{"id":6388,"date":"2023-04-03T07:03:07","date_gmt":"2023-04-03T07:03:07","guid":{"rendered":"http:\/\/tayros.bg\/?p=6388"},"modified":"2023-04-03T07:03:07","modified_gmt":"2023-04-03T07:03:07","slug":"bulgaria-trasferimento-delle-quote-di-una-societa-a-responsabilita-limitata-ood","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/2023\/04\/03\/bulgaria-trasferimento-delle-quote-di-una-societa-a-responsabilita-limitata-ood\/","title":{"rendered":"Bulgaria – Trasferimento delle quote di una Societ\u00e0 a Responsabilit\u00e0 Limitata\u00a0(OOD)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/h2>\n
\n

Le quote in una Societ\u00e0 a Responsabilit\u00e0 Limitata\u00a0(\u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 (OOD \u2013 \u041e\u041e\u0414)) <\/em><\/strong>posono essere trasferite a una persona che \u00e8 gi\u00e0 socio della societ\u00e0 o ad un terzo.<\/p>\n

Quando un socio trasferisce parte o tutte le sue azioni ad un altro socio o soci, non \u00e8 necessario richiedere il consenso dell’assemblea generale della societ\u00e0.<\/p>\n

In caso di trasferimento delle quote a terzi, devono sussistere i requisiti per l’accettazione di un nuovo socio.\u00a0In questo caso \u00e8 necessario il consenso dell’assemblea generale della societ\u00e0 per il trasferimento delle azioni e per l’accettazione del nuovo socio<\/strong>.<\/p>\n

DOCUMENTI NECESSARI<\/em><\/strong><\/h4>\n
I seguenti documenti sono richiesti per l’iscrizione nel Registro delle Imprese del trasferimento di quote societarie di una Ltd:<\/h5>\n
    \n
  1. Modulo di domanda \u04104 per la registrazione di circostanze relative a una societ\u00e0 a responsabilit\u00e0 limitata<\/li>\n
  2. verbale dell’assemblea generale dei soci;<\/li>\n
  3. Richiesta di accettazione di un nuovo partner;<\/li>\n
  4. Inviti ai partner;<\/li>\n
  5. Contratto di trasferimento di quote societarie con notarile delle firme e del contenuto, contestualmente stipulato;<\/li>\n
  6. Contratto sociale, risp.\u00a0una copia di esso, in cui sono stati cancellati i dati personali, ad eccezione di quelli richiesti dalla legge;<\/li>\n
  7. Dichiarazioni ex art. 129, par. 2<\/strong> del Codice <\/a>Commerciale\u00a0<\/a>(\u0422\u042a\u0420\u0413\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418 \u0417\u0410\u041a\u041e\u041d (<\/a>\u0422<\/a>\u0417<\/a>))<\/a> <\/strong>da parte del gestore e del cedente, che la societ\u00e0 non ha retribuzioni, benefici e contributi assicurativi obbligatori non corrisposti ai lavoratori e ai dipendenti, ivi inclusi i lavoratori e i dipendenti i cui rapporti di lavoro sono stati risolti fino a tre anni prima del trasferimento del quota societaria. Queste dichiarazioni non hanno bisogno di essere autenticate;<\/li>\n
  8. Dichiarazione ex art. 13, par. 4<\/strong> della Legge sul Registro delle Imprese e del Registro delle persone giuridiche (\u0417\u0410\u041a\u041e\u041d \u0417\u0410 \u0422\u042a\u0420\u0413\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0420\u0415\u0413\u0418\u0421\u0422\u042a\u0420 \u0418 \u0420\u0415\u0413\u0418\u0421\u0422\u042a\u0420\u0410 \u041d\u0410 \u042e\u0420\u0418\u0414\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0422\u0415 \u041b\u0418\u0426\u0410 \u0421 \u041d\u0415\u0421\u0422\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0410 \u0426\u0415\u041b)<\/a><\/strong>, firmato dal gestore;<\/li>\n
  9. Dichiarazione ex art.\u00a013, par.\u00a05<\/strong> della Legge sul Registro delle Imprese e del Registro delle persone giuridiche (\u0417\u0410\u041a\u041e\u041d \u0417\u0410 \u0422\u042a\u0420\u0413\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0420\u0415\u0413\u0418\u0421\u0422\u042a\u0420 \u0418 \u0420\u0415\u0413\u0418\u0421\u0422\u042a\u0420\u0410 \u041d\u0410 \u042e\u0420\u0418\u0414\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0422\u0415 \u041b\u0418\u0426\u0410 \u0421 \u041d\u0415\u0421\u0422\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0410 \u0426\u0415\u041b)<\/a><\/strong>, se i documenti sono presentati tramite delega;<\/li>\n
  10. Ordine di pagamento per imposta statale pagata;<\/li>\n
  11. Procura, se i documenti sono presentati da un avvocato.<\/li>\n<\/ol>\n

