;art.31 della <strong>legge sull\u2019imposta sul valore aggiunto<\/strong> \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lex.bg\/laws\/ldoc\/2135533201\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u0437\u0430 \u0414\u0430\u043d\u044a\u043a \u0412\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 (\u0417\u0414\u0414\u0421)<\/strong><\/a>.<\/span><br \/>\n<span>La persona potrebbe non ottenere il rimborso dell&#8217;imposta, se l&#8217;imposta sul valore aggiunto addebitata da un fornitore registrato ai sensi dell&#8217;IVA non d\u00e0 diritto al credito d&#8217;imposta ai sensi della legge sull&#8217;imposta sul valore aggiunto.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Ai sensi dell&#8217;<a href=\"https:\/\/nra.bg\/wps\/portal\/nra\/zakonodatelstvo\/danutsi\/naredbi\/a89c13d0-0c2d-4728-9bb1-9f4e0b95c9af\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Ordinanza \u2116 \u041d-9 del 16 dicembre 2009<\/strong><\/a>, il diritto al rimborso dell&#8217;imposta spetta a un soggetto passivo, che non \u00e8 stabilito nel paese e soddisfa le seguenti condizioni:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>durante il periodo di rimborso, non hanno avuto una sede, una sede legale o una stabile organizzazione o, in mancanza, una residenza o una residenza abituale nel territorio della Bulgaria, e<\/span><\/li>\n<li><span>durante il periodo di restituzione non hanno effettuato forniture con luogo di adempimento in Bulgaria, ad eccezione delle forniture addebitate a\u00a0<\/span><a title=\"Imposta sull'IVA a aliquota zero in Bulgaria\" href=\"http:\/\/www.bulgaria-tax-law.bg\/value-added-tax-zero-rate-tax-supplies.html\"><span>tasso zero<\/span><\/a><span>\u00a0, e<\/span><\/li>\n<li><span>la persona \u00e8 registrata ai fini IVA nello Stato membro in cui \u00e8 stabilita.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>L&#8217;interessato ha diritto al rimborso dell&#8217;IVA addebitata per i beni acquistati, i servizi forniti e l&#8217;importazione da lui effettuati all&#8217;interno nel territorio della Bulgaria. Il diritto al rimborso si applica nei casi in cui i beni e servizi siano utilizzati per forniture con luogo di adempimento fuori dal territorio della Bulgaria, che darebbero diritto alla detrazione del credito d&#8217;imposta, se il luogo dell&#8217;operazione fosse all&#8217;interno nel territorio della Bulgaria , nonch\u00e9 per le forniture con luogo di transazione nel territorio del Paese.<\/span><br \/>\n<span>Il soggetto ha diritto al rimborso parziale dell&#8217;IVA quando nello Stato membro di stabilimento effettua sia cessioni con diritto alla detrazione del credito d&#8217;imposta sia cessioni prive di tale diritto.\u00a0L&#8217;importo del rimborso parziale d&#8217;imposta \u00e8 calcolato sulla base del coefficiente applicabile dal soggetto per il diritto al credito d&#8217;imposta parziale.<\/span><\/p>\n<p><span>Ai sensi dell&#8217;ORDINANZA \u2116 \u041d-12 del 24.08.2006 una &#8220;persona fisica straniera&#8221; persona fisica non imponibile, che ha cittadinanza permanente al di fuori del territorio dell&#8217;Unione europea. Non sono invece persone fisiche straniere ai sensi della presente Ordinanza:<\/span><br \/>\n<span>a) i membri del personale diplomatico e amministrativo-tecnico, definiti all&#8217;art.\u00a01, lettere &#8220;d&#8221; ed &#8220;f&#8221; della\u00a0<\/span><a title=\"Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche\" href=\"http:\/\/legal.un.org\/ilc\/texts\/instruments\/english\/conventions\/9_1_1961.pdf\"><span>Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche<\/span><\/a><span>\u00a0e loro familiari;<\/span><br \/>\n<span>b) i funzionari e dipendenti del consolato, definiti all&#8217;art.