{"id":14855,"date":"2025-02-24T08:50:33","date_gmt":"2025-02-24T08:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tayros.bg\/?page_id=14855"},"modified":"2026-10-16T06:43:01","modified_gmt":"2026-10-16T06:43:01","slug":"analisi-di-comparabilita-esterna-analisi-di-benchmark","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tayros.bg\/index.php\/analisi-di-comparabilita-esterna-analisi-di-benchmark\/","title":{"rendered":"Analisi di comparabilit\u00e0 esterna (Analisi di benchmark)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Un volume significativo di commercio globale \u00e8 costituito da trasferimenti internazionali di beni e servizi, capitale e beni immateriali (come la propriet\u00e0 intellettuale) all’interno di imprese multinazionali (multinational enterprises (MNE))<\/strong>; tali trasferimenti sono chiamati “transazioni infragruppo” – \u201cintercompany transactions”<\/strong>.<\/p>\n

Le “transazioni infragruppo” – \u201cintercompany transactions”<\/strong> non sono necessariamente regolate dalle forze di mercato, ma possono essere in gran parte guidate dagli interessi comuni del gruppo nel suo complesso.<\/p>\n

Poich\u00e9 i calcoli fiscali si basano generalmente su conti a livello di entit\u00e0, i prezzi o altre condizioni in cui si verificano queste “transazioni infragruppo” – \u201cintercompany transactions” <\/strong>influenzeranno il reddito e\/o le spese delle entit\u00e0 interessate in relazione a tali transazioni e, di conseguenza, avranno un impatto sull’importo dell’utile che ciascuna entit\u00e0 del gruppo registra ai fini fiscali.<\/p>\n

Secondo gli attuali standard internazionali,\u00a0sviluppati dall\u2019OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) \u2013 OCSE (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico)<\/strong>, le transazioni transfrontaliere\u00a0tra entit\u00e0 collegate di un gruppo multinazionale devono essere valutate sulla stessa base delle transazioni tra terze parti in circostanze comparabili<\/strong>.\u00a0Questo \u00e8 noto come\u00a0\u201carm\u2019s length principle\u201d \u2013 \u201cprincipio di libera concorrenza\u201d.<\/strong><\/p>\n

Il\u00a0\u00a0\u201cprincipio di libera concorrenza\u201d \u2013 \u201carm\u2019s length principle\u201d\u00a0<\/strong>\u00e8 uno standard internazionale ampiamente accettato, sancito dall\u2019articolo 9 Associated Enterprises (Imprese associate)<\/strong>\u00a0<\/a>del\u00a0Modello di Convenzione fiscale sul reddito e sul capitale dell\u2019OCSE<\/strong>\u00a0(Model Tax Convention on Income and Capital<\/strong><\/a>)\u00a0(Vedi:\u00a0Modello di Convenzione fiscale sul reddito e sul capitale 2017 (versione completa) \u2013 OECD Model Tax Convention on Income and Capital<\/strong><\/a>).<\/p>\n

\u00a0Al \u201cprincipio di libera concorrenza\u201d \u2013 \u201carm\u2019s length principle\u201d\u00a0<\/strong>\u00e8 dedicato il\u00a0Primo Capitolo\u00a0<\/strong>delle Linee guida dell\u2019OCSE sui prezzi di trasferimento per le imprese multinazionali e le amministrazioni fiscali 2022 \u2013\u00a0OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations 2022<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\u00c8 quindi importante stabilire il prezzo appropriato, denominato “prezzo di trasferimento” – \u201ctransfer price\u201d, per i \u201ctrasferimenti infragruppo\u201c – \u201cintercompany transfers\u201c. <\/strong><\/p>\n

“Transfer Pricing (TP)<\/u><\/a>“<\/strong>\u00a0 \u00e8 il termine generale per la determinazione del prezzo delle transazioni tra parti correlate<\/u><\/strong>.<\/p>\n

Il “Transfer Pricing (TP)”<\/strong>\u00a0 \u00e8, quindi,\u00a0<\/strong>un concetto applicabile alla determinazione del prezzo delle transazioni transfrontaliere tra parti correlate – Related parties (<\/em><\/strong>transazioni controllate)<\/em>.<\/p>\n

Per determinare il valore di mercato delle transazioni che sarebbero state concordate tra persone o entit\u00e0 indipendenti a normali condizioni di mercato, le circostanze delle transazioni correlate vengono confrontate con le circostanze delle transazioni tra persone o entit\u00e0 indipendenti che potrebbero essere comparabili.<\/p>\n

L’“analisi di comparabilit\u00e0 – comparability analysis<\/strong>“<\/strong> consente di stabilire se due o pi\u00f9 transazioni sono “comparabili – comparables”<\/strong>.<\/p>\n

L’“analisi di comparabilit\u00e0 – comparability analysis<\/strong>” <\/strong>pu\u00f2 confrontare:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Comparabili interni – Internal comparables<\/strong>: confronta transazioni simili che la stessa azienda esegue con altre societ\u00e0 correlate e non correlate<\/li>\n
  2. Comparabili esterni – External Comparables<\/strong>: la ricerca viene effettuata utilizzando database contenenti informazioni sulle transazioni tra societ\u00e0 indipendenti, e queste vengono confrontate con la transazione effettuata tra la societ\u00e0 in esame e la sua societ\u00e0 collegata.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ai fini del “Transfer Pricing (TP)”<\/strong>\u00a0lo svolgimento dell’“Analisi di comparabilit\u00e0 esterna (Analisi di benchmark)” <\/strong>pu\u00f2 risultare essenziale in fase di:<\/p>\n