Bulgaria – Trattamento fiscale secondo la legge sull’imposta sul reddito delle società in caso di conferimento non monetario (aport) presso la società contribuente e ricevente

Chiarimento  n. 26-I-223 del 20.08.2019 . dell’Ufficio centrale dell’Agenzia nazionale bulgara delle entrate ( Национална агенция за приходите (НАП (NAP)))

Ex. N. 26-I-223

Data: 20.08.2019

ZKPO, art. 18                                   

PER QUANTO RIGUARDA:trattamento fiscale secondo la Legge sull’imposta sul reddito delle società -Закон за Корпоративното Подоходно Облагане (ЗКПО) in caso di conferimento non monetario (aport) presso la società contribuente e ricevente

Con istanza scritta, inoltrata per competenza e pervenuta all’Ufficio Centrale dell’Agenzia nazionale bulgara delle entrate ( Национална агенция за приходите (НАП (NAP)) con la nota n. No…./14.06.2019, si presenta la seguente situazione di fatto:

“La ……” Società Per Azioni  (Акционерно дружество (AD -АД)) intende costituire una nuova ditta individuale con un capitale sociale di BGN 5.000 migliaia attraverso un conferimento non monetario (aport) di beni immobili, valutati secondo l’art. 72, par. 2 del codice commerciale (ТЪРГОВСКИ ЗАКОН –  ТЗ) a BGN 7.575.000 Il costo del bene conferito è di BGN 4.800.000 L’immobile non è ammortizzato. “I….” Società Per Azioni  (Акционерно дружество (AD -АД)) redige i propri rendiconti finanziari sulla base dei Principi Contabili Nazionali (Национални счетоводни стандарти (НСС)).

All’istruttoria si allega copia di un parere della Direzione “Politiche Fiscali” in merito alla contabilizzazione del contributo non monetario (aport).

In relazione alla situazione di fatto presentata, si pone la seguente domanda:

È la differenza tra la partecipazione registrata nella società contribuente per un importo di BGN 5.000 migliaia e l’immobilizzazione registrata nella società beneficiaria (valutata da tre esperti indipendenti ai sensi dell’art. 72, par. 2 del codice commerciale (ТЪРГОВСКИ ЗАКОН –  ТЗ) per un importo soggetto a tassazione di BGN 7.575 migliaia?

Ai sensi dell’art. 10, par. 1, comma 10, della Legge sull’Agenzia delle Entrate (ЗАКОН ЗА НАЦИОНАЛНАТА АГЕНЦИЯ ЗА ПРИХОДИТЕ) e tenuto conto della normativa in materia, esprimo sull’istruttoria svolta il seguente parere:

Nella Legge sull’imposta sul reddito delle società -Закон за Корпоративното Подоходно Облагане (ЗКПО) non esiste una norma speciale per il trattamento fiscale del risultato di un contributo non monetario (aport), motivo per cui il risultato finanziario fiscale include i proventi e gli oneri dichiarati in conformità alla normativa contabile, realizzati a seguito di il contributo.

Dopo aver analizzato la prassi tributaria e giudiziaria, nonché le regole dettate dai principi contabili, pal fine di stabilire una pratica fiscale uniforme, la tua richiesta è stata inviata alla Direzione “Politica Fiscale” presso il Ministero delle Finanze, che in base all’art. 22, comma 8 del Regolamento Amministrativo del Ministero delle Finanze è competente per l’applicazione della normativa contabile. E’ stato espresso il seguente parere (di cui allego copia) in merito alla contabilizzazione di un contributo non monetario (aport), ai sensi dell’art. 72, par. 2 del codice commerciale (ТЪРГОВСКИ ЗАКОН –  ТЗ), che è la risposta alla tua domanda:

