Premessa

• Aprire una Società a Dubai per motivi fiscali
• Aprire una Società a Dubai per motivi commerciali
• Aprire una Società a Dubai per ottenere un Visto Residente (Residence Visa)
• Perché aprire una Società nella Zona Franca (Free Zone) di Dubai
• Vantaggi nell’aprire una Società presso l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai
• Aprire una Società presso l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai – La più economica apertura di società a Dubai
• Aprire una Società presso l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai
• Fasi di apertura di una Società presso l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai
• Tayros Consulting è partner dell’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai
• Per informazioni sull’Apertura di una società presso l’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai ed il rilascio di licenze

Premessa

Scegliere che tipo di Società aprire a Dubai dipende dal motivo che ci induce ad aprire una Società a Dubai:

• vogliamo aprire una Società a Dubai per motivi fiscali (legati a motivi commerciali)?
• o vogliamo aprire una Società a Dubai per motivi commerciali?
• vogliamo aprire una Società a Dubai per ottenere un Visto di Residenza (Residence Visa)?

Una prima distinzione da mettere in atto per comprendere la legislazione societaria degli Emirati Arabi Uniti, e quindi di Dubai, e poter aprire una Società a Dubai è quella tra

• Mainland (الدولة intesa come Paese/Nazione/Stato) e
• Free Zone (المناطق الحة / Zone Franche).

Per cui noi negli Emirati, e quindi a Dubai potremo aprire:

• una Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة), cosiddette Mainlad Company, o nel caso di Dubai: “Dubai Mainland Company”; o
• una Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة), cosiddette Free Zone Company.

Dal punto di vista legislativo dovremo distinguere tra:

• Leggi che regolano le Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (قوانين تنظم الشركات داخل إمارات الدولة)
• Leggi che regolano le Società delle Zone Franche (قوانين تنظم شركات المناطق الحرة)

Per quanto attiene le Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة) il Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali , si applica a qualsiasi soggetto economico che eserciti nello Stato / Mainland un’attività commerciale, finanziaria, industriale, agricola, immobiliare o di altro tipo.

L’articolo 4 del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali elenca le società esenti dalle sue disposizioni.

L’articolo 5 (Imprese operanti nelle zone franche) del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali dispone che:
“1- Le disposizioni del presente decreto-legge non si applicano alle società costituite nelle zone franche dello Stato laddove una disposizione speciale in tal senso sia prevista nelle leggi o nei regolamenti della zona franca interessata. Fermo restando quanto precede, tali società sono disciplinate dalle disposizioni del presente decreto-legge se tali leggi o regolamenti consentono loro di svolgere le loro attività al di fuori della zona franca dello Stato.
2- Fatte salve le disposizioni del comma (1) del presente articolo, il Consiglio dei ministri emana una decisione che specifica le condizioni da osservare per l’ingresso e la registrazione delle imprese operanti nelle zone franche dello Stato e che intendono svolgere la propria attività all’interno dello Stato e al di fuori delle zone franche”

Per quanto attiene le Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة), la loro attività sarà disciplinata dalle leggi o dai regolamenti della zona franca in cui esse sono insediate, ma (ai sensi del secondo periodo del primo comma dell’art. 5 del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali) tali società sono disciplinate dalle disposizioni del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali se tali leggi o regolamenti consentono loro di svolgere le loro attività al di fuori della zona franca.

Per poter aprire una società, che sia essa una Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة) o che sia una Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة), e per poter svolgere un’attività negli Emirati Arabi Uniti e quindi a Dubai è richiesto, necessariamente, l’ottenimento di una licenza commerciale in base all’attività principale scelta.

Dato che ogni società che opera a Dubai deve essere autorizzata ed ottenere una licenza che va rinnovata annualmente, la prima cosa da fare è identificare la propria attività commerciale e la licenza appropriata per la quale si deve presentare domanda.

Top

Aprire una Società a Dubai per motivi fiscali

Se il motivo che ci spinge ad a aprire una Società a Dubai è un motivo fiscale le nostra scelta sarà indirizzata sull’aprire una Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة) di Dubai.

A partire dal 1 giugno 2023  con il Decreto-legge federale n. (47) del 2022 gli Emirati Arabi Uniti hanno introdotto un’imposta federale sugli utili delle imprese in base alla quale:

• le Società Mainland (الدولة intesa come Paese/Nazione/Stato) di Dubai sono soggette ad un’imposizione fiscale del 9%;
• le Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة) di Dubai sono soggette ad una TASSAZIONE DELLO 0% sul “REDDITO QUALIFICATO” delle “PERSONE GIURIDICHE QUALIFICATE”.

In sintesi aprire una società  in una Zona Franca di Dubai  consentirà di godere di una tassazione dello

• 0% sul “Reddito Qualificato” così come definito dall’articolo 3  (Reddito Qualificato) della Decisione del Consiglio dei Ministri n. 55 del 2023, cioè

1. 1. Redditi derivanti da operazioni con altri Soggetti della Zona Franca, ad eccezione dei redditi derivanti da Attività Escluse.(vedi  primo comma dell’art. 3 del Decreto ministeriale n. 139 del 2023)
   2. (Reddito derivante da transazioni con una persona non appartenente alla zona franca, ma solo in relazione alle attività qualificate (vedi  primo comma dell’art. 2 del Decreto ministeriale n. 139 del 2023) che non sono attività escluse (vedi  primo comma dell’art. 3 del Decreto ministeriale n. 139 del 2023).
   3. Qualsiasi altro reddito a condizione che la persona qualificata per la zona franca soddisfi i requisiti de minimis di cui all’articolo (4) della Decisione del Consiglio dei Ministri n. 55 del 2023 e di cui all’articolo (4) del Decreto ministeriale n. 139 del 2023

