Archivi categoria: Bulgaria – Istituti di pagamento

Bulgaria – Istituti di pagamento

Direttive Unione Europea relative ai servizi di pagamento nel mercato interno (Payment Services Directive – PSD)

La prima direttiva europea sui servizi di pagamento Direttiva 2007/64/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 novembre 2007 , relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno, recante modifica delle direttive 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE e 2006/48/CE, che abroga la direttiva 97/5/CE (Payment Services Directive – PSD), definisce un quadro giuridico comunitario moderno e coerente per i servizi di pagamento elettronici.

La Direttiva 2007/64/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 novembre 2007 (Payment Services Directive – PSD) è stata abrogata e sostituita dalla Direttiva (UE) 2015/2366 del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 novembre 2015 (PSD2/Payment Services Directive 2)  relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno, che, oltre ad abrogare la Payment Services Directive – PSD, modifica:

La Direttiva (UE) 2015/2366 del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 novembre 2015 (PSD2/Payment Services Directive 2) è stata modificata dal Regolamento (UE) 2024/886 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 marzo 2024, che modifica i regolamenti (UE) n. 260/2012 e (UE) 2021/1230 e le direttive 98/26/CE e (UE) 2015/2366 per quanto riguarda i bonifici istantanei in euro.

(vedi testo consolidato 08/04/2024 della Direttiva (UE) 2015/2366 del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 novembre 2015 (PSD2/Payment Services Directive 2))

La Direttiva (UE) 2015/2366 del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 novembre 2015 relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno (PSD2/Payment Services Directive 2) stabilisce norme riguardanti:

  • un regime di licenze per gli istituti di pagamento, compresi quelli che offrono informazioni sui conti e servizi di disposizione di ordini di pagamento (“open banking”);
  • la trasparenza delle condizioni e dei requisiti informativi per i servizi di pagamento, comprese le spese;
  • diritti e gli obblighi degli utenti e dei fornitori di servizi di pagamento;
  • severi requisiti di sicurezza per i pagamenti elettronici e la protezione dei dati finanziari dei consumatori, al fine di garantire un’autenticazione sicura e ridurre il rischio di frode.

La PSD2 è integrata dal Regolamento (UE) 2015/751 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2015, relativo alle commissioni interbancarie sulle operazioni di pagamento basate su carta , che limita le commissioni interbancarie addebitate tra banche per le transazioni basate su carta . Ciò dovrebbe ridurre i costi per i commercianti nell’accettare carte di debito e di credito dei consumatori.

La PSD2 mira inoltre ad aprire il mercato dei pagamenti dell’UE alle società che offrono servizi di pagamento orientati ai consumatori o alle imprese basati sull’accesso al conto di pagamento, in particolare:

  • servizi di informazioni sui conti , che consentono a un utente di servizi di pagamento, ad esempio, di avere una visione d’insieme della propria situazione finanziaria in qualsiasi momento, consentendo agli utenti di gestire al meglio le proprie finanze personali;
  • servizi di ordine di pagamento , che avviano un ordine su richiesta dell’utente di servizi di pagamento in relazione a un conto di pagamento detenuto presso un altro prestatore di servizi di pagamento.

I diritti dei consumatori sono rafforzati, tra cui:

  • ridotta responsabilità per pagamenti non autorizzati da € 150 a € 50;
  • un diritto di rimborso incondizionato per addebiti diretti in euro per un periodo di 8 settimane;
  • l’ eliminazione dei sovrapprezzi per l’utilizzo di carte di credito o di debito al consumo.

Autorizzazione degli istituti di pagamento

La direttiva non modifica sostanzialmente le condizioni per il rilascio dell’autorizzazione agli istituti di pagamento, rispetto alla Direttiva 2007/64/CE (PSD). Tuttavia, gli istituti di pagamento che offrono servizi di disposizione di ordini di pagamento o servizi di informazioni sui conti dovranno disporre rispettivamente di un’assicurazione di responsabilità civile professionale o di una garanzia analoga come condizione per l’autorizzazione o la registrazione. La direttiva contiene anche norme sulla vigilanza degli istituti di pagamento autorizzati, nonché misure in caso di inosservanza.

Ruolo dell’Autorità bancaria europea (European Banking Authority (EBA))

Il ruolo dell’EBA è rafforzato, al fine di:

  • sviluppare un registro centrale accessibile al pubblico degli istituti di pagamento autorizzati, che deve essere tenuto aggiornato dalle autorità nazionali;
  • assistere nella risoluzione delle controversie tra le autorità nazionali;
  • sviluppare standard tecnici di regolamentazione per articoli tra cui:
    • forte autenticazione del cliente e canali di comunicazione sicuri, che tutti i prestatori di servizi di pagamento devono rispettare,
    • norme tecniche di regolamentazione per la cooperazione e lo scambio di informazioni tra le autorità di vigilanza.