“Con il conferimento di beni immobili “I….” Società Per Azioni  (Акционерно дружество (AD -АД)) trasferirà il diritto di proprietà su questo bene alla società per azioni unica (ricevente) di nuova costituzione, dove dovrebbe cancellare questo bene materiale a lungo termine dal suo bilancio e trasformarlo in un investimento nella controllata . Ai sensi del punto 13 dell’SS 27 – Bilancio consolidato e contabilizzazione delle partecipazioni in società controllate, nel proprio bilancio individuale la capogruppo riporta la partecipazione in una controllata con il metodo del costo secondo l’SS 28 – Contabilità delle partecipazioni in imprese collegate o come attività secondo SS – 32 Strumenti finanziari. Il metodo del costo richiede che l’investitore contabilizzi l’investimento al costo (prezzo di acquisizione) al netto delle perdite di valore accumulate. Secondo il punto 5.2 del CC 28,

La controllata (società acquirente) dovrebbe contabilizzare l’attività ricevuta (immobile) al fair value e riflettere il contributo nel patrimonio netto.

Nel caso di conferimento, lo stesso importo determina il valore di acquisto sia dell’investimento presso l’importatore che dell’immobile acquisito presso l’impresa ricevente. Ciò implica che l’operazione sarà contabilizzata in modo speculare da entrambe le parti correlate. La valutazione del bene conferito stabilita dai periti ex art. 72, par. 2 del codice commerciale (ТЪРГОВСКИ ЗАКОН –  ТЗ). La differenza positiva o negativa tra il fair value così determinato della partecipazione ed il valore di bilancio dell’attività conferita è conseguenza dell’operazione di conferimento e deve trovare informativa contabile corrente nel conto economico dell’impresa conferente (“I ….” Società Per Azioni  (Акционерно дружество (AD -АД)).

Esistono, in pratica, alcune opzioni per la contabilizzazione del contributo, che emergono sulla base delle differenze contestualmente rilevate tra la valutazione dei periti, da un lato, e il valore di bilancio del bene e della partecipazione al capitale, dall’altro. Quando c’è una corrispondenza di valore, non ci sono peculiarità e differenze nella rendicontazione contabile.

Quando la valutazione degli esperti è superiore al valore contabile del bene conferito (come è il caso specifico nell’indagine), l’importatore contabilizza l’investimento a questa valutazione, cancella i beni al loro valore contabile e registra un profitto.

Le scritture contabili in “I……” Società Per Azioni  (Акционерно дружество (AD -АД)) dovrebbero essere le seguenti:

Per registrare l’investimento e cancellare gli immobili conferiti alla nuova Società Per Azioni Unipersonale (еднолично акционерно дружество (EAD – ЕАД) :

Dt s/ka Partecipazione in una controllata

(con il fair value dell’immobile) BGN 7.575 migliaia.

Kt w/ka DMA (immobiliare)

(con il valore di bilancio del bene conferito) BGN 4.800 migliaia.

Altri proventi BGN 2.775 migliaia

Quando la valutazione degli esperti è superiore al patrimonio netto, la controllata contabilizzerà le attività acquisite al loro fair value, il patrimonio netto al capitale sociale e rifletterà l’incasso delle riserve di capitale.

Le registrazioni contabili nella società ricevente (la nuova Società Per Azioni Unipersonale (еднолично акционерно дружество (EAD – ЕАД)) dovrebbero essere le seguenti:

Dt w/ka DMA (immobiliare)

(con il fair value dell’immobile) BGN 7.575 migliaia.

Kt s/ka Capitale fisso soggetto a registrazione

(con l’importo del capitale sociale secondo lo statuto) BGN 5.000 migliaia.

Kt s/ka Altre riserve

(la differenza tra la valutazione e il capitale sottoscritto) BGN 2.575.000.”

Nel caso descritto, presso la società contribuente, segue il reddito rilevato a seguito del onferimento non monetario (aport) per un importo di BGN 2.575 migliaia trovare una riflessione contabile corrente e, di conseguenza, partecipare alla formazione del suo risultato finanziario fiscale.

Nel caso della società ospitante, l’importo di BGN 2.575 migliaia, che rappresenta la differenza tra la valutazione dell’immobile e il capitale sociale, contabilizzato come altre riserve, non concorre alla formazione del risultato finanziario fiscale, in quanto in quanto la Legge sull’imposta sul reddito delle società -Закон за Корпоративното Подоходно Облагане (ЗКПО) non contiene norme per il trattamento fiscale diverso da quello contabile.