• a condizione che la Società che vogliamo aprire nella  Zona Franca di Dubai soddisfi i criteri stabiliti dall’articolo 18 (Persona qualificata per la zona franca) del Decreto-legge federale n. (47) del 2022 sulla tassazione delle società e delle imprese per essere “persona qualificata per la zona franca”

1. 1. Mantenere una sostanza adeguata negli Emirati Arabi Uniti;
   2. Avere un “Reddito Qualificato” (Qualifying Income – “دخل مؤهل”) derivante da “Attività Qualificate” di cui all’articolo (2) del Decreto ministeriale n. 139 del 2023
   3. Rispettare le regole sui prezzi di trasferimento e mantenere la relativa documentazione sui prezzi di trasferimento;
   4.  Redige bilanci certificati in conformità con qualsiasi decisione emessa dal Ministro sui requisiti per preparare e mantenere bilanci certificati ai fini della legge sull’imposta sulle società”
   5. Le  entrate non qualificate non devono superare i requisiti de minimis di cui all’articolo (4) del Decreto ministeriale n. 139 del 2023 in base al quale il reddito non qualificato ottenuto dal Soggetto Idoneo della Zona Franca in un Periodo Fiscale non deve superare il minore tra
2.  
   • • il 5% (cinque percento) del reddito totale della persona qualificata per la zona franca in quel periodo fiscale o
     • 5.000.000 AED (cinque milioni di dirham).

Per una più attenta disamina e per ripercorrere l’iter normativo vedi: DUBAI – TASSAZIONE DELLO 0% SUL “REDDITO QUALIFICATO” DELLE “PERSONE GIURIDICHE QUALIFICATE” NELLE ZONE FRANCHE

Top

Aprire una Società a Dubai per motivi commerciali

Se vogliamo aprire una Società a Dubai per motivi commerciali dobbiamo  tenere presente che:

• se apriamo una Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة), cosiddette Mainlad Company, o nel caso di Dubai: “Dubai Mainland Company”. Per una “Dubai Mainland Company” non ci sono restrizioni. Può fare affari nel mercato locale, nella zona franca o diventare internazionale.
  Per esempio se si vuole svolgere un’attività indirizzata alla clientela di Dubai bisognerà farlo come Società (negli Emirati) dello Stato / Mainland (الشركات داخل إمارات الدولة), “Dubai Mainland Company”.
  Una mainland license, (licenza continentale), denominata anche licenza onshore, offre la possibilità di gestire la propria attività all’interno degli Emirati Arabi Uniti e a livello internazionale senza restrizioni.
  Il Dipartimento per lo Sviluppo Economico dell’Emirato di Dubai (Department of Economic Development (DED) of the Emirate of Dubai) è l’ente amministrativo preposto alla concessione di questo tipo di licenze nell’Emirato di Dubai;
• se apriamo una Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة) di Dubai, cosiddetta Free Zone Company. Le Società della Zona Franca (شركات المناطق الحرة) in generale, possono fare affari solo all’interno della zona franca dell’Emirato o al di fuori degli Emirati Arabi Uniti, su basi internazionali. Tuttavia, ai sensi della lettera A del primo comma dell’Articolo 23 (Conduzione delle attività economiche nell’Emirato da parte di Imprese autorizzate nelle zone franche) del Decreto Federale degli Emirati Arabi Uniti n. 32 del 2021 sulle Società Commerciali, Il DED (per Dubai il Dipartimento per lo Sviluppo Economico dell’Emirato di Dubai (Department of Economic Development (DED) of the Emirate of Dubai)) può, in coordinamento con un’autorità della zona franca, autorizzare un’azienda autorizzata in una zona franca a svolgere le proprie attività nell’Emirato in conformità con le norme e le condizioni pertinenti emesse su raccomandazione del DED da parte del Consiglio esecutivo, a condizione che tale attività rispetti le leggi e la legislazione in vigore nell’Emirato di Dubai.
  Per quanto attiene le licenze nelle zone franche, queste sono condizionate dal tipo di licenza concesso dalla singola zona franca.
  Per esempio: tutte le licenze concesse dall’Autorità Internazionale della Zona Franca (IFZA) Dubai sono registrate a nome di società nella forma di Società a Responsabilità Limitata (Limited Liability Company (LLC)), struttura societaria che separala la responsabilità dei proprietari e gli azionisti da quella della società.

Top

Aprire una Società a Dubai consente di ottenere un Visto di Residenza (Residence Visa)

Aprire una Società a Dubai consente di ottenere un Visto di Residenza (Residence Visa).
A questo proposito bisogna distinguere tra:

• il visto turistico (Tourist Visa) che offre la possibilità di rimanere negli Emirati per un massimo 90 giorni
• ed il Visto di residenza (Residence Visa) che
  • consente di
    • non avere limitazione negli spostamenti;
    • dà la la possibilità di aprire un conto corrente;
    • dà la la possibilità di acquistare un’abitazione o un immobile;
    • ottenere la Emirates ID ( Carta d’Identità degli Emirati Arabi Uniti)

Top

Perché aprire una Società nella Zona Franca (Free Zone) di Dubai

Come abbiamo potuto constatare aprire una Società nella Zona Franca (Free Zone) di Dubai soddisfa tutti e tre le motivazioni che ci possono spingere a voler aprire una Società a Dubai. 

Come le licenze nelle zone franche di Dubai sono condizionate dal tipo di licenza concesso dalla singola zona franca, così ogni Zona Franca di Dubai determina il tipo di società che può essere aperta al suo interno e le norme ed i regolamenti che la governano.

Top