La Commissione ha aggiunto i seguenti atti di esecuzione e atti delegati :

  • il regolamento (UE) 2017/2055 sulle norme tecniche di regolamentazione per la cooperazione e lo scambio di informazioni tra autorità competenti in relazione all’esercizio del diritto di stabilimento e della libera prestazione dei servizi degli istituti di pagamento;
  • il regolamento (UE) 2018/389 sulle norme tecniche di regolamentazione per l’autenticazione forte del cliente e gli standard aperti di comunicazione comuni e sicuri;
  • il regolamento (UE) 2019/410 che indica norme tecniche di attuazione per quanto riguarda i dettagli e la struttura delle informazioni in materia di servizi di pagamento che le autorità competenti devono notificare all’Autorità bancaria europea;
  • il regolamento (UE) 2019/411 relativo alle norme tecniche di regolamentazione che debole i requisiti tecnici relativi allo sviluppo, alla gestione e al mantenimento del registro elettronico centrale nel settore dei servizi di pagamento e all’accesso alle informazioni ivi contenute;
  • il delegato (UE) 2020/1423 che regolamenta le norme tecniche di regolamentazione relative ai criteri per la nomina dei punti di contatto centrali nel campo dei servizi di pagamento e alle funzioni di tali punti di contatto centrali.

Top

Bulgaria – Legge 2009 sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗАКОН ЗА ПЛАТЕЖНИТЕ УСЛУГИ И ПЛАТЕЖНИТЕ СИСТЕМИ ОТ 2009 Г. (ЗПУПС))

La Direttiva 2007/64/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 novembre 2007, relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno (PSD), è stata recepita nel diritto bulgaro dalla  Legge 2009 sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗАКОН ЗА ПЛАТЕЖНИТЕ УСЛУГИ И ПЛАТЕЖНИТЕ СИСТЕМИ ОТ 2009 Г. (ЗПУПС)), successivamente modificata a seguito dell’emanazione della Direttiva (UE) 2015/2366 del Parlamento europeo e del Consiglio del 25 novembre 2015 relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno (PSD2) , che modifica le direttive 2002/65/CE, 2009/110/CE e 2013/36/UE e il regolamento (UE) n. 1093/2010, e abroga la direttiva 2007/64/CE.

Successivamente è stata emanata la LEGGE CHE MODIFICA ED INTEGRA LA LEGGE SUI SERVIZI DI PAGAMENTO E SUI SISTEMI DI PAGAMENTO (SG. n. 20 DEL 2018) ЗАКОН ЗА ИЗМЕНЕНИЕ И ДОПЪЛНЕНИЕ НА ЗАКОНА ЗА ПЛАТЕЖНИТЕ УСЛУГИ И ПЛАТЕЖНИТЕ СИСТЕМИ (ДВ, БР. 20 ОТ 2018 Г.)

Top

Servizi di pagamento

Ai sensi dell’art. 4 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС) i servizi di pagamento sono:
1. servizi relativi al deposito di denaro contante su un conto di pagamento, nonché le relative operazioni di servicing del conto di pagamento;
2. servizi relativi a prelievi di contante da un conto di pagamento, nonché le relative operazioni di servicing del conto di pagamento;
3. esecuzione di operazioni di pagamento, compreso il trasferimento di fondi sul conto di pagamento dell’utente presso il prestatore di servizi di pagamento o presso un altro prestatore di servizi di pagamento:
a) esecuzione di addebiti diretti, inclusi gli addebiti diretti una tantum;
b) esecuzione di operazioni di pagamento mediante carte di pagamento o altri strumenti assimilati;
c) esecuzione di bonifici, ivi inclusi gli ordini di bonifico periodici;
4. esecuzione di operazioni di pagamento quando i fondi fanno parte di un credito concesso all’utente dei servizi di pagamento:
a) esecuzione di addebiti diretti, inclusi gli addebiti diretti una tantum;
b) esecuzione di operazioni di pagamento mediante carte di pagamento o altri strumenti assimilati;
c) esecuzione di bonifici, ivi inclusi gli ordini di bonifico periodici;
5. emettere strumenti di pagamento e/o accettare pagamenti con strumenti di pagamento;
6. esecuzione di bonifici disponibili;

7. esecuzione di operazioni di pagamento, laddove il consenso del pagatore all’esecuzione dell’operazione di pagamento sia prestato mediante un dispositivo telematico, digitale o informatico e il pagamento sia effettuato a favore dell’operatore di un sistema o di una rete telematica o informatica, che agisce esclusivamente come intermediario tra l’utente del servizio di pagamento e il fornitore dei beni o servizi.