VICE DIRETTORE ESECUTIVO
dell’Agenzia Nazionale delle Entrate:

………………..

Bulgaria – Conferimento di beni immobili al capitale di una società commerciale

Un conferimento di beni immobili al capitale di una società commerciale in Bulgaria può essere effettuato sia durante la prima registrazione di una società sia durante un successivo aumento del suo capitale.

Il conferimento non monetario (aport) è un metodo per trasferire la proprietà di beni immobili.

Molto spesso nella pratica si usa al posto della compravendita con atto notarile. A tal fine viene istituita un nuova Società unipersonale a responsabilità limitata (Еднолично ограничена отговорност дружество (EOOD – ЕООД)) nella quale viene conferito il patrimonio immobiliare. Successivamente, la persona che vuole acquisire la proprietà acquista tutte le azioni di quella società e ne diventa l’unico proprietario.

I vantaggi dell’operazioneo  sono:

  • nessuna tassa di soggiorno è dovuta;
  • le spese notarili sono inferiori;
  • L’IVA non viene addebitata;
  • se l’acquirente è sposato, non vi è comunione di beni coniugali sulla proprietà.

Inoltre, le persone fisiche che hanno conferito i loro beni al capitale di una società commerciale non sono debitori IVA .

Se successivamente la società vende, permuta o altrimenti cede a titolo oneroso tale immobile, ne riduce il capitale ed effettua un versamento (in denaro o in natura) a favore del soggetto che ha effettuato il conferimento, ai fini fiscali si considera che la persona fisica abbia  effettuato la vendita dell’immobile alla data di iscrizione del conferimento in natura nel registro di commercio. In questi casi, il reddito si considera acquisito dalla persona fisica alla data di iscrizione della riduzione di capitale nel registro delle imprese.

Oltre ai beni immobili (fabbricati e terreni), il diritto di costruzione può essere conferito al capitale di una società .

Il diritto d’uso su beni immobili non può essere soggetto a conferimanto .

La presenza di ipoteca o pignoramento sull’immobile NON costituisce ostacolo al suo conferimento

Tuttavia, l’ipoteca e il pignoramento non vengono rimossi e continueranno a pesare sulla proprietà conferita. Può essere messo in vendita al pubblico. In tal caso la società cesserà la titolarità dell’immobile, ma avrà diritto di rivalsa nei confronti del socio che ha conferito l’immobile al capitale.

Non c’è limite al numero di beni immobili che possono essere conferiti al capitale.

La procedura per il conferimento di beni immobili al capitale di una società commerciale passa attraverso le seguenti fasi:

Valutazione dell’immobile oggetto del contributo

Il proprietario dell’immobile, che verrà conferito al capitale di una società di nuova costituzione o già esistente, deve presentare all’Agenzia del registro bulgara una richiesta di accertamento monetario dello stesso. Alla richiesta devono essere allegati i documenti che attestano il diritto di proprietà, nonché quelli relativi alla valutazione dell’immobile. Per esempio. atto notarile o altro documento di proprietà, schema di un oggetto indipendente, schizzo, certificato per eredi, licenza edilizia, certificato di grado di completamento, accertamento fiscale, ecc.

La valutazione dell’immobile viene effettuata da tre esperti nominati da un ufficiale dell’Agenzia del registro bulgara.

L’atto di nomina degli esperti determina anche il loro compenso . La sua dimensione dipende dal tipo e dal numero di proprietà che verranno valutate. Di solito è compreso tra BGN 600 e BGN 1.600 in totale per i tre esperti. Il premio deve essere pagato entro 7 giorni dalla notifica.

Gli esperti devono predisporre la valutazione entro 14 giorni . La loro conclusione deve contenere una descrizione completa dell’immobile, del metodo di valutazione, della valutazione ottenuta e della sua corrispondenza all’ammontare della quota di capitale/numero, valore nominale e di emissione delle azioni sottoscritte dal richiedente. La valutazione da loro data è il valore monetario massimo delle azioni o quote di capitale che il proprietario dell’immobile può acquistare contro il suo contributo. Tuttavia, non vi è alcun ostacolo nel contratto aziendale o nello statuto ad indicare un valore inferiore alla valutazione effettuata. Se il richiedente non è d’accordo con la valutazione, può rinunciare o partecipare alla società con un contributo in denaro.