\u00a01, lettere &#8220;d&#8221; ed &#8220;e&#8221; della Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari e loro familiari;<\/span><br \/>\n<span>c) membri del personale delle rappresentanze di organizzazioni intergovernative che operano nel territorio della Repubblica di Bulgaria in virt\u00f9 di un accordo internazionale, firmato dalla Repubblica di Bulgaria con l&#8217;organizzazione competente.<\/span><\/p>\n<p><span>Secondo l&#8217;art.\u00a02 dell&#8217;ORDINANZA \u2116 \u041d-12 del 24.08.2006, ogni persona fisica straniera ha diritto di chiedere il rimborso dell&#8217;imposta legalmente imposta e pagata sul valore aggiunto, compreso in un prezzo di beni da essa acquistati sul territorio dell&#8217;UE, ove sono presenti le seguenti condizioni:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>la persona fisica straniera esporti la merce fuori dal territorio dell&#8217;UE, invariata, entro l&#8217;ultimo giorno del terzo mese successivo a quello durante il quale \u00e8 stata emessa la fattura della consegna ricevuta;<\/span><\/li>\n<li><span>il fornitore di beni \u00e8 una persona fisica, che alla data di emissione della\u00a0<\/span><a title=\"Reporting e documentazione ai sensi dell'IVA in Bulgaria\" href=\"http:\/\/www.bulgaria-tax-law.bg\/reporting-documentation.html\"><span>fattura<\/span><\/a><span>\u00a0ha il diritto di effettuare vendite di beni con diritto al rimborso dell&#8217;IVA;<\/span><\/li>\n<li><span>l&#8217;importo dell&#8217;IVA in una fattura \u00e8 uguale o superiore a 50 BGN o il suo equivalente in EUR;<\/span><\/li>\n<li><span>la persona fisica straniera esercita tale diritto entro e non oltre 6 mesi dalla data di fatturazione della fornitura ricevuta.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Il diritto al rimborso non riguarda i seguenti beni: bevande alcoliche;\u00a0tabacco e articoli di tabacco;\u00a0combustibili liquidi.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Condizioni per l&#8217;esercizio del diritto<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>Il rimborso dell&#8217;imposta \u00e8 esercitabile solo previo adempimento dei presupposti e deposito dei relativi documenti previsti dalla legge.\u00a0Si differenziano a seconda delle diverse categorie di persone:<\/span><\/p>\n<p><span>I. Per una persona straniera, che non \u00e8 stabilita nel territorio dell&#8217;UE &#8211; ORDINANZA \u2116 \u041d-10 del 24.08.2006:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>Modulo di richiesta rimborso IVA (allegato \u2116 1 dell&#8217;ORDINANZA \u2116 \u041d-10 del 24.08.2006);<\/span><\/li>\n<li><span>dichiarazione di sussistenza dei presupposti di cui all&#8217;art. 2, comma 1, dell&#8217;ORDINANZA \u2116 \u041d-10 del 24.08.2006;<\/span><\/li>\n<li><span>modulo di certificato originale rilasciato dall&#8217;autorit\u00e0 fiscale competente del paese in cui l&#8217;entit\u00e0 \u00e8 stabilita e traduzione legalizzata di questo certificato in bulgaro;<\/span><\/li>\n<li><span>documenti fiscali in originale per forniture ricevute o documenti per l&#8217;importazione effettuata, in relazione ai quali si chiede il rimborso dell&#8217;imposta sul valore aggiunto;<\/span><\/li>\n<li><span>procura scritta.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>II.\u00a0Per un soggetto passivo non residente nel Paese ma in un altro Stato membro dell&#8217;UE &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/nra.bg\/wps\/portal\/nra\/zakonodatelstvo\/danutsi\/naredbi\/a89c13d0-0c2d-4728-9bb1-9f4e0b95c9af\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Ordinanza \u2116 \u041d-9 del 16 dicembre 2009<\/strong><\/a>:<\/span><br \/>\n<span>Il diritto al rimborso dell&#8217;IVA \u00e8 esercitato dai soggetti presentando domanda di rimborso al competente organismo delle entrate del\u00a0<\/span><a title=\"Agenzia nazionale delle entrate della Repubblica di Bulgaria\" href=\"http:\/\/nap.bg\/en\/\"><span>Agenzia Nazionale delle Entrate<\/span><\/a><span>\u00a0, tramite un portale telematico predisposto dallo Stato membro di stabilimento della persona.