    A seconda del caso specifico, vengono predisposti\u00a0ulteriori documenti<\/strong> . Per esempio. se tutte le azioni vengono acquistate da una sola persona e la societ\u00e0 continua la sua attivit\u00e0 come\u00a0Societ\u00e0 unipersonale a responsabilit\u00e0 limitata (\u0415\u0434\u043d\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e (EOOD \u2013 \u0415\u041e\u041e\u0414)<\/em>)<\/strong>, deve essere presentato anche un verbale dell’unico titolare del capitale.\u00a0Inoltre, se il partner che vende o acquista le azioni \u00e8 una societ\u00e0 commerciale, \u00e8 necessaria anche una decisione della rispettiva autorit\u00e0 competente per la loro vendita o acquisto.<\/p>\n

    \u00c8 possibile richiedere la registrazione e\u00a0altri cambiamenti nella societ\u00e0<\/strong>\u00a0contestualmente al trasferimento delle azioni .\u00a0Per esempio.\u00a0cambio della ragione sociale (societ\u00e0), della sede e dell’indirizzo della direzione, dell’oggetto dell’attivit\u00e0 e del dirigente.\u00a0Quindi un campione autenticato della firma del gestore (campione), dichiarazioni ex art.\u00a0141, par.\u00a08<\/strong> e dell’art.\u00a0142<\/strong> del Codice <\/a>Commerciale\u00a0<\/a>(\u0422\u042a\u0420\u0413\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418 \u0417\u0410\u041a\u041e\u041d (<\/a>\u0422<\/a>\u0417<\/a>))<\/a> <\/strong>da parte del nuovo amministratore, ecc.<\/p>\n

    Se\u00a0il contratto di societ\u00e0<\/a>\u00a0contiene\u00a0clausole speciali relative al trasferimento di quote di societ\u00e0<\/strong>\u00a0tra soci o da un socio a terzi, deve essere osservato l’ordine speciale stipulato.\u00a0\u00c8 anche possibile che alcuni dei documenti debbano essere autenticati, ad es.\u00a0il protocollo per l’accettazione di un nuovo partner e l’elezione di un nuovo manager.<\/p>\n

    PRESENTAZIONE DOCUMENTI NEL REGISTRO DI COMMERCIO<\/em><\/strong><\/h4>\n

    Gli atti per il trasferimento delle quote societarie in una Societ\u00e0 a Responsabilit\u00e0 Limitata\u00a0(\u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 (OOD \u2013 \u041e\u041e\u0414))<\/em><\/strong> devono essere presentati in formato cartaceo presso qualsiasi ufficio dell’Agenzia di Registrazione<\/strong><\/a>, non solo presso la sede della societ\u00e0. I documenti non possono essere inviati per posta o corriere per la necessit\u00e0 di verificare l’identit\u00e0 di chi li presenta.<\/p>\n

    I documenti possono essere presentati anche\u00a0in via telematica con firma elettronica<\/strong>\u00a0, nel qual caso si usufruisce\u00a0di uno sconto del 50%<\/strong> sull’importo della tassa statale.<\/h5>\n

    La domanda A4 ei documenti ad essa allegati possono essere presentati personalmente dalla persona eletta a dirigente. Quando la Societ\u00e0 a Responsabilit\u00e0 Limitata\u00a0(\u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 (OOD \u2013 \u041e\u041e\u0414))<\/em><\/strong> ha pi\u00f9 di un amministratore e ciascuno di essi pu\u00f2 autonomamente rappresentare la societ\u00e0, solo uno di essi pu\u00f2 presentare la domanda. Se gli amministratori rappresentano l’azienda congiuntamente, la domanda viene presentata e firmata da tutti gli amministratori.<\/p>\n