È importante notare che quando chi conferisce l’immobile è una società e la differenza tra la valutazione dei periti e il valore di bilancio dell’immobile conferito è positiva, si ha un utile che deve essere tassato con l’ imposta sulle società .

Iscrizione del contributo nel Registro delle Imprese

Il conferimento di beni immobili al capitale è effettuato con l’atto costitutivo della Società unipersonale a responsabilità limitata (Еднолично ограничена отговорност дружество (EOOD – ЕООД)), con l’accordo societario della Società a Responsabilità Limitata (Дружество с ограничена отговорност (OOD – ООД)) o con lo statuto di Società Per Azioni Unipersonale (еднолично акционерно дружество (EAD – ЕАД) e Società Per Azioni  (Акционерно дружество (AD -АД)). Non sono tenuti ad essere autenticati. Devono contenere il nome di chi conferisce l’immobile, una descrizione completa della proprietà conferita, il suo valore monetario e la base dei diritti di chi conferisce. Si precisa che la corretta descrizione dell’immobile è importante per la successiva iscrizione del contributo nel Registro Immobiliare.

Per iscrivere il contributo nel Registro delle Imprese è necessario presentare:

Si tenga presente che in sede di attestazione della dichiarazione di consenso ex art. 73 del diritto commerciale (ТЪРГОВСКИ ЗАКОН –  ТЗ) , il notaio verifica se la persona è proprietaria dell’immobile. Ciò significa che anche i documenti che attestano il diritto di proprietà devono essere presentati al notaio.

A seconda che si costituisca una nuova società o si effettui un aumento di capitale con o senza l’ingresso di un nuovo socio, vengono presentati anche ulteriori documenti.

IMPORTANTE!!! La proprietà dell’immobile conferito si trasferisce dalla data di iscrizione del conferimento nel Registro delle Imprese.

La società acquisisce il diritto di proprietà dell’immobile dalla data di registrazione della nuova società, risp. dalla data di iscrizione dell’aumento di capitale nel Registro delle Imprese .

Iscrizione del contributo nel Registro Immobiliare

Tuttavia, affinché il trasferimento della proprietà del bene conferito sia compensabile nei confronti di terzi, il gestore della Società unipersonale a responsabilità limitata (Еднолично ограничена отговорност дружество (EOOD – ЕООД)) o della Società a Responsabilità Limitata (Дружество с ограничена отговорност (OOD – ООД)), risp. il direttore esecutivo di Società Per Azioni Unipersonale (еднолично акционерно дружество (EAD – ЕАД) o Società Per Azioni  (Акционерно дружество (AD -АД)) deve anche inserire il contributo nell’ufficio di registrazione presso l’ubicazione della proprietà . Ad esempio, è possibile che un creditore del contribuente pignori l’immobile o che il contribuente lo trasferisca ad altra persona con atto notarile. In questi casi è importante la data di iscrizione del contributo nel Registro Immobiliare.

Per registrare il contributo presso l’Ufficio di registrazione, è necessario presentare:

Tutti i documenti, ad eccezione del contratto di società/atto costitutivo/statuto della società, possono essere presentati in originale o in copia autenticata da un avvocato . Non è necessario presentarli in trascrizioni notarili.

Per l’iscrizione di un’importazione viene pagata una tassa statale pari allo 0,1% della valutazione degli esperti.

Bulgaria – Conferimento di crediti al capitale di Società a Responsabilità Limitata

In Bulgaria l’apporto di crediti al capitale di una Società a Responsabilità Limitata (Дружество с ограничена отговорност (OOD – ООД)) o di una Società unipersonale a responsabilità limitata (Еднолично ограничена отговорност дружество (EOOD – ЕООД)) può essere effettuato sia al momento della loro costituzione che al successivo aumento del loro capitale.