\u00a0In esso, la persona deve indicare:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>una descrizione della propria attivit\u00e0 commerciale<\/span><\/li>\n<li><span>la natura dei beni e servizi acquistati<\/span><\/li>\n<li><span>oltre alle informazioni di cui sopra, la domanda di rimborso deve contenere i dettagli delle fatture o dei documenti di importazione<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Il diritto al rimborso dell&#8217;IVA addebitato per beni e servizi ricevuti dall&#8217;interessato pu\u00f2 essere esercitato in proprio o per delega.<\/span><br \/>\n<span>La ricezione della domanda da parte dell&#8217;ANR \u00e8 certificata con l&#8217;invio di un&#8217;e-mail di conferma allo Stato membro per stabilimento della persona.<\/span><\/p>\n<p><span>III.\u00a0Per una persona fisica non soggetto passivo, non residente nell&#8217;UE &#8211; ORDINANZA \u2116 \u041d-12 del 24.08.2006:<\/span><br \/>\n<span>Qualsiasi persona fisica straniera pu\u00f2 esercitare il diritto al rimborso dell&#8217;IVA presentando all&#8217;agente o al cedente i documenti di cui all&#8217;art.\u00a04 (1) ORDINANZA \u2116 \u041d-12 del 24.08.2006. I documenti necessari per il rimborso dell&#8217;imposta sono i seguenti:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>prima e seconda copia della domanda di rimborso dell&#8217;IVA secondo un modulo, firmato personalmente dalla persona fisica straniera e certificato dalle autorit\u00e0 doganali;<\/span><\/li>\n<li><span>originale di fattura o altro documento analogo della merce ricevuta, che sar\u00e0 esportata fuori dal territorio dell&#8217;UE e per la quale \u00e8 richiesto il rimborso dell&#8217;IVA, certificata dalle autorit\u00e0 doganali.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>La richiesta di rimborso dell&#8217;IVA pagata dalla persona fisica straniera deve contenere:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>nome completo, numero di passaporto, indirizzo completo della persona fisica straniera;<\/span><\/li>\n<li><span>numero di identificazione della partita IVA, nome e indirizzo del fornitore;<\/span><\/li>\n<li><span>data di emissione della fattura;<\/span><\/li>\n<li><span>descrizione precisa e chiara del tipo e della quantit\u00e0 della merce esportata;<\/span><\/li>\n<li><span>valore di ciascuna delle merci esportate;\u00a0valore totale e tassa totale imposta sulle merci esportate;\u00a0firma della persona fisica straniera.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Termine ultimo per l&#8217;esercizio del diritto al rimborso dell&#8217;IVA<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>Gli stranieri, che non sono stabiliti nel territorio dell&#8217;UE, possono esercitare il diritto al rimborso dell&#8217;IVA fino al 30 giugno dell&#8217;anno successivo a quello solare in cui \u00e8 sorto il diritto al rimborso dell&#8217;imposta &#8211; Art.3, commi 2 &#8211; (6) Ordinanza \u2116 H-10;<\/span><\/li>\n<li><span>Il termine per esercitare il diritto al rimborso dell&#8217;IVA delle persone fisiche straniere, non residenti nell&#8217;UE, \u00e8 di 6 mesi dalla data di fatturazione della fornitura ricevuta &#8211; art.\u00a02 (1), punto 4 Ordinanza H-12;<\/span><\/li>\n<li><span>Per quanto riguarda il soggetto passivo non residente nel Paese, ma in un altro Stato membro dell&#8217;UE, il diritto al rimborso dell&#8217;IVA deve essere esercitato entro e non oltre il 30 settembre dell&#8217;anno solare successivo a quello durante il quale il diritto al rimborso dell&#8217;imposta \u00e8 maturato. sorto \u2013 art.