Top

Licenza per Istituti di pagamento con sede legale in Bulgaria

Top

Definizione di istituto di pagamento

Ai sensi dell’art. 5 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС) istituto di pagamento è una persona giuridica stabilita in uno Stato membro che ha ricevuto dall’autorità competente dello Stato membro d’origine una licenza per fornire ed eseguire servizi di pagamento in tutta l’Unione europea.

Top

Autorità competente

Ai sensi dell’art. 6 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС) la Banca nazionale bulgara (Българската народна банка( БНБ – BNB)) rilascia una licenza per operare come istituto di pagamento quando la sede legale del richiedente si trova nella Repubblica di Bulgaria.


Top

Capitale iniziale

In base all’art. 8 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС) al momento dell’ottenimento della licenza, l’istituto di pagamento deve disporre di un capitale iniziale di importo non inferiore a:
1. BGN 40.000 – quando l’istituto di pagamento fornisce solo servizi di pagamento ai sensi dell’art. 4, punto 6 ( esecuzione dei trasferimenti di denaro disponibili);
2. BGN 100.000 – quando l’istituto di pagamento fornisce solo servizi di pagamento ai sensi dell’art. 4, punto 7 (esecuzione di operazioni di pagamento, laddove il consenso del pagatore all’esecuzione dell’operazione di pagamento sia prestato mediante un dispositivo telematico, digitale o informatico e il pagamento sia effettuato a favore dell’operatore di un sistema o di una rete telematica o informatica, che agisce esclusivamente come intermediario tra l’utente del servizio di pagamento e il fornitore dei beni o servizi);

3. BGN 250.000 – quando l’istituto di pagamento fornisce uno dei servizi di pagamento di cui all’art. 4, articoli 1 – 5(1. servizi relativi al deposito di denaro contante su un conto di pagamento, nonché le relative operazioni di servicing del conto di pagamento;2. servizi relativi a prelievi di contante da un conto di pagamento, nonché le relative operazioni di servicing del conto di pagamento;3. esecuzione di operazioni di pagamento, compreso il trasferimento di fondi sul conto di pagamento dell’utente presso il prestatore di servizi di pagamento o presso un altro prestatore di servizi di pagamento:

a) esecuzione di addebiti diretti, inclusi gli addebiti diretti una tantum;
b) esecuzione di operazioni di pagamento mediante carte di pagamento o altri strumenti assimilati;
c) esecuzione di bonifici, ivi inclusi gli ordini di bonifico periodici;
4. esecuzione di operazioni di pagamento quando i fondi fanno parte di un credito concesso all’utente dei servizi di pagamento:
a) esecuzione di addebiti diretti, inclusi gli addebiti diretti una tantum;
b) esecuzione di operazioni di pagamento mediante carte di pagamento o altri strumenti assimilati;
c) esecuzione di bonifici, ivi inclusi gli ordini di bonifico periodici;

5. emettere strumenti di pagamento e/o accettare pagamenti con strumenti di pagamento)

 

Top

Importo minimo del capitale proprio (Собственият капитал) richiesto durante lo svolgimento dell’attività

In base all’art. 9 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС)  in ogni momento dello svolgimento dell’attività, l’istituto di pagamento è obbligato ad avere capitale proprio per un importo non inferiore alla somma dei seguenti elementi, moltiplicato per il coefficiente “k”, con il volume dei pagamenti (обемът на плащанията (ОП)) che rappresentano un dodicesimo dell’importo totale delle operazioni di pagamento effettuate dall’istituto di pagamento nell’anno precedente:

il coefficiente “k” è il 4 per cento del volume dei pagamenti (обемът на плащанията (ОП))   fino a 10 milioni di BGN,
più
il coefficiente “k” è il 2,5 per cento del volume dei pagamenti (обемът на плащанията (ОП)) oltre 10 milioni di BGN e fino a 20 milioni di BGN,
più
il coefficiente “k” è il 1 percento della parte del volume dei pagamenti (обемът на плащанията (ОП)) oltre 20 milioni di BGN e fino a 200 milioni di BGN,
più
il coefficiente “k” è il 0,5 per cento del volume dei pagamenti (обемът на плащанията (ОП)) oltre 200 milioni di BGN e fino a 500 milioni di BGN,
più
il coefficiente “k” è il 0,25 percento del volume dei pagamenti (обемът на плащанията (ОП)) oltre 500 milioni di BGN.
Il coefficiente “k”, utilizzato per determinare l’importo del patrimonio netto ai sensi del par. 1, è:
  •  0.5 – quando l’istituto di pagamento fornisce solo il servizio di pagamento di cui all’art. 4, punto 6 ;
  • 0.8 – quando l’istituto di pagamento fornisce il servizio di pagamento ai sensi dell’art. 4, punto 7 .
Quando l’istituto di pagamento fornisce uno dei servizi di pagamento di cui all’art. 4, punti 1 – 5, della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС), il capitale proprio dell’istituto di pagamento non può scendere al di sotto del maggiore dei valori determinati ai sensi del par. 1 dell’art. 9 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС) o del Capitale iniziale così come determinato dall’art . 8 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС).
Sulla base di una valutazione dei processi di gestione del rischio, della banca dati sui rischi di perdite e dei meccanismi di controllo interno dell’istituto di pagamento, la Banca nazionale bulgara (Българската народна банка( БНБ – BNB)) può richiedere all’istituto di pagamento di disporre di un capitale proprio fino al 20% superiore all’importo che si ottiene nella determinazione dell’importo ai sensi del par. 1 dell’art. 9 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС).
 La struttura e gli elementi del capitale ai sensi del del par. 1 dell’art. 9 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС) e art . 8 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС), le modalità e le modalità del suo calcolo, la periodicità, la forma e il contenuto delle segnalazioni sull’ammontare del capitale sono determinate con regolamento. (Vedi: Ordinanza N. 16 del 29 marzo 2018 per il rilascio di licenze ed omologazioni, per l’iscrizione nel registro ex art. 19 della legge sui servizi di pagamento e sui requisiti per l’attività dei gestori dei sistemi di pagamento con finalità di regolamento)