    Un avvocato autorizzato da un’espressa procura scritta pu\u00f2 anche presentare gli atti al registro di commercio.\u00a0Il vantaggio in questo caso \u00e8 che\u00a0la procura e la domanda A4 non devono essere autenticate<\/strong> e le spese notarili vengono risparmiate. Inoltre, gli avvocati hanno firme elettroniche e quando archiviano documenti elettronicamente, \u00e8 dovuto solo il 50% della tassa statale.<\/p>\n

    Gli atti possono essere presentati anche da un delegato ordinario, che dovr\u00e0 sottoscrivere una dichiarazione ai sensi dell’art. 13, par. 5 di Legge sul Registro delle Imprese e del Registro delle persone giuridiche (\u0417\u0410\u041a\u041e\u041d \u0417\u0410 \u0422\u042a\u0420\u0413\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418\u042f \u0420\u0415\u0413\u0418\u0421\u0422\u042a\u0420 \u0418 \u0420\u0415\u0413\u0418\u0421\u0422\u042a\u0420\u0410 \u041d\u0410 \u042e\u0420\u0418\u0414\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0422\u0415 \u041b\u0418\u0426\u0410 \u0421 \u041d\u0415\u0421\u0422\u041e\u041f\u0410\u041d\u0421\u041a\u0410 \u0426\u0415\u041b (\u0417\u0422\u0420\u0420\u042e\u041b\u041d\u0426))<\/a><\/strong>. Deve essere munito di\u00a0espressa procura notarile<\/em><\/strong> . In questo caso anche la Domanda A4 stessa dovr\u00e0 essere autenticata con la firma dell’amministratore.<\/p>\n

    IMPORTANTE!!!\u00a0<\/strong>Un socio che ha ceduto tutte le sue quote societarie e sta uscendo dalla societ\u00e0\u00a0NON \u00e8<\/strong>\u00a0autorizzato a inserire i documenti.<\/h5>\n

    Spesso sorgono problemi nella pratica, perch\u00e9 da anni il gestore non presenta i documenti al registro di commercio. Pertanto, il socio, che ha trasferito le sue quote societarie, continua nei confronti di terzi, incl. ed il fisco, per essere ancora socio della Ltd. Per evitare tali problemi, ti consigliamo di consultare un avvocato se desideri interrompere la tua partecipazione alla Societ\u00e0 a Responsabilit\u00e0 Limitata\u00a0(\u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 (OOD \u2013 \u041e\u041e\u0414))<\/em><\/strong>.<\/p>\n

    La registrazione del trasferimento delle azioni nel registro di commercio avviene in\u00a04 giorni lavorativi.<\/strong><\/p>\n

    TASSE STATALI<\/em><\/strong><\/h4>\n

    La tassa statale per l’iscrizione del trasferimento di azioni di una societ\u00e0 di capitali nel registro di commercio \u00e8 di\u00a0BGN 30<\/strong>\u00a0, quando i documenti sono presentati su carta presso gli uffici dell’agenzia di registrazione.<\/p>\n

    Quando si invia la domanda A4\u00a0elettronicamente, la tassa \u00e8 di\u00a0<\/strong>BGN 15<\/strong>\u00a0.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le quote in una Societ\u00e0 a Responsabilit\u00e0 Limitata\u00a0(\u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 (OOD \u2013 \u041e\u041e\u0414)) posono essere trasferite a una persona che \u00e8 gi\u00e0 socio della societ\u00e0 o ad un terzo. Quando un socio trasferisce parte o tutte le sue azioni ad un altro socio o soci, non \u00e8 necessario richiedere il consenso dell’assemblea generale della … Continua la lettura di Bulgaria – Trasferimento delle quote di una Societ\u00e0 a Responsabilit\u00e0 Limitata\u00a0(OOD)<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[573],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6388"}],"collection":[{"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6388"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6394,"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6388\/revisions\/6394"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/tayros.bg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}