Molto spesso vengono apportati ulteriori contributi in denaro da parte dei soci o dell’unico proprietario del capitale , che la società non può restituire.

Inoltre, i crediti derivanti da contratti di mutuo sono portati in conferimento . Tali prestiti possono essere stati concessi alla società stessa dall’unico proprietario del capitale o dai soci, risp. da alcuni di loro. Tuttavia, è possibile che il prestito sia stato concesso a terzi. Poiché il conferimento è essenzialmente una cessione (cessione) di un credito, tale terzo debitore deve essere informato della cessione .

Possono essere conferiti anche crediti derivanti da altri tipi di contratti – per affitto, per consegna, per novazione, per compravendita, per cessione, ecc. Il contributo può essere effettuato solo su una parte del credito, solo su capitale o su capitale e interessi .

La procedura per la riscossione prevede le seguenti fasi:

Valutazione del credito soggetto al contributo

Viene presentata una richiesta all’Agenzia del registro bulgara per una valutazione. Alla domanda devono essere allegati i documenti che attestano l’esistenza del credito, nonché quelli utili alla sua valutazione. Per esempio. contratti di prestito e loro allegati, accordi di assegnazione, protocolli dell’Assemblea Generale per l’erogazione di ulteriori contributi in denaro, relazioni contabili, ordini di trasferimento, fogli di fatturato, estratti conto bancari, ecc.

La valutazione è effettuata da  tre esperti nominati dall’Agenzia del registro bulgara .

L’atto di nomina degli esperti determina anche il loro  compenso . Il suo importo dipende dal tipo e dal numero di reclami che verranno valutati.

Gli esperti devono predisporre la valutazione  entro 14 giorni . La valutazione da loro fornita è il valore monetario massimo delle quote di capitale che il richiedente può acquisire a fronte del suo contributo. Tuttavia, non vi è alcun ostacolo a specificare un valore inferiore a quello valutato nell’accordo di partenariato.

Iscrizione del contributo nel Registro delle Imprese

Il contributo del credito al capitale viene effettuato con l’atto costitutivo di Società unipersonale a responsabilità limitata (Еднолично ограничена отговорност дружество (EOOD – ЕООД)) , risp. con l’accordo di partenariato di Società a Responsabilità Limitata (Дружество с ограничена отговорност (OOD – ООД)). Non sono tenuti ad essere autenticati.

Alla domanda di iscrizione del contributo nel Registro delle Imprese sono allegati:
  • il parere degli esperti;
  • atto costitutivo di Società unipersonale a responsabilità limitata (Еднолично ограничена отговорност дружество (EOOD – ЕООД)), risp. accordo di partenariato di Società a Responsabilità Limitata (Дружество с ограничена отговорност (OOD – ООД)), incl. quelli con dati personali cancellati;
  • contratti di mutuo, contratti di assegnazione e relativi allegati, protocolli dell’Assemblea Generale per l’erogazione di ulteriori contributi in denaro, documenti contabili, ordini di trasferimento, ecc.;
  • notifica al debitore per il conferimento del credito;
  • verbale dell’assemblea generale dei soci o decisione dell’unico proprietario di aumentare il capitale ;
  • dichiarazione di veridicità delle circostanze richieste per l’ingresso e degli atti presentati;
  • Procura;
  • ingiunzione di pagamento per imposta statale pagata.

A seconda del caso specifico, potrebbero essere richiesti altri documenti. Per esempio. certificati di stato attuale, verbali dell’assemblea generale o decisioni delle autorità competenti per i partner-persone giuridiche, ecc.

Nel caso in cui il contributo avvenga in sede di costituzione diSocietà unipersonale a responsabilità limitata (Еднолично ограничена отговорност дружество (EOOD – ЕООД)) o Società a Responsabilità Limitata (Дружество с ограничена отговорност (OOD – ООД)), dovranno essere presentati anche tutti i documenti necessari alla prima registrazione di tali società. Nel caso in cui il richiedente venga accettato come nuovo partner, deve essere seguita la relativa procedura.

Assistenza alla pianificazione fiscale internazionale, Assistenza alla costituzione Società, Consulenze integrate per l'internazionalizzazione