Top

Condizioni per il rilascio di una licenza di istituto di pagamento

Le Condizioni per il rilascio di una licenza sono contenute nell’art. 10 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС).

L’impresa che desidera ottenere l’autorizzazione per l’esercizio dell’attività di istituto di pagamento presenta una domanda scritta alla Banca nazionale bulgara (Българската народна банка( БНБ – BNB)) .
Al momento della presentazione della domanda per il rilascio della licenza, il richiedente presenta alla Banca nazionale bulgara (Българската народна банка( БНБ – BNB)) una dichiarazione scritta secondo cui le informazioni presentate con la domanda e i documenti allegati alla domanda sono aggiornati, completi e affidabili.
Ai sensi del comma 4 dell’art. 10 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС) per ottenere  una licenza per un istituto di pagamento, il richiedente deve soddisfare contemporaneamente le seguenti condizioni:

Top

Attività aggiuntive

Ai sensi dell’art. 18 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС), oltre ai servizi di pagamento  specificati nell’art . 4 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС), gli istituti di pagamento possono svolgere anche le seguenti attività:
1. fornitura di servizi operativi e accessori strettamente connessi ai servizi di pagamento quali: garantire l’esecuzione di operazioni di pagamento, cambio valuta, archiviazione di documenti relativi ai servizi di pagamento, archiviazione ed elaborazione dati;
2. svolgere attività di operatore di sistemi di pagamento, ad eccezione dei sistemi di pagamento che garantiscono la definitività del regolamento, ai sensi della direttiva 98 /26/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 maggio 1998.sulla definitività del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli, come modificata dalla Direttiva 2009/44/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 6 maggio 2009;
3. altra attività commerciale nel rispetto dei requisiti normativi per il suo svolgimento.
(2) Se un istituto di pagamento svolge, oltre ai servizi di pagamento, un’altra attività commerciale, la Banca nazionale bulgara (Българската народна банка( БНБ – BNB) ha il diritto di richiedere la separazione in una società indipendente dell’attività di fornitura di servizi di pagamento, se, a giudizio della BNB, l’altra attività commerciale incide o può incidere sulla stabilità finanziaria dell’istituto di pagamento o sulla possibilità della BNB in ​​qualità di autorità di vigilanza di monitorare l’adempimento dei requisiti di questa legge.

Top

Concessione di crediti

Ai sensi dell’art. 19 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС), gli istituti di pagamento possono concedere prestiti relativi ai servizi di pagamento ai sensi dell’art. 4, punto 4, 5 o 7 della Legge sui servizi di pagamento e sistemi  di pagamento (ЗПУПС), se sono soddisfatte contemporaneamente le seguenti condizioni:
1. il credito ha carattere ausiliario e viene concesso solo in relazione all’esecuzione di una determinata operazione di pagamento;
2. il termine per il rimborso del prestito concesso in relazione a un’operazione di pagamento non supera i 12 mesi;
3. i fondi dai quali viene concesso il credito non sono stati ricevuti e non sono detenuti dall’istituto di pagamento ai fini dell’esecuzione di una determinata operazione di pagamento;
4. il capitale proprio dell’istituto di pagamento in qualsiasi momento, a discrezione della BNB, è sufficiente in considerazione dell’importo del credito concesso.
(2) Se ritiene che una qualsiasi delle condizioni di cui al par. 1 non è disponibile, la BNB può vietare la concessione di prestiti da parte dell’istituto di pagamento fino a quando la violazione non sarà sanata.
(3) Per la concessione di prestiti ai consumatori si applica la legge sul credito al consumo .