\u00a05 (4) &#8211; (6) Ordinanza \u2116 H-9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Il periodo di rimborso \u00e8 un trimestre solare e\/o un anno solare.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Autorit\u00e0 competente e procedura di rimborso tasse<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>I. Procedura per il rimborso dell&#8217;imposta agli stranieri non stabiliti nell&#8217;Unione Europea.<\/span><br \/>\n<span>La regola generale in materia di rimborso dell&#8217;imposta \u00e8 che l&#8217;autorit\u00e0 competente rimborsi il rispettivo importo su un conto bancario indicato nella richiesta di recupero, sulla base dei documenti presentati entro 6 mesi dal ricevimento della domanda di rimborso.\u00a0Le spese di trasferimento dell&#8217;imposta rimborsata rimborsata sono a carico del soggetto.<\/span><br \/>\n<span>L&#8217;imposta indebitamente rimborsata deve essere rimborsata dalla persona unitamente agli interessi legali dovuti.<\/span><\/p>\n<p><span>II.\u00a0Il rimborso dell&#8217;imposta a persona fisica non soggetto passivo, non residente nell&#8217;UE, viene effettuato dalle autorit\u00e0 doganali su richiesta della persona fisica straniera convalidando in apposito ordine tutte le copie dei documenti presentati insieme alla domanda di rimborso .<\/span><\/p>\n<p><span>III.\u00a0Rimborso dell&#8217;imposta a un soggetto passivo, che non \u00e8 stabilito nel Paese ma \u00e8 stabilito in un altro Stato membro dell&#8217;UE.<\/span><br \/>\n<span>L&#8217;autorit\u00e0 competente rimborsa l&#8217;imposta sulla base della richiesta ricevuta.\u00a0Entro 4 mesi dal ricevimento della domanda di rimborso, l&#8217;Agenzia delle Entrate notifica elettronicamente alla persona la sua decisione di approvare o respingere, in tutto o in parte, la domanda.\u00a0L&#8217;imposta rimborsabile deve essere rimborsata alla persona entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla scadenza su un conto bancario specificato.<\/span><br \/>\n<span>L&#8217;imposta indebitamente rimborsata deve essere rimborsata dalla persona unitamente agli interessi legali dovuti entro 3 giorni.<\/span><br \/>\n<span>Il diritto al rimborso dell&#8217;IVA \u00e8 esercitabile dalle persone fisiche mediante la presentazione telematica della domanda di rimborso, firmata con firma elettronica qualificata attraverso l&#8217;apposita applicazione web-based reperibile sul sito web dell&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/nra.bg\/wps\/portal\/nra\/nachalo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Agenzia nazionale delle entrate bulgara (\u041d\u0410\u041f)<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Bulgaria gli stranieri che, in alcuni casi, possono farsi rimborsare l&#8217;IVA sono: persone, che non sono stabilite nel territorio dell&#8217;UE, ma sono registrate ai fini dell&#8217;IVA in un altro paese &#8211; su base reciproca (ORDINANZA \u2116 \u041d-10 del 24.08.2006 &#8211;\u00a0NAREDBA___N-10_ot_24082006_g_za_vazstanovqvane_na_platen_danak_varhu_dobavenata_stojnost_na_chujd); persone fisiche non imponibili, che non sono stabilite nel territorio dell&#8217;UE, che hanno acquistato &hellip; <a href=\"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/2022\/02\/17\/rimborso-dellimposta-sul-valore-aggiunto-alle-persone-non-residenti-in-bulgaria\/\" class=\"more-link\">Continua la lettura di <span class=\"screen-reader-text\">RIMBORSO DELL&#8217;IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO ALLE PERSONE NON RESIDENTI IN BULGARIA<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[304],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4238,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4233\/revisions\/4238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}